This post is in english and german.
You can find the last post of this gameplay project here:
Ihr könnt den letzten Beitrag zu diesem Gameplay-Projekt hier finden:
Life is Feudal: Forest Village 005 (EN+DE)
You can find me also here with topics like that or other topics:
Ältere Beiträge oder Beiträge zu anderen Themen von mir, findet ihr hier:
Yalunas Blog on LeoFinance
Yalunas Blog in the City of Neoxian
Yalunas Blog on Peakd
Spring Year 7 | Frühling Jahr 7
English:
Our fields looks nice, we will get the hay we need and will have no problems with our food. Time to build more streets and a new well nearer to the big field.
Deutsch:
Unsere Felder sehen gut aus, wir werden unser Heu bekommen und keine Probleme mit unserem Essen haben. Es ist an der Zeit weitere Straße zu bauen und einen Brunnen näher an dem großen Feld.
Fall Year 7 | Herbst Jahr 7
English:
The Scarecrow I builded "years before" is now in the way for the new street, so we have to destroy it and place a new one somewere next to the fields but not in the way for any further buildings. As I know the Scarecrow should increase the production of the fields in range.
Deusch:
Die Vogelscheuche, welche ich "Jahre zuvor" gebaut hatte ist nun im Weg der neuen Straße, weshalb wir diese Vogelscheuche zerstören müssen und sie wo anders, nahe der Felder, aber nicht im Weg für künftige Gebäude bauen sollten. Soweit ich weiß, soll die Vogelscheuche die Produktivität der Felder in Reichweite erhöhen.
Winter Year 7 | Winter Jahr 7
English:
We need more space for our villagers and the village should grow more, so we have a new house and we start to set the places for the furnace and the Blacksmith. But before we build them, we will need the Clay mine, because we need clay for the Blacksmith building.
Deutsch:
Wir benötigen mehr Platz für unsere Dörfler und um das Dorf zu erweitern, weshalb wir ein weiteres Haus gebaut haben und beginnen damit einen Platz für den Schmelzofen (Furnace) und die Schmiede (Blacksmith) festzulegen. Bevor wir diese allerdings bauen können, benötigen wir zuerst die Lehmmine (Clay mine), da wir Lehm für den Bau der Schmiede benötigen.
Spring Year 8 | Frühling Jahr 8
English:
We survived the winter, builded a stone street next to the big field and the well is also finished. At the moment we have 9 workers, 5 children and 1 baby.
Deutsch:
Wir haben den Winter überlebt, eine steinerne Straße neben dem großen Feld gebaut und der Brunnen ist ebenfalls fertig. Im Moment haben wir 9 Arbeiter, 5 Kinder und 1 Baby.
Fall Year 8 | Herbst Jahr 8
English:
My village should get realy big, so think big! I start to plan the village for the future and set the stone streets in straight lines and 2 fields wide. Next to the street will be one field space for Lamp Posts and Signposts to give the village a realistic and nice look.
Deutsch:
Mein Dorf soll wirklich groß werden, also denke auch groß! Ich beginne damit das Dorf für die Zukunft zu planen und setzte die Steinstraßen in gerade Linien und 2 Felder breit. Neben den Straen wird ein Feld platz sein um Straßenlaternen (Lamp Posts) und Wegweiser (Signposts) zu platzieren, damit das Dorf realistischr und schöner aussehen wird.
Winter Year 8 | Winter Jahr 8
English:
Some of the lamp posts are now finished and spend light in the nights. I also use the winter to collect way more logs for the clay mine we will build next. At the moment we have 14 workers, 1 child and 0 babys.
Deutsch:
Einige der Straßenlaternen sind fertig und spenden in den nächsten Licht. Ich nutze den Winter außerdem dazu um Holz für unsere Lehmmine (Clay mine) zu sammeln, welche wir als nächstes bauen wollen. Im Moment haben wir 14 Arbeiter, 1 Kind und 0 Babys
Don't miss the growing of the village in the next post ^.~
Verpasst nicht das Wachsen des Dorfes im nächsten Beitrag ^.~
The last post of this hit over 500 upvotes, so thank you all for that^^