Versión Español
Hola comunidad de #hive. Bienvenido a mi Blog, en la noche de ayer realicé mi día 12, después de jugar un partido de fútbol con mis amigos, quede agotado, llegué a casa y cayó una intensa lluvia que duró varias horas, al culminar está nos a listamos para salir a correr para no perder el día.
Salimos desde la casa, tratamos de variar un poco la ruta, aquí tuve más participación y le dije a mi mamá para tomar la vía nacional que ya estaba más seca, nos metimos por el centro del pueblo, llegamos a la muralla, retornamos hasta plaza Mejía, por el centro de Marigüitar, luego nos fuimos a nuestra comunidad, correr así después de llover, no me gusta, primero el pavimento está mojado, no tengo unos zapatos adecuados, puedo resbalar y ocasionarme un accidente y para mí sería muy malo, por las noches no me gusta tampoco correr, ya me encontraba sin energía, a parte las calles están muchas sin alumbrado público y correr en la oscuridad es otro peligro eminentemente, pisar en falso, me puedo doblar un tobillo o simplemente caerme, evaluando todo, decidí solo caminata rápida, mi mamá se me adelantó, no es lo mío caminar.
En total completé 5.38 kilómetros, en un tiempo de 48 minutos y 43 segundos, el ritmo promedio fue 9 minutos y 02 segundos, mi parcial más rápido fue de 8 minutos y 15 segundos en la primera vuelta, para ser les sincero no me siento muy cómo con este resultado, pero por sobre todo se encuentra la vida de uno, así que es mejor prevenir que lamentar.
Hoy cumplí con mi día 13, me paré muy temprano, levanté a mi mamá, yo corrí desde la muralla, para correr con total libertad, aunque Strava me falló, di las 10 vueltas que normalmente hago cuando corro allí, equivalente a 5 kilómetros, sin embargo, me marcó 5.50 kilómetros, lo cual no fue así, mi mamá me dijo que por la forma del mapa, claramente era una falla, me indico que la corrigiera, a parte porque me dio un tiempo en 2:12, estoy claro que no he podido llegar a ese ritmo, solo he dominado los 3 minutos y me cuesta bastante poder mantenerlo, a demás no me reconocía en la estadística de hiverun, la carrera de hoy, me tenía muy triste, así que mi mamá me recomendó arreglar ese error, aplicándolo de forma manual. Lo cual lo hice y sé que corrí mis 5 kilómetros, en un tiempo de 24 minutos y 03 segundos, el ritmo promedio fue 4 minutos y 49 segundos, después de eso, Strava si me reconoció mi día de hoy, es decir, ya aparece en la estadística de hiverun.
Al llegar a la muralla me encontré al señor mayor del sábado, me invitó mañana a correr a la 5 y 30 de la mañana, me gustó la idea, a pesar de su edad, tiene buen ritmo y quiero medirme con él a ver cómo me va, también pienso pedirle consejos para correr mejor, estaré muy atento y llegaré a la hora pautada mañana. Después que culminé mi carrera di varias vueltas a la muralla y luego nos fuimos a nuestra casa. Sin más que agregar, hasta la próxima.
Material original de
. Todos los derechos son reservados del autor. Fotografía tomada de mi teléfono Umidigi A11. Los captures de la app Strava. Traductor: Deepl (Versión gratuita).
English version
We left from the house, we tried to vary a little the route, here I had more participation and I told my mom to take the national road that was drier, we went through the center of town, we got to the wall, we returned to Mejia Square, through the center of Marigüitar, then we went to our community, running like this after raining, I do not like, first the pavement is wet, I do not have proper shoes, I can slip and cause an accident and for me it would be very bad, at night I do not like running either, I was already without energy, besides the streets are many without street lighting and running in the dark is another danger eminently, stepping wrong, I can bend an ankle or just fall, evaluating everything, I decided to just walk fast, my mom was ahead of me, walking is not my thing. Day 11 of hiverun's #21days challenge.
In total I completed 5.38 kilometers, in a time of 48 minutes and 43 seconds, the average pace was 9 minutes and 02 seconds, my fastest partial was 8 minutes and 15 seconds in the first lap, to be honest I don't feel very comfortable with this result, but above all is one's life, so it's better to be safe than sorry.
Today I did my 13th day, I stopped very early, got my mom up, I ran from the wall, to run with total freedom, although Strava failed me, I did the 10 laps I normally do when I run there, equivalent to 5 kilometers, however, it marked me 5. 50 kilometers, which was not so, my mom told me that by the shape of the map, it was clearly a fault, she indicated me to correct it, apart because it gave me a time in 2:12, I am clear that I have not been able to reach that pace, I have only mastered the 3 minutes and it costs me quite a lot to be able to maintain it, to others it did not recognize me in the statistics of hiverun, the race today, had me very sad, so my mom recommended me to fix that error, applying it manually. Which I did and I know that I ran my 5 kilometers, in a time of 24 minutes and 03 seconds, the average pace was 4 minutes and 49 seconds, after that, Strava did recognize my day today, that is, it already appears in the hiverun statistics.
When I got to the wall I met the older man from Saturday, he invited me tomorrow to run at 5:30 in the morning, I liked the idea, despite his age, he has a good pace and I want to measure myself with him to see how I do, I also plan to ask him for tips to run better, I will be very attentive and I will arrive at the scheduled time tomorrow. After I finished my race I did several laps around the wall and then we went home. Without further ado, see you next time.
Original material by