It's been four more weeks since I told you about the progress of the banana plant I planted The plant has gained strength and vitality, and its structure has been strengthened. I can see it preparing to produce new leaves more and more frequently, and my heart beats with anticipation. The care and dedication have paid off, and I am proud to see my banana tree grow into a leafy tree, But let's start first with a couple of photos that I took 15 days ago and compare them with the current ones.
Hace ya cuatro semanas mas desde que les conté sobre los avances de la planta de cambur que sembré La planta ha ganado fuerza y vitalidad, y su estructura se ha fortalecido. Puedo ver cómo se prepara para producir hojas nuevas cada vez mas frecuente, y mi corazón late con anticipación. El cuidado y la dedicación han dado sus frutos, y estoy orgullosa de ver cómo mi mata de cambur se convierte en un árbol frondoso, pero comencemos primero con un par de fotos que le tome hace 15 dias y comparar con las actuales
A couple of weeks ago, while watering it, I noticed that the leaves are starting to clump together, forming a dense, green group. It is a sign that the plant is ready to produce. My dream of seeing bunches of bananas hanging from their branches is getting closer and closer, in addition to that, a sprout of pumpkin (or auyama as we know it here in Venezuela) grew.
hace un par de semanas, mientras la regaba, noté que las hojas están empezando a agruparse, formando un conjunto denso y verde. Es un signo de que la planta está lista para producir. Mi sueño de ver racimos de cambures colgando de sus ramas está cada vez más cerca, ademas de eso crecio un brote de calabaza o auyama como la conocemos aqui en Venezuela
I continue to take careful care of her, making sure she gets enough water and nutrients. I watch her daily, marveling at her growth and development. The dedication and love I have given him have been richly rewarded.
Sigo cuidándola con esmero, asegurándome de que reciba suficiente agua y nutrientes. La observo diariamente, maravillada por su crecimiento y desarrollo. La dedicatoria y el amor que le he brindado han sido recompensados con creces.
Last week, with emotion, I look at my banana bush, which has grown noticeably in recent weeks. The new leaf that was about to open has already fully unfolded, and its beauty is impressive. The renewal process continues, and I have pruned several withered leaves, making way for new, fresh ones.
La semana pasada, con emoción, observé mi mata de cambur, que ha crecido notablemente en las últimas semanas. La nueva hoja que estaba a punto de abrirse ya se ha desplegado completamente, y su belleza es impresionante. El proceso de renovación continúa, y he podado varias hojas marchitas, dando paso a nuevas y frescas.
Soon, I will be able to enjoy the delicious fruits of my banana bush with my family, especially with my beloved Father, to whom I dedicate this effort with gratitude and love. God's blessing has been with me in this process, and I am grateful for the opportunity to care for and enjoy this beautiful plant.
Pronto, podré disfrutar de los deliciosos frutos de mi mata de cambur con mi familia, especialmente con mi amado Padre, a quien dedico este esfuerzo con gratitud y amor. La bendición de Dios ha estado conmigo en este proceso, y estoy agradecida por la oportunidad de cuidar y disfrutar de esta hermosa planta.
Considera unirte a nuestro trail de curación en HIVEVOTE haciendo click en la imagen inferior, Les agradecemos todo el apoyo.
A todos los artistas ahí afuera en HIVE, si alguna vez se sienten solos y perdidos, unanse al canal de discord de Bokura No Digital World
I say good bye until my next post, greetings, your loving friend Luisa.
Me despido hasta mi próximo post, Saludos, su querida amiga Luisa.
