Imágenes Previas de Hive Run en el Maratón CAF 2024 [Esp-Eng]

La previa del maratón CAF 2024 fue muy emocionante. Me encanta cuando juntos como un equipo, vamos a buscar nuestro kit de carrera. Recorremos todo el recinto con nuestro uniforme de Hive account@hiverun y nos preparamos para el día siguiente del mayor evento del año en nuestra pasión; el running.

En esta oportunidad nos acompañó Hive account@leomontagg que vino desde muy lejos para apoyar. ÉL llegó bien temprano y lo busqué en una estación de metro, para que pasara todo el día con nosotros. Nos ayudó mucho a pesar de su cansancio por recorrer 14 horas en bus.

The run-up to the marathon was very exciting. I love when together as a team, we go to get our race kit. We run all around the venue in our Hive account@hiverun uniform and get ready for the next day of the biggest event of the year in our passion; running.

This time we were accompanied by Hive account@leomontagg who came from far away to support us. He arrived very early and I looked for him in a subway station, so he could spend the whole day with us. He helped us a lot despite his tiredness from traveling 14 hours by bus.

Antes de recoger el material de carrera, fuimos a recibir el AirBnb donde se quedarían, Hive account@neilamarcano Hive account@enovf Hive account@graciliano y Hive account@leomontagg. Esto nos demoró un poco, ya que Érika estaba desde temprano, dijeron que abrió el centro comercial.

Estuvimos un rato ahí tomando fotos en los muchos lugares preparados para eso. Varios stands de marcas.

También nos pusieron a crear una pulseras, para ganarnos el fabuloso premio de una galleta 😁. Lo fácil es que ya teníamos el motivo; por supuesto HIVE.

Before picking up the race material, we went to receive the AirBnb where they would stay, Hive account@neilamarcano Hive account@enovf Hive account@graciliano and Hive account@leomontagg. This delayed us a bit, since Érika was there early, they said the mall opened.

We were there for a while taking pictures in the many places prepared for that. Several brand stands.

They also put us to create a bracelet, to win the fabulous prize of a cookie 😁. The easy part is that we already had the motive; of course HIVE.

Rayamos en la pared de las firmas y Hive account@enmy quiso rayar otra pared también. Ella es nuestra rayadora oficial.

We scratched on the signature wall and Hive account@enmy wanted to scratch on another wall too. She is our official scratcher.

Ese día fue agitado. Después de ahí nos fuimos a almorzar. Seguido a comprar las cosas para el día siguiente. Mostrarle a Leo cómo se armaba el toldo y llevarlo al AirBnb para que recibiera al resto. Terminé el día con los pies muy cansados y un poco estresado porque Neila, Enorquis y Graciliano no llegaban. Al final todo salió bien, pero dormí menos de cuatro horas, lo que seguro me pasó algo de factura.

Ya sabemos que para el futuro, deben venir dos días antes, ya que el día previo a la carrera es solo para descansar y meditar.Todo es un aprendizaje y Hive Run sigue adelante.

That day was hectic. After that we went to lunch. Then to buy things for the next day. Show Leo how to set up the awning and take him to the AirBnb to welcome the rest. I ended the day with very tired feet and a bit stressed because Neila, Enorquis and Graciliano did not arrive. In the end everything went well, but I slept less than four hours, which surely took its toll on me.

We already know that for the future, they should come two days before, since the day before the race is just to rest and meditate. Everything is a learning process and Hive Run goes on.

Translated with DeepL.com (free version)