Querida Comunidad Holos & Lotus, 
, los números como los días siguen su rutina y llegamos al DESDE MI MAPA Nº29, con un tema que nace en mis días de amante del teatro.
, los números como los días siguen su rutina y llegamos al DESDE MI MAPA Nº29, con un tema que nace en mis días de amante del teatro.
¿ERES ACTOR U OBSERVADOR?
Cuando asistimos a una función teatral o una de cine, está bastante claro quienes son los actores y quienes son los espectadores, pero en otros momentos la situación no está igual de clara, ya que en las interacciones diarias, podemos adoptar ambos roles.
Y si vamos más allá y consideramos la vida en general, la pregunta se hace mas compleja, ¿actuamos, somos marionetas en manos de otros o simples espectadores que sólo vemos distintas funciones, con breves e inevitables pequeñas actuaciones como los aplausos o los abucheos?
Antes del desarrollo del tema, reflexiona ¿en qué grupo te colocarías y por qué? No es necesario que lo compartas, puedes guardarlo para ti.
ARE YOU AN ACTOR OR AN OBSERVER?
When we attend a theatrical or cinema function, it is quite clear who are the actors and who are the spectators, but at other times the situation is not as clear, since in the daily interactions, we can adopt both roles.
And if we go further and consider the life in general, the question becomes more complex, do we act, are we puppets in the hands of others or simple spectators who only see different functions, with brief and inevitable small performances such as applause or boos?
Before the development of the topic, reflect, in which group would you place yourself and why? You don't need to share it, you can keep it for yourself
Si te percibes como actor, quiere decir que vives tu vida, tomando las decisiones que de debes tomar, expresando lo que quieres expresar y conduciendo (con errores y aciertos) tus actuaciones en la dirección que escogiste para tu proyecto de vida.
Es bueno recordar, en este punto, que los pensamientos también son conductas y eso incluye las reflexiones.
Así que cuando reflexionas estás actuando, suele ser un error común, considerar acciones sólo las conductas externas, es decir, aquellas que también pueden observar los demás. Pero nuestros pensamientos son tan acciones personales como dar un abrazo o esbozar una sonrisa. Si estás en este grupo, te felicito. Eres el actor y conductor de tu vida.
If you perceive yourself as an actor, it means that you live your life, making the decisions you have to make, expressing what you want to express and leading (with errors and successes) your performances in the direction that you chose for your life project.
It's good to remember, at this point, that thoughts are also behavior, and that includes reflections.
So when you reflect you are acting, it is usually a common mistake, to consider actions only external behaviors, that is, those that others can also observe. But our thoughts are just as personal actions as giving a hug or cracking a smile.
If you are in this group, I congratulate you. You are the actor and driver of your life.
¿Te percibes como una marioneta cuyos hilos otros manejan? ¡Uyy! Se escucha feo, ¿verdad? Pero antes de decir un NO rotundo, reflexiona, quizá en muchos aspectos, al menos algunas de nuestras formas de actuar, creencias y valores, vengan de otras personas, de otros momentos y circunstancias lejanas a nuestro momento presente.
No digo que esté mal hacer nuestras las creencias de la familia y entorno en el que crecimos, o seguir al pie de la letra las recomendaciones de un jefe; por el contrario puede estar muy bien, pero es necesario hacer nuestras esas creencias y valores; pues como adultos debemos pensar con nuestros propios pensamientos y actuar en conformidad con ellos.
¿Verdad que ya cambia el enfoque y es posible que actuemos como marionetas en diferentes actuaciones, aunque sin saberlo?
Si te considera ubicado en este grupo o tienes dudas sobre ello, haz de la reflexión o meditación una compañía constante y reevalúa las creencias y valores en base a los cuales realmente actúas.
Do you see yourself as a puppet whose strings are being pulled by others? Oops! It sounds ugly, right? But before saying a resounding NO, reflect, perhaps in many aspects, at least some of our ways of acting, beliefs and values, come from other people, from other times and circumstances far from our present moment.
I'm not saying that it's wrong to make our own the beliefs of the family and environment in which we grew up, or follow the recommendations of a boss to the letter; on the contrary, it can be very good, but it is necessary to make those beliefs and values ours; because as adults we must think with our own thoughts and act in accordance with them. puppets in different performances, although without knowing it?
If you consider yourself to be in this group or have doubts about it, make reflection or meditation a constant companion and reassess the beliefs and values on which you really act.
¿Te percibes a ti mismo simplemente observando los eventos que ocurren a tu alrededor?
A ver. Seguramente han escuchado más de una vez la expresión " es cosa de sabios saber qué cosas se pueden cambiar y cuales no". Así que discernir en qué vale la pena gastar emociones, tiempo y esfuerzo para lograr un cambio, es cosa de sabios no de simples espectadores.
Obtener el cambio deseado puede escarpársenos, pero si consideramos que podemos lograr uno y luchamos por él, somos actores escenificando nuestra propia vida. Recordemos en este punto que los resultados obtenidos no siempre coinciden con los deseados, pero ¡podemos seguir insistiendo!
Sí, somos simples espectadores, cuando reconociendo cosas en las cuales podemos intervenir, dejamos que la vida siga su curso sin hacer nada, cuando damos la espalda a alguien que nos necesita para no alterar nuestra comodidad o simplemente dejar de atender alguna exigencia de la vida, porque cuesta moverse del sofá.
Todos sabemos que existen personas inoportunas, pero expresar nuestro derecho al descanso y hacerlo respetar es una conducta aplaudible o sea que no se trata de interrumpir el descanso porque a alguien se le antoja llamar justo cuando estábamos iniciando la siesta, se trata de tener disposición para vivir las propias responsabilidades, asumiéndolas.
Do you perceive yourself simply by observing the events that occur around you?
Let's see. Surely you have heard more than once the expression "it is a wise thing to know what things can be changed and what not". So discerning what is worth spending emotions, time and effort to achieve change, is a matter of wise men, not mere spectators.
Obtaining the desired change may elude us, but if we consider that we can achieve one and fight for it, we are actors staging our own lives. Let us remember at this point that the results obtained do not always coincide with the desired ones, but we can continue insisting!
Yes, we are simple spectators, when recognizing things in which we can intervene, we let life take its course without doing anything, when we turn our backs on someone who needs us so as not to alter our comfort or simply stop attending to some demand of life, because it is difficult to move from the sofa.
We all know that there are inopportune people, but expressing our right to rest and making it respected is an applaudable behavior, that is, it is not about interrupting the rest because someone wants to call just when we were Starting the siesta, it is about being willing to live your own responsibilities, assuming them.
Ya ven que no es tan simple ubicarse en uno de los tres grupos, que lo más real es que cada uno de nosotros, se incluya en los tres, según el momento vivido y las circunstancias que lo envuelven.
Es todo por hoy, mis queridos lectores. Me despido hasta el próximo viernes. Feliz y relajante fin de semana.
You see that it is not so simple to place yourself in one of the three groups, that the most real thing is that each one of us is included in the three, according to the moment lived and the circumstances that wrap it.
That's all for today, my dear readers. I say goodbye until next Friday. Happy and relaxing weekend.
Si quieres ser parte activa de esta comunidad puedes escribir y compartir tu contenido en Holos & Lotus, comentar y apoyar las publicaciones de otros usuarios o realizar delegación de HP a la comunidad. Si deseas más información puedes contactar a @miriannalis y @yonnathang"
If you want to be an active part of this community, you can write and share your content on Holos & Lotus, comment on and support other users' posts, or delegate HP to the community. If you want more information, you can contact [
◘Todas las fotografías tienen su fuente. Los separadores son míos. ◘La Versión en Inglés la realicé con el Traductor de Google.
◘All photos have their source. The dividers are mine. ◘The English version was made with Google Translate.
