Miałem okazję zrobić kilka zdjęć małej pasieki pszczół przy lesie. Większość uli była nie zasiedlona, zapewne oczekuje na nowe rodziny pszczele. Był już wieczór, dość ciemno, zdjęcia nie są idealne. Ale dodaję do serii uli nowy post 🙂
I had the opportunity to take some photos of a small bee apiary by the forest. Most of the hives were uninhabited, probably waiting for new bee colonies. It was already evening, quite dark, the photos are not perfect. But I'm adding a new post to the series of hives 🙂
Większość uli z tej pasieki to najpopularniejszy rodzaj w polsce, ul wielkopolski oraz mniej popularny ul Dadanta. Składają się z gniazda, niektóre mają również nadstawiki oraz półnadstawki, w których pszczoły głównie gromadzą miód. Sezon pszczeli dobiega końca, niektórzy pszczelarze już dokarmiają pszczoły, przygotowując je na zimowanie.
Most of the hives from this apiary are the most popular type in Poland, the Wielkopolski hive and the less popular Dadanta hive. They consist of a nest, some also have extensions and half-extensions, in which bees mainly collect honey. The bee season is coming to an end, some beekeepers are already feeding the bees, preparing them for wintering.
Są też bardzo małe uliki, zwane ulem weselnym lub ulem odkładowym. Są najczęściej zamieszkałe przez nowe rodziny pszczele, najczęściej gdy uda się złapać rój pszczeli, który wyszedł z ula.
There are also very small alleys, called a wedding beehive or a stack beehive. They are most often inhabited by new bee colonies, most often when you manage to catch a bee swarm that has left the hive.
Ciekawy jest drewniany ul, który z zewnątrz wygląda jak dom. Ten jeden dom mogą zamieszkać dwie rodziny pszczele. Są dwa wylotki oraz możliwość adaptacji przegrody dla dwóch rodzin, żeby się nie mieszały.
The wooden beehive, which looks like a house from the outside, is interesting. This one house can be inhabited by two bee colonies. There are two outlets and the possibility of adapting the partition for two families so that they do not mix.
Pszczoły są fascynujące, może kiedyś postaram się o kilka uli koło domu. Tymczasem, zapraszam do polubienia mojego profilu, wkrótce pewnie pojawi się nowy post z tej serii 🐝
Bees are fascinating, maybe someday I'll try to get a few hives near my house. In the meantime, I invite you to like my profile, soon there will probably be a new post from this series 🐝
Others in this series:
Photo by 
