A mis 30 años, he redescubierto la pasión por la montaña, ese lugar mágico donde la naturaleza se muestra en su máxima expresión y donde encuentro paz y libertad. Hoy, he vuelto a conquistar la cima, completando un recorrido de 5 kilómetros que me ha regalado una nueva experiencia en el trekking.
La jornada no ha sido fácil. Un aguacero torrencial ha intentado frenar mi avance, pero la lluvia no ha sido rival para mi determinación. Junto a mi compañero ideal, hemos hecho frente a las inclemencias del tiempo, apoyándonos mutuamente para superar cada obstáculo.
La montaña se ha convertido en mi santuario, el escenario perfecto para liberar el estrés y las tensiones del día a día. Cada paso, cada respiración en este entorno natural me llena de energía y me recuerda la fuerza que habita en mi interior.
La lluvia, lejos de desanimarme, ha añadido un toque de aventura a la experiencia. La sensación del agua resbalando por mi rostro, el sonido del viento entre los árboles y el olor a tierra mojada han intensificado mi conexión con la naturaleza.
Mi compañero, un apoyo fundamental en esta travesía, ha sido el complemento perfecto para enfrentar los desafíos del camino. Juntos hemos compartido risas, conversaciones profundas y momentos de silencio contemplativo. Su presencia ha hecho que la experiencia sea aún más enriquecedora.
La montaña me ha enseñado que los límites están en nuestra mente. Cuando creía que no podía más, he encontrado en misma más energía y he seguido adelante. La satisfacción de alcanzar la cima y contemplar el paisaje desde lo alto es indescriptible.
Está actividad pude registrarla con mi app de Strava, aquí mi actividad: Actividad
La montaña es mi refugio, mi lugar de encuentro conmigo misma. Aquí puedo desconectar del mundo exterior y reconectar con mi esencia. La naturaleza me abraza, me reconforta y me impulsa a seguir adelante.
Luego he regresado a casa con el cuerpo cansado pero el espíritu renovado. La montaña me ha regalado una nueva experiencia, una lección de perseverancia y un recuerdo imborrable.
En mi corazón, la montaña sigue latiendo con fuerza, invitándome a volver una y otra vez a sus senderos.
English Versión
In my 30s, I have rediscovered the passion for the mountains, that magical place where nature shows itself at its best and where I find peace and freedom. Today, I have conquered the summit again, completing a 5-kilometer route that has given me a new trekking experience.
The day has not been easy. A torrential downpour has tried to slow down my progress, but the rain has been no match for my determination. Together with my ideal partner, we have faced the inclement weather, supporting each other to overcome every obstacle.
The mountain has become my sanctuary, the perfect setting to release the stress and tensions of everyday life. Every step, every breath in this natural environment fills me with energy and reminds me of the force that lives inside me.
The rain, far from discouraging me, has added a touch of adventure to the experience. The feeling of the water sliding down my face, the sound of the wind among the trees and the smell of wet earth have intensified my connection with nature.
My companion, a fundamental support in this journey, has been the perfect complement to face the challenges of the way. Together we have shared laughter, deep conversations and moments of contemplative silence. His presence has made the experience even more enriching.
The mountain has taught me that the limits are in our mind. When I thought I couldn't take it anymore, I found more energy in myself and moved on. The satisfaction of reaching the top and contemplating the landscape from above is indescribable.
I was able to register this activity with my Strava app, here my activity: [Activity](https://strava .app.link/RLMlUrriFQb)
The mountain is my refuge, my meeting place with myself. Here I can disconnect from the outside world and reconnect with my essence. Nature embraces me, comforts me and drives me to keep going.
Then I returned home with a tired body but a renewed spirit. The mountain has given me a new experience, a lesson in perseverance and an indelible memory.
In my heart, the mountain continues to beat strongly, inviting me to return again and again to its paths.
Fotos de mi propiedad
Tomadas desde mi iPhone 13pro
Traductor DeepL
Photos of my property
Taken from my iPhone 13pro
DeepL Translator