Hi hivers, April was really amazing, we are just a few days away from the end, so there is still time to make it even more spectacular. // Hola hivers, abril fue realmente increíble, estamos a pocos días de finalizar, así que estamos a tiempo de hacerlo aún mas espectacular.
Hive tomó prestado a nuestro director 
para atender la Expo tecnodigital BQ 2023, sin embargo el equipo de Hispapro ha estado atento a todo lo que sucede aquí desde adentro, el proyecto durante estos días estuvo bien custodiado por un equipo de colaboradores que están comprometidos para que la continuidad de las tareas no sean intervenidas.
para atender la Expo tecnodigital BQ 2023, sin embargo el equipo de Hispapro ha estado atento a todo lo que sucede aquí desde adentro, el proyecto durante estos días estuvo bien custodiado por un equipo de colaboradores que están comprometidos para que la continuidad de las tareas no sean intervenidas.Hive borrowed our director to attend the Expo tecnodigital BQ 2023, however the Hispapro team has been attentive to everything that happens here from the inside, the project during these days was well guarded by a team of collaborators who are committed so that the continuity of the tasks are not intervened.
to attend the Expo tecnodigital BQ 2023, however the Hispapro team has been attentive to everything that happens here from the inside, the project during these days was well guarded by a team of collaborators who are committed so that the continuity of the tasks are not intervened.Es emocionante estar en distintos flancos y todos son para sumar a la construcción y el seguir potenciando el ecosistema Hive. Ahora mismo la invitación es para que participemos todos en la novena edición del HispaUP, una dinámica creada dentro del proyecto que busca hacer crecer las cuentas de los hivers, a través de la cooperación, el stake grupal y la aleatoriedad.
It is exciting to be on different sides and all are to add to the construction and further strengthening the Hive ecosystem. Right now the invitation is for all of us to participate in the ninth edition of HispaUP, a dynamic created within the project that seeks to grow the hivers' accounts through cooperation, group stake and randomness
Únete para que cada vez seamos muchos mas. // Join us so that there will be more and more of us.
What is HispaUP? // ¿Que es HispaUP?
HispaUP es un sorteo que se realiza mensualmente. El premio es un fondo que se junta con la inscripción de los participantes,1 Hive, y es entregado en su totalidad a través de un PowerUP. El ganador es seleccionado aleatoriamente los primeros dias de cada mes.
HispaUP is a monthly sweepstakes. The prize is a fund that is pooled with the participant's registration, 1 Hive, and is delivered in its entirety through a PowerUP. The winner is randomly selected on the first days of each month.
The selection of the winner is made by HispaBOT, a computer tool that is in charge of recognizing all the transfers, making the drawing and then transferring the PowerUP of the total collected to the winner.
La selección del ganador es realizada por HispaBOT, una herramienta informática que se encarga de reconocer todas las transferencias, realizar el sorteo y luego transferir el PowerUP del total recaudado al ganador.
El próximo primero de mayo estaremos sorteando
el total del pote recaudado que hemos acumulado durante los días de marzo. La intención es que cada vez el pote recaudado sea mayor, para eso es necesario que cada uno se comprometa a invitar a sus amigos, conocidos y familiares. La meta mas próxima que debemos alcanzar es entregar un powerUP de 100 HP, así que tenemos tarea por delante, luego de saber que el máximo que hemos alcanzado es de 72 HP.
Next May 1st we will be raffling off
the total of the collected pot that we have accumulated during the days of March. The intention is that each time the collected pot is bigger, for that it is necessary that everyone commits to invite their friends, acquaintances and family. The next goal we have to reach is to deliver a powerUP of 100 HP, so we have a task ahead of us, after knowing that the maximum we have reached is 72 HP.
8. 
¡El próximo puedes ser tú! // The next one can be you!
El objetivo es seguir constribuyendo a sumar a la economía individual de los hivers y al mismo tiempo bloquear mas Hive líquidos, sumar y educar a los hivers sobre la importancia de realizar stake y sus beneficios al largo plazo.
The goal is to continue to contribute to the individual economy of hivers and at the same time lock in more liquid Hive, aggregate and educate hivers about the importance of staking and its long-term benefits.
Cómo participar en el HispaUP // How to participate in HispaUP
1- Transfiere 1 Hive a 
2- Busca tus cotufas y diviértete viendo la cuenta que impulsaremos juntos, ¡espero que sea la tuya! // Look for your cotufas and have fun watching the bead we'll be pushing together, I hope it's yours!.
Somos parte de esta gran empresa llamada Hive y es responsabilidad de todos sacarla adelante, cada uno haciéndose eco desde su rol e influencia adquirida desde el primer día.
We are part of this great company called Hive and it is everyone's responsibility to take it forward, each one of us echoing our role and influence acquired from day one.
Como siempre, la invitación está abierta para todos, si ya están inscritos, felicidades y sino, los invitamos a hacerlo. Lo más importante es correr la voz, avisar a todos nuestros seguidores, amigos y conocidos a formar parte de esta herramienta comunitaria de encendido.
As always, the invitation is open to everyone, if you are already registered, congratulations and if not, we invite you to do so. The most important thing is to spread the word, tell all our followers, friends and acquaintances to be part of this community ignition tool.
Atte,
Imagen: Markus Spiske
Entra al servidor de Discord de HispaPro