¿Hablar o no hablar? He ahí la cuestión
Estos días, mientras estaba en el transporte público, un hombre de unos 60 años empezó a hablar mal del gobierno. El tono y las palabras que usaba mostraban que estaba muy alterado. En ese momento eran alrededor de las 6 de la tarde, y éramos unos 10 pasajeros, tal vez menos, los que viajábamos en el bus. Mientras el hombre gritaba y desahogaba toda su rabia por la situación económica que está atravesando Venezuela, los demás pasajeros permanecíamos en silencio. El hombre insultaba no solo a los funcionarios del gobierno, sino también a todos los que habían apoyado al régimen. De hecho, le dijo al conductor que no pagaría su pasaje, y que, si quería que lo pagara, debería llamar a la presidenta interina y pedirle dinero.
Ciertamente, a pesar del tono grosero, el señor dijo muchas verdades, pero por muchas otras cosas que también dijo, debo decir que dudé del estado emocional y psicológico del caballero. Especialmente cuando, antes de bajarse, nos miró a todos y con una mirada agresiva, nos gritó: "Todos ustedes son unos vendidos. Espero que se mueran todos."
Obviamente, después de eso, los pasajeros e incluso el conductor empezamos a discutir no solo sobre el comportamiento del hombre: para muchos, el hombre estaba desahogándose, otros decían que estaba borracho o enfermo; pero también discutíamos sobre nuestro comportamiento: todos habíamos permanecido en silencio por prudencia. Estuvimos de acuerdo en que darle alas, apoyar las palabras de ese hombre, habría sido como avivar la furia que llevaba dentro. Como solía decir mi abuela: "echar leña al fuego".
Silencio Tranquilo Biblioteca - Foto gratis en Pixabay
Toda mi vida he sido una defensora de la comunicación. Creo que las personas se entienden al hablar. Cuando hablamos, expresamos nuestras ideas, nuestros sentimientos, y es más fácil para los demás entendernos. De hecho, siempre he dicho que permanecer en silencio, mantenerse callada, ante las injusticias o cualquier problema, en lugar de ayudar, puede empeorar la situación.
No me veo en una relación romántica, familiar, de amistad o profesional en la que la comunicación no sea la forma más efectiva de resolver problemas y así hacer que la relación sea más clara y óptima. He sido testigo de cómo el silencio ha creado rupturas entre parejas, distancias entre amigos y malentendidos entre compañeros de trabajo.
Ángel Escultura Silencio - Foto gratis en Pixabay
Pero, existe la justificación de por qué a veces debemos permanecer en silencio: el silencio también puede ser un arma estratégica de defensa y una señal de madurez. Cuando sabemos que nuestras palabras, más que hacer el bien o promover algo positivo, pueden lastimar o traernos problemas, es prudente permanecer en silencio. En ese caso, el silencio se convierte en un aliado, una manera de evitar problemas, o como solía decir mi abuela: "En boca cerrada no entran moscas".
Yo vivo en un país donde hablar mal del gobierno puede llevarnos a la cárcel e incluso a la tumba; sin embargo, eso no me ha impedido expresar públicamente mi rechazo al régimen en muchas ocasiones. En el autobús, asumí que, si ese hombre encontraba un interlocutor o retroalimentación, en lugar de traer algo positivo, podría generar problemas serios, especialmente para él. El proverbio dice: "Somos dueños de nuestro silencio, pero esclavos de nuestras palabras". Aprendemos a hablar, a comunicarnos, pero también debemos aprender a guardar silencio. No es miedo ni desinterés, es pura inteligencia. La palabra es un arma de defensa, pero el silencio también lo es. Debemos saber cuándo usar una u otra.
Las imágenes son gratuitas de Pixabay y el texto fue traducido con Deepl
Gracias por vuestra lectura y comentario. Hasta una próxima oportunidad. Saludos
Versión en inglés
To speak or not to speak? That is the question. (Story and reflection)
These days, while I was on public transportation, a man of about 60 years old started speaking badly about the government. The tone and the words he used showed that he was very upset. At that time, it was around 6 in the evening, and there were about 10 of us, maybe fewer, passengers riding that transport vehicle. While the man shouted and vented about the entire economic situation that Venezuela is going through, the other passengers remained silent. The man insulted not only the government officials but also everyone who had supported the regime. In fact, he told the driver that he would not pay his fare, and that if he wanted it paid, he should call the acting president and ask her for money.
Certainly, despite the rude tone, the gentleman spoke many truths, but because of many other things he also said, I must say that I doubted the gentleman's emotional and psychological state. Especially when, before getting off, he looked at all of us and with an aggressive look, shouted at us: 'You are all sellouts. I hope you all die.'
Obviously, after that, the passengers and even the driver started to argue not only about the man's behavior: for many, the man was venting, others said he was drunk or sick; but we also argued about our behavior: we had all remained silent out of prudence. We agreed that giving him wings, supporting that man's words, would have been like fueling the fury he carried inside. As my grandmother used to say: to add fuel to the fire.
All my life I have been an advocate of communication. I believe that people understand each other by talking. When we talk, we express our ideas, our feelings, and it is easier for others to understand us. In fact, I have always said that staying silent, keeping quiet, in the face of injustices or any problem, rather than helping, can worsen the situation.
I do not see myself in a romantic, family, friendship, or professional relationship in which communication is not the most effective way to solve problems and thus make the relationship clearer and optimal. I have witnessed how silence has created breakups among couples, distance between friends, and misunderstandings among coworkers.
But, there is the justification for why sometimes we must remain silent; silence can also be a strategic weapon of defense and a sign of maturity. When we know that our words, more than doing good or promoting something positive, can hurt or bring us problems, it is wise to remain silent. In that case, silence becomes an ally, a way of avoiding trouble, or as my grandmother used to say: "Flies don't enter a closed mouth."
I live in a country where speaking badly about the government can lead us to prison and even to the grave; however, that has not prevented me from publicly expressing my rejection of the regime on many occasions. On the bus, I assumed that if that man found an interlocutor or feedback, rather than bringing something positive, it could trigger serious problems, especially for him. "We are masters of our silence, but slaves of our words," so says the proverb. We learn to speak, to communicate, but we must also learn to be silent. It is not fear nor disinterest, it is pure intelligence. The word is a weapon of defense, but silence is too. We must know when to use one or the other.