Hello, beautiful people of Hive!💖
El pasado 22 de abril fue el Día Internacional de la Madre Tierra, y en honor a nuestro querido planeta en #HiveArte encontramos este magnífico concurso que busca reflexionar sobre la importancia de cuidar la biodiversidad, y de cómo tenemos la obligación de tomar acción para preservar cada recurso natural que nos regala nuestro planeta y nos permite la vida💚🍃
Por lo tanto, el reciclaje siempre será una manera grandiosa de contribuir a la preservación de la Tierra, dado que es un proceso que nos permite transformar un material, que sería desechado como basura, en algo completamente nuevo que puede volver a ser usado. Con esto podemos reducir el nivel de contaminación, la creación masiva de nueva materia prima, y a su vez, los procesos de explotación de los recursos naturales, algo que le hace tanto daño a este bello planeta🥺
Por eso quiero compartirles esta idea de reciclaje muy sencilla y fácil de hacer, que, además, podemos usar como herramienta para contribuir en la salud de la Tierra, al sembrar más y más plantas✨
Last April 22 was the International Mother Earth Day, and in honor of our beloved planet in #HiveArte we found this magnificent contest that seeks to reflect on the importance of taking care of biodiversity, and how we have the obligation to take action to preserve every natural resource that gives us our planet and allows us life💚🍃
Therefore, recycling will always be a great way to contribute to the preservation of the Earth, since it is a process that allows us to transform a material, which would be discarded as trash, into something completely new that can be used again. With this we can reduce the level of pollution, the massive creation of new raw material, and in turn, the processes of exploitation of natural resources, something that does so much damage to this beautiful planet🥺
That's why I want to share with you this very simple and easy to do recycling idea, which, in addition, we can use as a tool to contribute to the health of the Earth, by planting more and more plants✨
Sé que la mayoría de nosotros tiene algunas botellas de plástico guardadas en un rincón de nuestras casas, o al menos, hemos tirado a la basura un montón de ellas, dado a qué después de terminar el refresco o jugo, ya no tienen mayor empleo… o al menos eso se piensa.
Pero la verdad es que con un poco de creatividad (y ayuda del internet🤭) se puede lograr crear cosas maravillosas utilizando como base este material, y de esta manera también podemos reducir la cantidad de basura que le depositamos a nuestro hermoso planeta.
I know that most of us have some plastic bottles stored in a corner of our homes, or at least, we have thrown away a lot of them, because after finishing the soda or juice, they have no further use... or at least that's what you think.
But the truth is that with a little creativity (and the help of the internet🤭) you can create wonderful things using this material as a base, and in this way we can also reduce the amount of garbage that we deposit on our beautiful planet.
En mi casa hay varias botellas de plástico guardadas, dado a qué mi madre opina que siempre se le puede encontrar un uso, y así fue. Tomé dos de esas botellas y me propuse a generar algo mejor. Con ayuda de un marcador dibujé la silueta de las dos figuras que representarían la maqueta: un gato y un Pokémon (especialmente, Bulbasaur💚)
In my house there are several plastic bottles stored, because my mother believes that you can always find a use for them, and so it was. I took two of those bottles and set out to create something better. With the help of a marker, I drew the silhouette of the two figures that would represent the model: a cat and a Pokemon (especially Bulbasaur💚)
Hay mejores herramientas para realizar el siguiente paso; sin embargo, solo tenía un par de tijeras para que me ayudaran, debido a que ahora es momento de recortar esa silueta que ya dibujamos.
Aplaste la botella y recorté con mucha paciencia justo en la línea, cuando ya se había creado un hueco, inserte una de la parte de la tijera y pude seguir recortando con mayor facilidad por toda la línea. Y este fue el resultado.
There are better tools to perform the next step; however, I only had a pair of scissors to help me, because now it is time to cut out that silhouette we already drew.
I flattened the bottle and cut with a lot of patience right on the line, when a hole was already created, I inserted one of the scissors part and I could continue cutting more easily all along the line. And this was the result.
Algo importante en todas las macetas son los orificios en su parte inferior, que permiten evacuar el agua cuando regamos nuestras plantas. Así que procedí a calentar la punta redonda de un palo de metal que estaba en la cocina, y cuando estaba lo suficientemente caliente me ayudó a derretir el plástico y así tener cinco orificios perfectos.
El siguiente paso es el más divertido para mí: pintar✨ como ya conocía las figuras que estaba realizando, primero me encargué de pintar con pinturas al frío absolutamente toda la maceta. Una de color blanco, como mi gata🤍 y otra de color verde claro, como Bulbasaur 💚
Después de varias (realmente varias) capas de pintura, esperé que se terminara de secar correctamente, para poder dibujar los rostros de mis figuras.
The next step is the most fun for me: painting✨ as I already knew the figures I was making, first I took care of painting with cold paints absolutely the whole pot. One in white, as my cat🤍 and one in light green, as Bulbasaur 💚
After several (really several) coats of paint, I waited for it to finish drying properly, so I could draw the faces of my figures.
Con un pincel muy fino y mucha paciencia comencé a pintar los ojos y demás rasgos. También hicieron falta varias capas de pinturas para que se viera bien.
En este punto ya tenemos nuestras macetas listas y bonitas🥺 solo queda lo más importante, plantar nuestra mata🌱
En mi casa abundan las plantas gracias a mi abuela, por lo tanto, desde pequeña siempre he tenido ese interés de tenerlas en todos lados. Me encanta la sensación que me ofrecen y además son de las decoraciones más bonitas que existen. Tu casa se ve hermosa, y a la vez, ayudas al planeta.
At this point we already have our pots ready and beautiful🥺 only the most important thing remains, planting our bush🌱
In my house plants abound thanks to my grandmother, therefore, since I was little I have always had that interest to have them everywhere. I love the feeling they give me and they are also some of the prettiest decorations out there. Your house looks beautiful, and at the same time, you help the planet.
Hace varios días noté que una de mis plantas ya había crecido demasiado, la traje a mi casa cuando estaba muy pequeñita y ya está comenzando a dar “hijos”, lo que hace que la maceta en dónde está le quede pequeña, por eso quería sembrar estos hijos en otro lugar. Así que esto fue el momento perfecto para hacerlo.
Con la ayuda de mi abuela, la experta en plantas, encontramos la tierra adecuada, y con mucho cuidado cortamos este hijo que le estaba creciendo a la planta madre. Para la segunda maceta hicimos exactamente lo mismo, pero esta vez con una planta que le pertenece a mi abuela.
¡Y este fue el resultado!✨💖
Several days ago I noticed that one of my plants had already grown too much, I brought it to my house when it was very small, and it is already beginning to give " children", which makes the pot where it is too small, so I wanted to plant these children in another place. So this was the perfect moment to do it.
With the help of my grandmother, the plant expert, we found the right soil, and with great care we cut this son that was growing on the mother plant. For the second pot, we did exactly the same, but this time with a plant that belongs to my grandmother.
And this was the result!✨💖
En nuestras casas abundan materiales que podemos reciclar y crear algo nuevo. A veces no hay necesidad de comprar nuevas cosas, sino que podemos hacerlas nosotros mismos, y créeme, al final se siente más satisfactorio, porque lo hiciste tú💖
Con la parte superior de la botella de plástico también la usaré en otra idea que les comentaré más adelante, porque después de todo, la finalidad es utilizar todo el material viejo y reducir la basura que contamina cada día a nuestro planeta Tierra💚
Our homes abound with materials that we can recycle and create something new. Sometimes there is no need to buy new things, but we can make them ourselves, and believe me, in the end it feels more satisfying, because you did it💖
With the top of the plastic bottle I will also use it in another idea that I will tell you about later, because after all, the purpose is to use all the old material and reduce the garbage that pollutes every day our planet Earth💚
¡Muchísimas gracias por leer!❤️ espero que esta publicación sea de tu agrado, y te motive a seguir reciclando todo lo que se pueda. Y no olvides que este planeta es nuestro Gran Hogar, debemos cuidarlo, amarlo, y protegerlo, porque es el único que tenemos✨🌸¡Hasta luego!
Thank you very much for reading! ❤️ I hope this publication is to your liking, and motivates you to continue recycling everything you can. And don't forget that this planet is our Big Home, we must take care of it, love it, and protect it, because it's the only one we have✨🌸 See you later!
📸Todas las imágenes son mías || All images are mine
🎨Banner hecho en Canva || Banner made in Canva
Traducido por DeepL