Cultura de "runner"
¡Feliz semana para todos los corredores que hacen vida en nuestra comunidad! Para ti que estas leyendo y no formas parte, qué esperas para unirte a Hive Run.
Venimos con un poco de información y cultura de "runner"; porque no todo es entrenar, hay información de nuestro interés y debemos estar alineados en este mundo que nos apasiona.
Les traemos una frase muy típica y que es viral en las redes sociales.
"MEDAL MONDAY"
Su traducción se refiere a "Lunes de Medallas", un movimiento que se ha vuelto una tradición, básicamente consiste en que después de participar en carreras que normalmente se llevan a cabo el fin de semana, se hace una publicación el lunes siguiente, de la medalla bien ganada del evento.
¿A quién no le gusta presumir sus logros?
Así como se ha posicionado la etiqueta #tbt en las redes sociales, la etiqueta #medalmonday también se ha posicionando; el uso de esta frase se puede apreciar que a nivel mundial, ya que los corredores publican sus medallas y celebran informando sobre ello, aunque estas medallas no sean de Maratón, es un logro obtenido producto de todo el entrenamiento realizado.
Muchas personas el día siguiente de la carrera se llevan su medalla a sus lugares de trabajo, casa de estudios o cualquier otro lugar para mostrarlas con orgullo.
Por ejemplo el día después del Maratón de Nueva York, los maratonistas llevan puestas sus medallas y las personas les abren paso por las calles y los felicitan con admiración.
¡Ven a Hive Run y luce tu medalla!
Desde Hive Run queremos que te incorpores a la tradición, el lunes 20 de mayo nos gustaría que nos mostraran sus medallas y nos compartan sus historias a través de una publicación en nuestra comunidad.
English
"Runner culture"
Happy week to all the runners who make life in our community! For you who are reading and are not part of, what are you waiting for UNIRTE (link community guidelines) to Hive Run.
We come with a little bit of information and runner culture; because it's not all about training, there's information of our interest and we must be aligned in this world that we're passionate about.
We bring you a very typical phrase that is viral on social networks.
"MEDAL MONDAY"
Its translation refers to "Medal Mondays", a movement that has become a tradition, basically consisting that after participating in races that normally take place on the weekend, a publication is made on the following Monday, of the well won medal of the event.
Who doesn't like to boast about his achievements?
Just as the #tbt tag has been placed on social networks, the #medalmonday tag has also been positioned; the use of this phrase can be appreciated that worldwide, as runners publish their medals and celebrate reporting about it, even if these medals are not of Marathon, is a achievement obtained product of all the training carried out.
Many people the day after the race take their medals to their workplaces, school or any other place to show them proudly.
For example, the day after the New York Marathon, marathoners carry their medals and people open their way through the streets and congratulate them with admiration.
Come to Hive Run and show your medal!
From Hive Run we want you to incorporate into the tradition, on Monday 20 May we would like to show us their medals and share their stories through a publication in our community.