ENGLISH

Good evening, dear runners and readers. A while ago, I went out for a run, and the weather was nice, thank God. As I was finishing, it started to rain, so I didn’t get very wet, but I had to wait for it to stop before heading back home. In the meantime, I waited outside a shop along the way.

Let me tell you that while I was running, I saw a man walking on the median from a distance. Since it was wide, I approached him, greeted him, and asked for permission to pass. As I ran past, I realized he was a drunk man who got startled and offended, then started insulting and chasing me. However, he fell multiple times while trying to keep up. I continued my run a bit faster, and on my way back, I took the other side of the road cautiously, managing to finish my run.

Despite the incident, I felt pretty good. The weather was favorable, my pace was solid, and I even increased my distance to nearly four kilometers, maintaining a good rhythm and time.

  Translated into English using Copilot

     ESPAÑOL

Buenas noches, apreciados runners y lectores. Hace rato salí a correr y había buen tiempo gracias a Dios. Terminando la actividad comenzó a llover, o sea que no me mojé mucho, pero tuve que esperar que escampara para poder regresar a la casa. Mientras tanto esperé afuera de un negocio de la vía.

Les cuento que en el camino mientras corría ví a lo lejos a un señor que iba caminando por la isla, y la misma es amplia me acerqué, saludé y pedí permiso. Pasé por al lado de la persona que resultó ser un borracho que se asustó y se ofendió, y comenzó a insultarme y a perseguirme pero en la carrera él se cayó varias veces. Continúe la carrera un poco más rápido y al regreso pasé por el otro lado de la carretera pero con cautela y pude finalizar la carrera.

Estuve bastante bien a pesar del incidente. Tuve buen tiempo, ritmo y la distancia la aumenté a casi cuatro kilómetros hice buen ritmo y tiempo.

Traducir

  Traducido al inglés usando Copilot