Llegamos al Encuentro #24 (seis meses de actividad)
Estimados hiver-amig@s, es un grato placer estar de nuevo con ustedes. La vida por medio de 
me regala la gran oportunidad de un nuevo encuentro, para ser exactos el #24, es decir, seis meses de travesía de esta columna en los mares de la blockchain.
me regala la gran oportunidad de un nuevo encuentro, para ser exactos el #24, es decir, seis meses de travesía de esta columna en los mares de la blockchain.Mi agradecimiento sin límites y ¡un seguir adelante!, gracias a tod@s los integrantes de la familia, 
, 
y a tod@s ustedes, maravillos@s hivers lectores y escritores que me siguen leyendo y comentando. Gracias.
, y a tod@s ustedes, maravillos@s hivers lectores y escritores que me siguen leyendo y comentando. Gracias.Mi agradecimiento también para cada uno de los curadores que semana a semana van dejando su cariño a estas publicaciones, motivándome a perseverar en el trabajo creativo de calidad, 
y para quienes en una forma u otra me apoyan. Aprecio mucho los comentarios y reblogs.
y para quienes en una forma u otra me apoyan. Aprecio mucho los comentarios y reblogs.Muchas gracias.
We arrived at Meeting #24 (six months of activity)
La vida, ¿una partida de ajedrez?/ Life, a game of chess?
La inspiración para este importante encuentro, la recibí hace unos días con la lectura de "La teoría de los juegos aplicada al matrimonio" (1), de 
, quien allí menciona como estrategia pensar "qué vamos a hacer, considerando lo que pensamos que harán los demás." Ilustra su post con partidas de ajedrez.
, quien allí menciona como estrategia pensar "qué vamos a hacer, considerando lo que pensamos que harán los demás." Ilustra su post con partidas de ajedrez.Esta publicación me llevó a considerar la vida como partidas sucesivas de ajedrez, en la creencia de obtener así, con mayor facilidad, logros positivos para los retos que la vida nos vaya poniendo y para aquellos que vamos generando nosotros mismos.
Life, a game of chess?/ Life, a game of chess?
This publication led me to consider life as successive games of chess, in the belief that it is thus easier to obtain positive achievements for the challenges that life throws at us and for those who we are generating ourselves.
¿Qué necesitamos para ganar una partida de ajedrez?
En primer lugar, como en todos los juegos hay que conocer sus piezas y sus reglas. Luego sus estrategias y los otros participantes.
Las partidas de ajedrez no se ganan por pura buena suerte, no se trata de un juego de azar, se ganan por dominio en el juego, que supone observación y concentración, además del conocimiento sobre el mismo. Se ganan por estar allí, sobre el tablero, con los cinco sentidos puestos en la partida.
Los buenos jugadores ganarán las partidas con mayor facilidad, los no tan buenos ganarán experiencia, esto funciona como una ley: el perdedor gana experiencia. Así funciona en la vida, las derrotas son entrenamientos para aplicar en el futuro.
En ajedrez como en la vida a mayor experiencia mayor facilidad para ganar. Pero esto no es una ley, un novato bien preparado puede obtener la victoria ante un experimentado jugador si éste no logra dominar el tablero.
What do we need to win a chess game?
First of all, as in all games, you have to know its pieces and its rules. Then their strategies and the other participants.
Chess games are not won by sheer luck, it is not a game of chance, they are won by mastering the game, which requires observation and concentration, as well as knowledge about the game. same. They are won by being there, on the board, with all five senses put into the game.
Good players will win games more easily, not so good players will gain experience, this works like a law: the loser gains experience. This is how it works in life, defeats are training to apply in the future.
In chess as in life, the greater the experience, the easier it is to win. But this is not a law, a well-prepared rookie can win against an experienced player if he fails to dominate the board.
Aunque no tenemos la capacidad para adivinar los pensamientos de los demás, situados en un tablero y teniendo la pericia suficiente se pueden predecir los movimientos del oponente y mover las fichas, adelantándose a su jugada.
Esta estrategia llevada a la vida diaria facilita la toma de decisiones, pero no se trata de magia, se trata en convertirse en conocedores del terreno en el cual nos movemos, para obtener los mejores resultados.
Por ejemplo, si quiero conseguir un empleo determinado, debo informarme bien sobre la empresa, sus características, sobre el perfil del cargo, ambiente de trabajo, para orientar mi hoja de vida hacia el perfil.
Prepararme para la entrevista, teniendo claro lo que yo quiero y pensando en lo que la empresa quiere. Ese trabajo previo facilitará la obtención del puesto. Pero supone prepararse, investigar, esforzarse. ¿Quién dijo que el éxito se gana con flojera?
Although we do not have the ability to guess the thoughts of others, located on a board and having enough expertise we can predict the opponent's movements and move the pieces, anticipating his move.
This strategy brought to daily life facilitates decision making, but it is not about magic, it is about becoming aware of the terrain in which we move, to obtain the best results.
For example, if I want to get a specific job, I must find out about the company, its characteristics, about the position profile, work environment, to orient my resume towards the profile.
Prepare for the interview, being clear about what I want and thinking about what the company wants. This previous work will facilitate obtaining the position. But it means preparing, researching, making an effort. Who said success is won lazily?
En definitiva, mientras vivimos jugamos, ya sea ganando o ganando experiencia; pero un buen jugador aprende las reglas del juego, se hace experto en las estrategias más efectivas y mantiene su concentración en su aquí y su ahora. Y aunque puede practicar solo, se reúne con otros para compartir experiencias y seguir creciendo, para sus múltiples partidas.
In short, while we live we play, either earning or gaining experience; but a good player learns the rules of the game, becomes an expert in the most effective strategies and keeps his concentration on his here and now. And although he can practice alone, he meets with others to share experiences and continue to grow, for his many games.
Nota(1)/@franvenezuela/la-teoria-de-juegos-aplicada
◘ Publicación original de @mllg para @holos-lotus. La Nº 24 de la Serie "Desde mi mapa" ◘Los separadores de párrafos son propios. ◘Para la versión en inglés utilicé el traductor Google.
◘ This is an original post by @mllg for @holos-lotus. The Nº 24 of the Series "From my map". ◘Paragraph separators are my own. ◘For the English version I used the Google translator.
GRACIAS POR LEERME Y VALORAR LA PUBLICACIÓN