¡Hola, gente linda de Hive!💖
Hello, beautiful people of Hive!💖
He estado siguiendo esta comunidad desde hace un tiempo, apreciando todo el talento que publican por acá, y, sin embargo, esta es la primera vez que les comparto algo de mi arte en esta linda comunidad🥺
¿Creen que el destino existe? Es posible, dado que cuando una de mis mejores amigas me comentó sobre esta iniciativa, justo estaba comenzando esta pintura que les mostraré a continuación, y lo más curioso, es que lo estaba haciendo como una terapia para relajarme y desahogar un montón de pensamientos que estaban haciéndome daño.
Como futura psicóloga sé la gran importancia de realizar cosas que nos ayuden a gestionar nuestras emociones, que nos permita tomarnos un momento para respirar y despejar nuestra mente, y el arte (en todas sus expresiones) me permite eso✨
I've been following this community for a while now, appreciating all the talent you post around here, and yet this is the first time I'm sharing some of my art with you in this beautiful community🥺
Do you think destiny exists? It is possible, since when one of my best friends told me about this initiative, I was just starting this painting that I will show you below, and the funny thing is that I was doing it as a therapy to relax and unburden a lot of thoughts that were hurting me.
As a future psychologist I know the great importance of doing things that help us to manage our emotions, that allow us to take a moment to breathe and clear our mind, and art (in all its expressions) allows me to do that✨
La semana que terminó fue increíblemente dura. A nivel personal estaba agotada por mi ansiedad, inseguridades, y otros temas; a nivel académico estaba estresada por todas las cosas qué debo realizar, y por la falta de ética de algunos profesores; y todo eso, se juntó para cansarme a nivel físico, no pude dormir bien, me dolía todo el cuerpo… En fin, estaba en caos.
Por eso necesitaba dibujar, necesitaba distraerme🌸Normalmente, mis dibujos no son como este, y además es la primera vez que pinto sobre lienzo, pensé que estaría nerviosa, pero la verdad es que estaba sumamente emocionada con este reto personal.
The week that ended was incredibly hard. On a personal level I was exhausted by my anxiety, insecurities, and other issues; on an academic level I was stressed by all the things I have to do, and by the lack of ethics of some professors; and all of that, came together to make me physically tired, I couldn't sleep well, my whole body ached... In short, I was in chaos.
That's why I needed to draw, I needed to distract myself🌸Normally, my drawings are not like this one, and besides it's the first time I paint on canvas, I thought I would be nervous, but the truth is that I was extremely excited with this personal challenge.
Como era mi primera vez pintando sobre lienzo hice un pequeño boceto del dibujo que tenía en mente, para guiarme.
Quería un bosque, quería algo que me conectara con la naturaleza, no hay nada que me relaje más que un paisaje. Ya sea una montaña, una playa, un jardín, cualquier lugar que me permita estar en contacto con la naturaleza, me hará feliz, me hará sentir relajada. Mi cuerpo necesita urgentemente un viaje a algunos de estos lugares, para decirle adiós al estrés🥺
As it was my first time painting on canvas I made a small sketch of the drawing I had in mind, to guide me.
I wanted a forest, I wanted something that would connect me with nature, there is nothing that relaxes me more than a landscape. Whether it's a mountain, a beach, a garden, any place that allows me to be in contact with nature, it will make me happy, it will make me feel relaxed. My body urgently needs a trip to some of these places, to say goodbye to stress🥺
 |  |
|---|
Comencé pintando lo que sería el cielo, con un azul turquesa, ese sería mi base.
I started painting what would be the sky, with a turquoise blue, that would be my base.
Luego continué con los árboles, los dos más cercanos los pinté de negro, con los segundos hice una combinación de la pintura negra y la azul oscuro. No quería pintarlos todo del mismo color, porque buscaba la perspectiva de que unos árboles están más lejos que otros.
Con los terceros me inspiré en pintarlo. Combiné una pintura de azul más claro con la pintura negra (el resultado fue un gris azulado), y luego con azul oscuro le hice una sombra en los bordes. Con los árboles más lejanos los pinté por completo con ese gris azulado.
Then I continued with the trees, the two closest ones I painted black, with the second ones I did a combination of black and dark blue paint. I didn't want to paint them all the same color, because I was looking for the perspective that some trees are farther away than others.
With the third ones I was inspired to paint it. I combined a lighter blue paint with the black paint (the result was a bluish gray), and then with dark blue I made a shadow on the edges. With the farthest trees I painted them completely with that bluish gray.
Para seguir con el tema de la profundidad, le agregué con color blanco una especie de niebla alrededor de los árboles. No quería un bosque normal, quería algo lleno de fantasía, de magia🤍
To continue with the theme of depth, I added with white color a kind of fog around the trees. I didn't want a normal forest, I wanted something full of fantasy, of magic🤍
Llevé esa niebla hasta el pie de los árboles, tapando el piso, abarcando todo el espacio. Primero usé el color azul claro, y por encima le agregué blanco. Y de verdad amé el resultado.
I took that fog to the foot of the trees, covering the ground, covering the whole space. I used light blue first, and added white on top. And I really loved the result.
Con un pincel muy fino, le agregué unas líneas negras en la base de los árboles más cercanos, para dar la impresión de grama.
Luego llegó el momento de hacer las hojas de los árboles. Ya amaba como se veía la pintura hasta ahora, y estaba un poco nerviosa de dañarlo, así que practiqué en mi mano como hacerlas. Pero fue un procedimiento muy sencillo, solo le di toques con el pincel, primero con la pintura negra, después con azul oscuro.
Then it was time to make the tree leaves. I already loved how the paint looked so far, and I was a little nervous about damaging it, so I practiced on my hand how to do them. But it was a very simple procedure, I just dabbed with the brush, first with the black paint, then with dark blue.
 |  |
|---|
Ya hasta aquí se veía de maravilla, tal como quería, un bosque salido de un sueño. Pero quería algo más, le faltaba un toque de luz🌟 Al final también le agregué brillo para pinturas, y con eso terminé esta obra.
 |  |
|---|
¡Y este es el resultado final!✨💖 Fue maravilloso. Durante las horas que me dediqué a realizar esta pintura, me sentí tan tranquila, relajada, pude liberarme de todas esas malas vibras que había acumulado durante la semana, pude tomarme un momento para estar en contacto conmigo misma e ignorar el mundo exterior.
Por eso la sensación que da este bosque es de fantasía, no solo me conecta con la naturaleza, sino que también con un mundo lleno de magia, fuera de la realidad, donde los sueños se cumplen y todo es posible💫🍃
And this is the final result!✨💖 It was wonderful. During the hours I spent doing this painting, I felt so calm, relaxed, I could free myself from all those bad vibes I had accumulated during the week, I could take a moment to be in touch with myself and ignore the outside world.
That's why the feeling this forest gives is of fantasy, it not only connects me with nature, but also with a world full of magic, out of reality, where dreams come true and everything is possible💫🍃
Muchisimas gracias por tomarte el tiempo de leer todo el proceso de mi pintura💖 Para ser la primera vez que pinto sobre lienzo, pienso que quedó muy lindo, y cumplió su función de ayudarme.
Gracias a la bella de 
Thank you so much for taking the time to read the whole process of my painting💖 For being the first time I paint on canvas, I think it was very nice, and it fulfilled its function of helping me.
Thanks to the beautiful
Todas las imágenes son mías || All images are mine
Banner hecho en Canva || Banner made in Canva