¡Saludos, colegas corredores de Hiverun! Hoy viví una jornada de entrenamiento en nuestro majestuoso Ávila, jornada llena de disfrute, relax y, sobretodo, profundo agradecimiento. Logré cumplir esta meta personal antes del cierre de año; anhelaba volver por estas sendas esta semana y hacerlo al final de la tarde después de mi jornada laboral fue muy gratificante.
Para mí, el running y el senderismo siempre deben ir de la mano, pues el senderismo fortalece la potencia muscular y estabilidad que luego nos hace mejorar en el asfalto.
Realicé nuevamente la ruta que se me hace más accesible: desde San Bernardino hasta La Cruz del Ávila. Este icono, símbolo de nuestra ciudad y de nuestras creencias, no es solo un sitio para contemplar Caracas y tomar fotos; es un espacio sagrado para orar y agradecer a Dios. Desde allí, pido muchas bendiciones para todos, salud, fortaleza y sabiduría en cada uno de sus roles. Que sus familias sean bendecidas y que tengamos vitalidad para continuar haciendo lo que nos gusta: ¡entrenar, disfrutar, compartir y competir!
Ojalá el próximo año nos brinde más oportunidades de compartir físicamente y afianzar esos lazos de amistad que nos unen a través del running. Cuando eleven su copa para celebrar la llegada del nuevo año, no se olviden de brindar también por Hiverun; ¡éxito por ello y por cada uno de ustedes!
Gracias a todos los que leyeron la publicación. Como ya es costumbre, les regalo algunas fotografías de esta jornada tan especial para mi, Feliz 2026 y salud 🥂✨
Greetings, fellow Hiverun runners! Today I experienced a training session in our majestic El Ávila, a day filled with enjoyment, relaxation, and, above all, deep gratitude. I managed to achieve this personal goal before the end of the year; I had been longing to return to these trails this week, and doing so at the end of the afternoon after my workday was truly rewarding.
For me, running and hiking should always go hand in hand, as hiking builds the muscular power and stability that later helps us improve on the asphalt.
I once again took the route that is most accessible to me: from San Bernardino to La Cruz del Ávila. This icon, a symbol of our city and our beliefs, is not just a place to contemplate Caracas and take photos; it is a sacred space to pray and thank God. From there, I ask for many blessings for everyone—health, strength, and wisdom in each of your roles. May your families be blessed and may we have the vitality to continue doing what we love: training, enjoying, sharing, and competing!
I hope this coming year brings us more opportunities to share in person and strengthen the bonds of friendship that unite us through running. When you raise your glass to celebrate the arrival of the New Year, don't forget to also toast to Hiverun; success to them and to each one of you!
Thank you to everyone who read this post. As usual, I’m sharing some photos from this day that was so special to me. Happy 2026 and cheers! 🥂✨