🦋🌼Hola amigos de Hive 🦋🌼

Mi queridos amigos de Hive account@womentribe quiero saludarlos y aprovechar la oportunidad de unirme a la iniciativa propuesta por Hive account@nathyortiz sobre el amor propio y donde busca recordar que a veces nos dejamos a un lado, evitando darnos algún gusto por cubrir otras necesidades, cuantas veces he dicho mejor no gasto dinero en algo que quiero por ejemplo unos zapatos por ahorrar o pensando en el mercado... En el caso de las madres mucho mas, ya que evitan gastar en si mismas para cubrir las necesidades de sus hijos.

En muchas ocasiones se juzga mucho cuando decidimos dedicar tiempo para nosotras mismas, o cuando compramos algo que en realidad queremos. Esta sociedad esta bien retrograda realmente, sin importar las opiniones ajenas debemos cuidarnos, amarnos y darnos los gustos que queramos.

My dear friends of Hive account@womentribe I want to greet you and take the opportunity to join the initiative proposed by Hive account@nathyortiz about self-love and where she seeks to remember that sometimes we leave ourselves aside, avoiding giving ourselves some pleasure to meet other needs, how many times have I said better not to spend money on something I want for example a pair of shoes to save or thinking about the market .... In the case of mothers much more, as they avoid spending on themselves to meet the needs of their children.
In many occasions there is a lot of judgment when we decide to dedicate time for ourselves, or when we buy something that we really want. This society is really very retrograde, regardless of the opinions of others we should take care of ourselves, love ourselves and give ourselves the treats we want.

Si no estamos felices como podemos regalar felicidad a nuestro alrededor? Amate y date tus gustos ❤️

¿Consideras que es importante autoregalarte algo?

Por supuesto que si, es sumamente importante darnos tiempo de calidad y brindarnos el mismo amor y cariño que intentamos dar a las personas a nuestro alrededor... Ya se invirtiendo nuestro tiempo en lo que mas nos gusta o quizás una escapada a la peluquería, o simplemente un momento a solas.

Que lindo es salir y si nos gusto algo poder adquirirlo, o disfrutar de una rica comida o un postre. Por lo costoso que es nuestro día a día quizás esto no pueda realizarse siempre pero una vez mas que otra deberías hacerlo sin sentir remordimientos ni perturbaciones.

Of course we do, it is extremely important to give ourselves quality time and give ourselves the same love and affection that we try to give to the people around us.... Whether it is investing our time in what we like the most or perhaps a trip to the hairdresser, or just a moment alone.
How nice it is to go out and if we like something we can buy it, or enjoy a nice meal or a dessert. Because of how expensive our day to day life is, maybe this cannot always be done, but once more than once you should do it without feeling remorse or disturbance.

¿Cuándo fue la última vez que te regálaste algo a ti mismo?

Hace un par días estaba caminando con mi tía por el centro comercial La Cascada buscando unas cosas especificas, en ese andar vi que en la tienda mundo total había 20% de descuentos y quise entrar, realmente quería muchas cosas pero si me regalo algo que me gusta mucho.

A couple of days ago I was walking with my aunt in La Cascada mall looking for some specific things, in that walk I saw that in the Total World store there were 20% discounts and I wanted to enter, I really wanted many things but yes I got something that I really like.

¿Cuéntanos cuál fue ese regalo, fue algo físico o una felicidad para ti?

Me gustan mucho los perfumes y splah así como también las cremas corporales y todas esas cositas para el cuidado personal. Así que después de un debate interno me regale un splah y una crema.

Me gusto mucho mi regalo y huelen exquisitos, a parte de eso me da mucha satisfacción llegar a casa y acomodar mis cositas.

I really like perfumes and splah as well as body creams and all those little things for personal care. So after an internal debate I gave myself a splah and a cream.

I really liked my gift and they smell delicious. Besides that, it gives me a lot of satisfaction to come home and arrange my things.

• Traductor DeepL
• Contenido de mi Autoria.
• Fotografía tomadas con mi teléfono Infinix hot 8
  -Medios de edición: Canva