Para mí es un honor escribir acerca de un tema que tiene que ver con nuestro yo interno y nuestra vida personal. Todos tenemos nuestra manera de ver y de afrontar la vida; nuestras creencias, el diario vivir y todo cuanto los seres humanos hacemos para sobrevivir y mantenernos en armonía en el Planeta. Por supuesto que por una u otra razón, esto se ha hecho cuesta arriba. Por circunstancias diversas, no todos podemos vivir una misma realidad.

Estoy muy agradecida a mi gran amiga Hive account@nanyuris, por tan agradable y respetuosa invitación a participar en la iniciativa: "Retos de 9 días: Una mirada hacia el bienestar integral" Por cierto, esta será mi primera publicación en C/ Tribu de Mujeres. Invito a mis amigos Hive account@soychalbet , Hive account@miriam11 a participar en este bonito reto.

For me it is an honor to write about a subject that has to do with our inner self and our personal life. We all have our own way of seeing and facing life; our beliefs, our daily life and everything we human beings do to survive and stay in harmony on the Planet. Of course, for one reason or another, this has become an uphill struggle. For different circumstances, not all of us can live the same reality.
I am very grateful to my great friend Hive account@nanyuris , for such a nice and respectful invitation to participate in the initiative: "Challenges of 9 days: A look towards integral wellbeing" By the way, this will be my first publication in C/ Tribu de Mujeres. I invite my friends Hive account@soychalbet , Hive account@miriam11 to participate in this nice challenge.

La palabra que me identifico , es La Preocupación. Había colocado en el post de invitación "El Miedo". El miedo por el temor que siento al futuro; a lo que me depararía la vida, al misterioso porvenir, a cualquier decisión que se deba tomar apresurada, entre otras… Sin embargo, cuando tristemente pude ver el miedo en el rostro de una mujer, un niño, un soldado, me dije: No, ellos sí que tienen miedo, están afrontando una situación de terror , ¡Una Guerra!

Entonces me pregunto … _¿Dónde están mis verdaderos miedos? _ Si al compararlos con las desgarradoras imágenes que han estado apareciendo en los medios de comunicación y las redes, lo que realmente visualicé fueron expresiones de terror. Los abrazos y despedidas de padres que iban a luchar por su país. No fue fácil. ¡Eso sí que se llama miedo!

The word that identifies me is "Worry". In the invitation post I had put "Fear". Fear because of the fear I feel of the future; of what life has in store for me, of the mysterious future, of any decision made hastily, among others.... However, when I saw with sadness the fear on the face of a woman, a child, a soldier, I said to myself: No, they are afraid, they are facing a situation of terror, a war.
Then I asked myself... Where are my real fears? If I compare them with the heartbreaking images that have been appearing in the media and networks, what I really visualized were expressions of terror. The hugs and goodbyes of the parents who were going to fight for their country. It was not easy, that's what you call fear!

Yo no tengo miedo no , porque no me tocó, no tengo miedo porque no lo viví, y no tengo miedo porque no estoy involucrada directamente, pero eso no quiere decir que no me "preocupe" por la situación que ellos están viviendo en este mismo instante.

Partiendo de esta premisa, deduzco que no es miedo la palabra correcta para mí en este momento. Porque hoy mis ojos brillan de alegría. Estoy disfrutando de muchos ratos felices. Momentos que la situación país , nos robó, pero que ya los estoy recuperando porque "Nunca es tarde para celebrar la dicha''.

I am not afraid because it did not touch me, I am not afraid because I did not live it, and I am not afraid because I am not directly involved, but that does not mean that I am not ¨"worried" about the situation they are living at this very moment.
From this premise I deduce, that fear is not the right word for me at this moment. Because today my eyes are shining with joy. I am enjoying many happy moments. Moments that the situation of the country stole from us, but that I am already recovering because "It

Ahora bien, si he manifestado no tener miedo, es porque no es esa la acepción que me pudiera estar inquietando. Revisando mi comportamiento, definitivamente la palabra que me identifica en este instante es ”La Preocupación” Eso sí me consume, porque aún estando en equilibrio perfecto y armonía con mis hijos está ella, la "preocupación" de por medio. Por muchas razones, las tengo presente ya casi sin darme cuenta.

Una vez alguien me dijo, _ “No debes pre- ocuparte tanto, hay cosas que son solucionables y hasta se podrían convertir en algo diferente, existen problemas que no se pueden transformar y suceden inexorablemente. Así como también hay situaciones que uno mismo se inventa. ¡Ocúpate en lugar de Preocuparte!.”

Now, if I have said that I am not afraid, it is because that is not the meaning that could be worrying me. Reviewing my behavior, definitely the word that identifies me at this moment is "Worry" That really consumes me, because even being in perfect balance and harmony with my children is her, the "worry" in the middle. For many reasons, I have them present almost without realizing it.
Once someone told me, _ "You should not worry so much, there are things that are solvable and could even become something different, there are problems that cannot be transformed and they happen inexorably. As well as there are situations that one invents oneself. Take care of yourself instead of worrying!".

Con sus palabras , quiso decir que debía ocuparme de las situaciones que sí tienen solución y que no estuviera imaginando cosas sin sentido.
Es difícil cambiar "Preocupación#, por otra palabra. Porque hasta ahora efectivamente me he “ocupado” de situaciones ajenas a mí. He tratado de ponerme en el zapato de otros y brindarles mi mano. (Tal vez es una manera de ser empática)
Pero aquellos ya no me “preocupan”, me “preocupa” el bienestar de mis seres amados por la situación que viven y la impotencia que me produce no poder evitarlo. Me “preocupo” por lo que puede venir, aún sin saber qué podría ser, solo lo imagino. Me creo premonitora y soy excelente dando consejos.

With his words, he meant that I should take care of the situations that do have a solution and that I should not be imagining meaningless things.
It is difficult to change "Worry#, for another word. Because up to now I have indeed "taken care" of situations that are not mine. I have tried to put myself in the shoes of others and offer them my hand. (Maybe it's a way of being empathetic).
But I no longer "worry" about them, I "worry" about the welfare of my loved ones because of the situation they live in and the helplessness I feel when I can't help it. I "worry" about what may come, even without knowing what it could be, I just imagine it. I believe myself to be a premonitory and I am excellent at giving advice.

Tal vez deba poner más de mi parte para retirarla de mi léxico, de mi mente, de mi espíritu. Está muy acendrada dentro de mí y no desde ahora, desde siempre desde que tengo recuerdos, me “preocupo” . Estoy consciente del daño que eso ocasiona A pesar de mi consciencia de ello, no soy capaz de poner de mi parte. Lo internalizo, pero nada. Siempre me lo recuerdan, pero al parecer es algo que está alojado cual parásito dentro de mí. Concluyo la primera iniciativa que por razones diversas, no había publicado.

Perhaps I should do more to remove it from my lexicon, from my mind, from my spirit. It is deeply rooted within me and not just now, but for as long as I can remember, I "worry" about it. I am aware of the damage it causes. Despite my awareness of it, I am not able to do my part. I internalize it, but nothing. I am always reminded of it, but apparently it is something that is lodged as a parasite inside me. I conclude the first initiative that, for various reasons, I had not published.