Feliz inicio de semana, mi gente bonita que emprende y se enfoca en cumplir sus metas 🥰 Deseo que esta semana cada uno de nosotros estemos más cerquita de aquello que tanto anhelamos con la bendición de Dios.
En mi caso tengo ya varios añitos emprendiendo en el mundo de la costura. Me he enfocado más que todo en hacer ropa interior para damas, caballeros y niños. También he cosido prendas más grandes como shorts, suéteres, vestidos y faldas.
Me encanta mi trabajo, realmente estoy enamorada de él y deseo, como todo emprendedor, que mi negocio crezca en todos los sentidos y yo crecer con él en todos los sentidos también.
Happy beginning of the week, my beautiful people who undertake and focus on accomplishing their goals 🥰 I wish that this week each one of us will be closer to what we long for with God's blessing.
In my case, I have several years of experience in the world of sewing. I have focused mostly on making underwear for ladies, men and children. I have also sewn larger garments such as shorts, sweaters, dresses and skirts.
I love my work, I am really in love with it and I wish, like every entrepreneur, that my business grows in every way and I grow with it in every way as well.
Pero, ¿A veces no has sentido que esa meta se te escapa constantemente de las manos? Ciertamente, la economía del país donde vivamos influye mucho en este aspecto. Sin embargo, creo que hay cosas que sí podemos hacer, que están en nuestra mano y nos pueden ayudar, aun si dicha situación no es la mejor.
Las cositas que a mí particularmente me han ayudado, han sido mi salvavidas, por decirlo así, son varias. Y hoy quiero hablarles un poco de esos tips que estoy segura de que los pueden ayudar a ustedes también.
But haven't you ever felt that this goal is constantly slipping through your fingers? Certainly, the economy of the country where we live has a great influence in this aspect. However, I believe that there are things that we can do, that are in our hands and can help us, even if the situation is not the best.
The little things that have helped me in particular, have been my lifesaver, so to speak, are several. And today I want to tell you a little bit about those tips that I'm sure can help you too.
1- Algo importantísimo son los materiales que usamos. Creo que descubrir qué telas son realmente buenas y duraderas ha sido vital en mi caso. Una tela que resiste por años lavarla en lavadora y luego meterla en la secadora es, sin duda, una buena tela en la que vale la pena invertir. Y si descubrimos una, continuar con esa.
2- Igualmente importante son las herramientas con las que trabajo. ¿Cuál podría ser lo mejor en el mercado en cuanto a tijera, elástica, hilo, agujas, etc. y que su costo no sea grande? Ahí es donde he andado de tienda en tienda preguntando, investigando y aprendiendo de los que tienen más tiempo que yo en este trabajo. Sin duda, usar los hilos, la aguja y la tela correcta, va a tener como resultado una prenda bien hecha y con durabilidad.
1- Something very important is the materials we use. I think that discovering which fabrics are really good and durable has been vital in my case. A fabric that will stand up to years of washing in the washing machine and then putting it in the dryer is definitely a good fabric worth investing in. And if we discover one, stick with it.
2- Equally important are the tools I work with - what could be the best on the market in terms of scissors, elastic, thread, needles, etc. and not cost a lot? That's where I've been going from store to store asking, researching and learning from those who have more time than me in this job. Without a doubt, using the right threads, needle and fabric will result in a well made and durable garment.
3- Otra cosa que les puedo aconsejar es comprar telas (o el material con el que trabajen) que estén en oferta, pero en muy buen estado. Es decir, una oferta sin sacrificar nunca la calidad que le ofrezco a mis clientes. A lo mejor son telitas que solo están un poco sucias y que con una lavada quedan exactamente de la misma calidad que las que están al precio original. Así se ahorra un poco en el costo base del emprendimiento sin desmejorar el producto, que es lo más importante.
4- Hace poco mencioné brevemente en un post que una de las mejores formas que yo he aprendido para crecer en el mundo de la costura, y creo que aplica para cualquier campo, es aprovecharse de todo el material gratuito que haya a nuestro alrededor para aprender, para superar ese miedo que hay al principio, para aprender truquitos y técnicas que nos ahorran tiempo y nos ayudan a dar un producto de calidad.
Para mí esto ha sido demasiado útil y he aprendido muchísimo. Además, creo que es excelente porque no se generan tantos gastos desde el principio, siendo que apenas estoy empezando con mi emprendimiento.
3- Another thing I can advise you to do is to buy fabrics (Or the material with which they work) that are on sale, but in very good condition. That is, an offer without ever sacrificing the quality that I offer to my customers. Maybe they are fabrics that are just a little dirty and with a wash they are exactly the same quality as those at the original price. This way I save a little on the base cost of the venture without degrading the product, which is the most important thing.
4- Recently I briefly mentioned in a post that one of the best ways I have learned to grow in the world of sewing, and I think it applies to any field, is to take advantage of all the free material around us to learn, to overcome that fear that exists at the beginning, to learn tricks and techniques that save us time and help us to give a quality product.
For me this has been very useful and I have learned a lot. Also, I think it is excellent because it does not generate so many expenses from the beginning, since I am just starting my business.
5- Y hablando de tratar de no generar tantos gastos desde el principio, otra cosa que creo que es importante es como dice mi mamá: "arroparnos hasta donde nos da la cobija" (tips de mamá 😂). ¿Qué significa esto? Que a lo mejor, aunque mi sueño sea tener un taller, con varias máquinas, empleados y varios kilos de tela (o el material con el que trabajes), por lo pronto no será exactamente así.
A lo mejor puedo empezar sola, en un rincón de mi cuarto, con una máquina de coser casera (no industrial) y un par de centímetros de tela. Vender eso y con lo que me gane, vuelvo a invertir y así. Esto podría evitar que me endeude innecesariamente, haciendo que, en vez de sumarle a mi trabajo, le reste. Le resta porque pudiera aumentar los costos (porque estoy generando más de lo que vendo), me agote y estrese más rápido y todo esto termine afectando el terminado de la pieza.
5- And speaking of trying not to generate so many expenses from the beginning, another thing that I think is important is as my mom says: "tuck ourselves in as far as the blanket will carry us" (mom's tips 😂). What does this mean? That maybe, although my dream is to have a workshop, with several machines, employees and several kilos of fabric (or whatever material you work with), for the time being it won't be exactly like that.
Maybe I can start alone, in a corner of my room, with a home sewing machine (not industrial) and a couple of centimeters of fabric. Sell that and with what I earn, I invest again and so on. This could prevent me from going unnecessarily into debt, so that instead of adding to my work, it subtracts from it. It subtracts because it could increase costs (because I am generating more than I am selling), I get exhausted and stressed faster and all this ends up affecting the finish of the piece.
6- Y un consejo o tips final que me podría decirte y que me ha ayudado mucho es no entregar el 100% de nuestra vida al emprendimiento.
Sí, así mismo. Sé que sin sacrificios no hay recompensa, sé que hay que hacerlos en algún momento y de alguna forma para poder alcanzar aquello que tanto queremos. Sin embargo, creo que alcanzar el éxito real en lo que hacemos y amamos es poder compartirlo con quienes amamos, al mismo tiempo que cuidamos de nosotros mismos.
Así que no te sientas culpable por descansar, por pasar el día con mamá, con tus hijos, con tu pareja o un día contigo para consentirte. Recuerda que al final tu primer empleado eres tú y sin ti en condiciones óptimas, ¿Qué será de la vida de tú trabajo y de aquellos que te aman?
6- And a final piece or tips of advice that I could tell you and that has helped me a lot is not to give 100% of our life to entrepreneurship.
Yes, that's right. I know that without sacrifices there is no reward, I know that we have to make them at some point and in some way in order to achieve what we want so much. However, I believe that to achieve real success in what we do and love is to be able to share it with those we love, while taking care of ourselves.
So don't feel guilty about resting, spending the day with mom, with your kids, with your partner or a day with you to pamper yourself. Remember that in the end your first employee is you and without you in optimal conditions, what will become of your work life and those who love you?
Me encantó poder participar en la propuesta para hoy de nuestros amigos de Inleo y los invito a todos cordialmente a la iniciativa de ellos para hoy y para el resto del mes 💜
I was delighted to be able to participate in today's proposal from our friends at Inleo and I cordially invite you all to their initiative for today and the rest of the month 💜
Banner created in Canvas // Banner creado en Canvas
Text of my authorship. The photos are my own, taken with my phone Realme 7. Edited with my phone's editor. Main image created in Canva.
Splitter created by me in GIMP 💟
Texto de mi autoría. Las fotos son de mi propiedad, tomadas con mi teléfono Realme 7. Editadas con el editor de mi teléfono. Imagen principal creada en Canva.
Divisor creado por mí en GIMP 💟