Diciembre guarda un sin fin de caras, así le exprese a la amiga 
:Navidad con precaución y medida
inspirada en el trabajo del amigo 
En su post le deje este comentario:
Por eso siempre he creído esto: "la navidad hay que vivirla y no sufrirla" ya que la verdadera magia radica en lo sencillo y emocional y no en los excesos a los que el mismo sistema nos ha acostumbrado.
Y quiero ser enfática en esto, ya que hace unos días atrás hable de un tema navideño qué siento encaja perfectamente en este punto. El espejismo de la navidad perfecta, donde abarco puntos tales como: la autenticidad y la aceptación y así dejar de ser actores de una navidad que muchas veces no nos pertenece.
Pero entrando de fondo en este tema, como dije anteriormente parece estar dormido ante los ojos de todos, es algo que nos molesta como la sensación de adormecimiento, pero no al punto de hacernos parar a analizarlo.
Los excesos como nos dice
Este exceso, el cual suele acarrear complicaciones a largo plazo, y es que estás molestias suelen aparecer días después, como dándonos ese regalo rezagado qué no pensamos recibir.
precisamente porque la vida es frágil e impredecible, no vale la pena desperdiciar el tiempo en excesos banales, no hay porqué comprar un boleto directo a una fatalidad cuando festejar debería ser una instancia sencilla, cálida y amena.
No obstante, los excesos no solo quedan ahí, y aunque este exceso no de dolor físico si da dolor mental, y aquí entramos como dando un inexperto piquero al sobreendeudamiento, enfermedad colectiva traspasada por las redes sociales, televisión y radio emisoras con sus infinitos spots publicitarios.
Además de las “grandes” ofertas que lanzan bombas visuales a los más pequeños, sus potenciales zombies ante el estímulo mismos que con sus dulces voces piden y piden sin saber de dónde viene. Entonces el retail es la mano que pone el queso en la ratonera atrayendo al ratón, osea nosotros.
Y es que las repercusiones no las vemos de inmediato, pero llegando enero, nuevo año, nuevo inicio, nos encontramos manoteando en una piscina de deudas que llenamos nosotros mismos.
Además, de que muchos piensan que la navidad es un sinónimo de gastar, comprar regalos que quizás queden ahí cuando el verdadero significado es la unión familiar, la amistad y el cariño, donde los regalos son detalles pensados, sin embargo, gracias al mismo sistema de comercio, pensamos que: “mientras más grande el regalo es más grande el amor” cuando aquella creencia es errada de principio a fin.
Alguna ser mis experiencias con la navidad
Afortunadamente nunca he perdido a un familiar por algún exceso en navidad, más si por enfermedad, ya he relatado en otras oportunidades que mi primer novio murió de cáncer un quince de diciembre y mi abuelo murió un dieciocho de diciembre del mismo año.
Las personas que vinieron a darnos el pésame no sabían cómo decirlo por segunda vez; la verdad fue un suceso ingrato, doloroso, un golpe profundo que trae recuerdos llegada la fecha.
Además llegan a mi mente recuerdos de tragedias ocurridas un veinticuatro de diciembre, donde siento y pienso que quizás es la fecha donde los ángeles ascienden al cielo a vivir una vida plena, donde los que quedan sufren irremediablemente.
Hace muchos años atrás, no recuerdo cuantos exactamente, un vecino perdió la vida. Su señora esposa, preparaba la cena navideña en su casa, de pronto su grito rompiendo las voces y música del resto de vecinos, fue tan grande y desgarrador su grito que el dolor traspasaba sin saber lo que ocurría.
A eso de las diez de la noche, la noticia se dejó caer en el barrio, el vecino había caído a la fosa séptica qué limpiaba y falleció inmediatamente.
Una tragedia qué no debería de haber existido y menos en navidad.
Años más tarde, nos cambiamos de casa, y hace ya unos seis años, una tragedia navideña ocurrió, otro vecino falleció el día veinticuatro de diciembre, el dolor en su familia se sentía y también la rabia de su pérdida. Mientras en otras casas se festeja, en la de ellos se despedía al esposo, padre y abuelo de una familia que quedaba incompleta.
En estos casos no hubo excesos de ningún tipo, fueron enfermedades, errores, tragedias, confianza de pensar que todo estaría bien y al final de cuentas, nada estuvo bien.
En las familias que hay pérdidas de familiares siempre se eleva una copa al cielo, como festejando a la distancia, sin embargo, aquellos que hemos perdido a un familiar en diciembre, el dolor revive, silencioso, delicado, como una espina de rosa qué se impregnó tan profundo qué jamás saldrá de nuestras almas y corazones.
Recordemos que navidad no es una instancia para gastar el sueldo completo, que uno debe pensar bien en el detalle y además que el tamaño de este no es un sinónimo de nuestro afecto, por otro lado, debemos ser conscientes en disfrutar la cena y la bebida y no comer por gula cuando ni siquiera hay apetito real de por medio.
La Navidad se disfruta, no se sufre, se vive, no se llora y si hemos de llorar que sea de alegría, porque estamos saludables, estamos todos y eso es lo que realmente importa.
💰English 🎁
December has endless faces, as I said to my friend
:Christmas with caution and moderation
inspired by the work of my friend
I left this comment on his post:
**That's why I've always believed this: "Christmas should be enjoyed, not endured," because the real magic lies in simplicity and emotion, not in the excesses that the system itself has accustomed us to. **
And I want to be emphatic about this, because a few days ago I talked about a Christmas topic that I feel fits perfectly with this point. The mirage of the perfect Christmas, where I cover points such as: authenticity and acceptance and thus ceasing to be actors in a Christmas that often does not belong to us.
But delving deeper into this topic, as I said before, it seems to be asleep before everyone's eyes, something that bothers us like a feeling of numbness, but not to the point of making us stop and analyse it.
Excesses, as
This excess, which often leads to long-term complications, usually manifests itself days later, like a belated gift we did not expect to receive.
Precisely because life is fragile and unpredictable, it is not worth wasting time on trivial excesses. There is no reason to buy a direct ticket to disaster when celebrating should be a simple, warm and enjoyable occasion.
However, excesses do not stop there, and although this excess does not cause physical pain, it does cause mental pain, and here we enter into over-indebtedness, a collective disease spread by social media, television and radio stations with their endless advertising spots.
In addition to the "great" offers that bombard children with visual stimuli, their potential zombies respond to the stimulus with their sweet voices, asking and asking without knowing where it comes from. So retail is the hand that puts the cheese in the mousetrap, attracting the mouse, i.e. us.
The repercussions are not immediately apparent, but when January arrives, a new year, a new beginning, we find ourselves floundering in a pool of debt that we ourselves have filled.
In addition, many people think that Christmas is synonymous with spending, buying gifts that may just sit there, when the true meaning is family unity, friendship and affection, where gifts are thoughtful gestures. However, thanks to the commercial system itself, we think that "the bigger the gift, the greater the love", when that belief is wrong from start to finish.
Some of my experiences with Christmas
Fortunately, I have never lost a family member due to any excesses at Christmas, but rather due to illness. I have mentioned on other occasions that my first boyfriend died of cancer on 15 December and my grandfather died on 18 December of the same year.
The people who came to offer their condolences did not know how to say it a second time; the truth is that it was an unpleasant, painful, profound blow that brings back memories when the date arrives.
I also remember tragedies that occurred on 24 December, which makes me feel and think that perhaps this is the date when angels ascend to heaven to live a full life, while those left behind suffer irremediably.
Many years ago, I don't remember exactly how many, a neighbour lost his life. His wife was preparing Christmas dinner at home when suddenly her scream pierced through the voices and music of the other neighbours. Her cry was so loud and heart-wrenching that the pain was palpable, even without knowing what had happened.
At around ten o'clock at night, the news spread through the neighbourhood: the neighbour had fallen into the septic tank he was cleaning and died instantly.
It was a tragedy that should never have happened, especially at Christmas.
Years later, we moved house, and about six years ago, another Christmas tragedy occurred. Another neighbour died on 24 December, and his family's pain and anger at their loss was palpable. While other homes were celebrating, theirs was saying goodbye to the husband, father, and grandfather of a family that was now incomplete.
In these cases, there were no excesses of any kind. They were illnesses, mistakes, tragedies, the confidence of thinking that everything would be fine, and in the end, nothing was fine.
In families that have lost loved ones, a glass is always raised to the sky, as if celebrating from a distance. However, for those of us who have lost a family member in December, the pain is revived, silent, delicate, like a rose thorn that has penetrated so deeply that it will never leave our souls and hearts.
Let us remember that Christmas is not a time to spend our entire salary, that we must think carefully about the gift and that its size is not synonymous with our affection. On the other hand, we must be mindful to enjoy the dinner and drink and not eat out of gluttony when we do not even have a real appetite.
Christmas is to be enjoyed, not suffered; it is to be lived, not cried over. And if we must cry, let it be tears of joy, because we are healthy, we are all together, and that is what really matters.
Créditos / Credits:
Las imágenes usadas fueron creadas en Gemini AI.
El texto fue traducido en DeepL versión free.
