| Всем привет! | Hello everyone! |
| 29 декабря 2021 был очень красивый зимний день. Вечером после работы я доехала до центра города и остановилась, чтобы запечатлеть преображенные инеем улицы. Я уже показывала фотографии с этой прогулки 1 , 2 и 3. | December 29, 2021 was a very beautiful winter day. In the evening after work, I drove to the city center and stopped to capture the streets transformed by frost. I have already shown photos from this walk 1, 2 and 3. |
| Но фотографий я сделала много и они мне самой нравятся, уж больно красиво было в тот вечер. Но в один пост всё не впихнёшь. | But I took a lot of photos and they gave me most like it, it was painfully beautiful that evening. But you can't cram everything into one post. |
| Покажу сегодня подборку фотографий моего любимого новогоднего дерева. Это не ёлка, а что-то лиственное (кстати, не знаю что, надо будет летом изучить). Его уже много лет украшают к новому году светящимися большими шарами. | Today I will show you a selection of photos of my favorite New Year tree. This is not a spruce, but something deciduous (by the way, I don’t know what, I’ll have to study it in the summer). It has been decorated for the New Year with luminous large balls for many years. |
| А когда в конце декабря все деревья окутал иней, я, несмотря на мороз, первым делом пошла к этому дереву, чтобы запечатлеть красоту поближе. | And when at the end of December all the trees were covered with frost, the first thing I went to this tree was to capture the beauty closer, despite the frost. |
| Иней окутал не только ветки, но и провода гирлянд, из которых сплетены эти шары. | Frost enveloped not only the branches, but also the wires of the garlands from which these balls were woven. |
| Белые ветки и светящиеся шары на фоне темного неба – совершенно сказочные. | White branches and luminous balls against the dark sky are absolutely fabulous. |
| И напоследок – официальная наша главная ёлка на площади. В моих глазах дереву с шарами она проигрывает. | And finally - our official main Christmas tree on the square. In my eyes, she loses to a tree with balls. |
Camera Sony RX-100.
.png)