Lectores y amigos de esta gran comunidad, unida por los lazos comunes de la auto superación y crecimiento personal de todos los integrantes y de quienes decidan integrarse; gracias por ser una ventana para mis publicaciones semanales, mayormente contentivas de reflexiones personales. Gracias a todos por estar, especialmente a 
, 
y todo el equipo que mantiene en franca expansión esta fuente para aprender y ofrecer oportunidades de aprendizaje.
, y todo el equipo que mantiene en franca expansión esta fuente para aprender y ofrecer oportunidades de aprendizaje.Readers and friends of this great community, united by the common ties of self-improvement and personal growth of all members and those who decide to join; thanks for being a window for my weekly posts, mostly containing personal reflections. Thank you all for being here, especially
¿Siglo XXI, sexo sin tabúes?
Ya estamos a mediados del año 22 de este siglo. Junio dejará atrás la primera mitad del año. Así que ya puede hacerse la pregunta y esperar respuestas significativas.
En lo que a mi respecta, opino que muchas cosas han cambiado (no todas para bien) pero sigue habiendo tabúes, aunque no se les llame así y en honor a la libertad sexual se abran las puertas a las relaciones sexuales consentidas, entre adultos, quedando a su exclusiva responsabilidad las posibles consecuencias.
We are already in the middle of the 22nd year of this century. June will leave behind the first half of the year. So you can ask yourself the question and expect meaningful answers.As for me, I think that many things have changed (not all for the better) but there are still taboos, even if they are not called that and in honor of sexual freedom the doors are opened to consensual sexual relations, between adults, leaving the possible consequences to their exclusive responsibility.
Hemos ganado mucho en educación sexual, nada que ver las opciones para estar bien informados en la actualidad con las que existían en mi adolescencia. La información provenía de los padres, hermanos/as mayores o bien de otros/as, tan poco informados como uno, como los compañeros de clases o amistades y uno que otro acercamiento a textos sobre el tema.Actualmente, los jóvenes disponen de centros especializados para orientar su vida sexual y el control de natalidad, así como la prevención de enfermedades sexuales. Obviamente, con las diversidades locales, propias de cada país y la ubicación cultural de éste. Como en el caso del sexismo, estamos muy lejos de la igualdad en las opciones informativas.
Pero siento que algo se nos está perdiendo en el camino: El respeto y amor por el otro. ¿Dónde se informa eso? ¿Y la asociación libertad/responsabilidad, donde se adquiere?
We have gained a lot in sexual education, nothing to compare the options to be well informed today with those that existed in my adolescence. The information came from parents, older siblings or others, as little informed as one, such as classmates or friends and one or another approach to texts on the subject. Currently, young people have specialized centers to guide their sexual life and birth control, as well as the prevention of sexual diseases. Obviously, with the local diversities, typical of each country and its cultural location. As in the case of sexism, we are very far from equality in information options.But I feel that we are losing something along the way: respect and love for each other. Where is that reported? And where is the freedom/responsibility association acquired?
Es indiscutible que en educación sexual se ha avanzado mucho, aunque el bombardeo de correctas e incorrectas informaciones a través de internet y las redes sociales pueda confundir en las delicadas etapas de la adolescencia y preadolescencia; por eso el papel de la familia y los vínculos creados entre sus miembros son fundamentales. Las orientaciones, respetando la individualidad son indispensables y forman una parte significativa en la evolución de un niño feliz a un adulto sano y equilibrado, en la que el sexo es una faceta muy importante, pero no la única, ni siquiera en las edades cuando las hormonas lideran el comportamiento. Ser aceptados y comprendidos son necesidades de primer orden para los niños/as y jóvenes. Y deberíamos incluir aquí, también a los adultos; independientemente de su diversidad sexual, de origen, cultural o su tono de piel.
It is indisputable that much progress has been made in sexual education, although the bombardment of correct and incorrect information through the internet and social networks can confuse the delicate stages of adolescence and pre-adolescence; That is why the role of the family and the bonds created between its members are fundamental. The guidelines, respecting individuality, are essential and form a significant part in the evolution of a happy child to a healthy and balanced adult, in which sex is a very important facet, but not the only one, not even at the ages when Hormones drive behavior. Being accepted and understood are first-order needs for children and young people. And we should include adults here too; regardless of their sexual diversity, origin, culture or skin tone.
Me encanta la fotografía que les estoy compartiendo, de una familia de elefantes, apoyando al pequeñín de la familia. Para ellos, entrenar es transmitir su forma de conocimiento y la forma de supervivencia. Para nosotros, es algo más. Debemos trasmitir las conductas, sus motivos y los valores que las sostienen, sin olvidar la necesidad de las actualizaciones, causa y resultado de la evolución humana.En otras palabras, los tabúes pasarían en la enseñanza de padres a hijos, pero también la opción de superarlos con la necesidad de actualización.
I love the photo that I am sharing with you, of a family of elephants, supporting the little one of the family. For them, training is transmitting their form of knowledge and the way of survival. For us, it is something more. We must transmit the behaviors, their motives and the values that sustain them, without forgetting the need for updates, cause and result of human evolution.In other words, the taboos would pass in the teaching of parents to children, but also the option to outgrow them with the need to update.
Suhei Castro (1) señala el poco uso de la Copa Menstrual en el siglo XXI, como un producto de tabúes y prejuicios. Tabúes, mitos y prejuicios han minado la sexualidad humana durante toda la historia de la humanidad. Llegar al siglo XXI no significa que cortamos con el pasado, pues seguimos con nuestras vidas cotidianas, repitiendo rutinas y aceptando cambios. La medicina sexual y la genética han dejado atrás algunas creencias anacrónicas, pero también surgen nuevas falsas creencias, como "yo puedo hacer con mi cuerpo, lo que me dé la gana", que pueden ocasionar daños de igual o mayor gravedad que los tabúes o mitos del pasado.
Suhei Castro (1) points out the little use of the Menstrual Cup in the 21st century, as a product of taboos and prejudices. Taboos, myths and prejudices have undermined human sexuality throughout the history of mankind. Reaching the 21st century does not mean that we cut with the past, because we continue with our daily lives, repeating routines and accepting changes. Sexual medicine and genetics have left behind some anachronistic beliefs, but new false beliefs have also emerged, such as "I can do whatever I want with my body", which can cause damage of equal or greater severity than taboos or myths of the past.
Qué la felicidad los abrace! Hasta nuestro próximo encuentro
May happiness embrace you! Until our next meeting
Les dejo como referencias:
○Suhei Castro, México. Septiembre, 2019. (https://cartadelatierra.org/wp-content/uploads/2020/02/Ensayo-de-la-Copa-Menstrual-Suhei-Castro-PDF.pdf)
○Dra. Ruth Westheimer, Libros en Google Play. Sexo para Dummies
, con imagen de Pixabay (https://pixabay.com/es/photos/las-manos-mundo-mapa-global-tierra-600497)
◘ Publicación original de 
◘ This is an original post by