Hello friends, how are you thanks for visiting my blog, today I want to share with you the excitement of knowing that yesterday October 23rd started the Venezuelan Baseball League (LVB), composed of eight (8) teams such as: last season's champions Caribes de Oriente, my favorite team the Navegantes del Magallanes and the remaining six: Tigres de Aragua, Leones del Caracas, Cardenales de Lara, Aguilas del Zulia, Tiburones de La Guaira and Bravos de Margarita, all with their Stadiums in the States Allusive to their names, the Venezuelan is very fanatic of baseball there is a great rivalry of more than 70 years as that of Caracas and Magallanes are achieved throughout the national territory, I for one ignore it, I enjoy baseball and at home my husband and children go to the Tigres and only I go to the Magallanes, a great fight, I try to persuade my children to change to the winning team but they are strong tigreros. .
Hola amigos, como están gracias por visitar mi blog, hoy quiero compartir con ustedes la emoción de saber que ayer 23 de octubre comienzo la Liga del Venezolana de Beisbol (LVB), compuesta por ocho (8) equipos como: los Campeones de la temporada pasada Caribes de Oriente, mi equipo favorito los Navegantes del Magallanes y los restante seis: Tigres de Aragua, Leones del Caracas, Cardenales de Lara, Aguilas del Zulia, Tiburones de La Guaira y Bravos de Margarita, todos con sus Estadios en los Estados Alusivos a sus nombres, el venezolano es muy fanático del beisbol hay una gran rivalidad de más de 70 años como la del Caracas y el Magallanes se consiguen en el todo el territorio nacional, es muy fuerte a veces se pasa de tono los memes o burlas que llegan a mal entendidos, yo por mi parte hago caso omiso, disfruto del beisbol y en casa mis esposo e hijos van a los Tigres y solo yo al Magallanes una gran lucha a mis hijos los trato de persuadir para que se cambien al equipo ganador pero son unos fuertes tigreros..
This season will have the opportunity to have at least 40% of the fans, due to the problems of the pandemic, the games will take place from the inaugural game which was yesterday in their stadiums except for the Bravos de Margarita that due to logistical problems will use the new stadium in La Guaira together with the Tiburones which is their home until January 26, 2022, where the champion team will travel to Santo Domingo in the Dominican Republic to participate in the Caribbean Series.
Esta temporada tendrá la oportunidad de contar por lo menos con el 40% de la fanaticada, por los problemas de la pandemia, los juegos se realizan desde el juego inaugural que fue el día de ayer en sus estadios a excepción de los Bravos de Margarita que por problemas de logística utilizaran el nuevo estadio en La Guaira conjuntamente con los Tiburones que es su sede, hasta el 26 de enero del 2022, donde el equipo campeón viajara a Santo Domingo en República Dominicana para participar en la Serie del Caribe.
Magallanes and the Tigres continue to be under an Office of Foreign Assets Control (OFAC) veto where they cannot sign players from Major League Baseball because they hold state funds. I hope they can lift the veto during the course of the season and assign licenses so that they can make future signings. Each team has 43 games in which the record of games won will qualify five teams and take them to the round-robin, which is a round-robin to compete for the championship. Immediately there are already results of the inaugural game Caracas beat the Tigres, Magallanes beat the Aguilas, Lara beat the Bravos and Caribes beat La guaira, I wish all the success to my Magallanes to have a good baseball streak.
Magallanes y los Tigres continúan con el Veto de Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) de Estados Unidos donde no pueden contratar jugadores de la Major League Baseball por mantener fondos estatales, espero que puedan en el transcurso de la temporada levantar el veto y asignar las licencias para que puedan realizar futuras contrataciones. Cada equipo cuenta con 43 juegos los cuales el record de juegos ganados donde clasifican cinco equipos y los llevan al round-robin, que una ronda de todos contra todos a disputarse el campeonato. De inmediato ya se hay resultados del juego inaugural Caracas venció a los Tigres, Magallanes a las Águilas, Lara a los Bravos y Caribes a La guaira, le deseo todo el éxito a mi Magallanes para que tengan una buena racha beisbolera.
I am passionate about baseball, and I enjoy it as a family even though my husband and my children are Tigreros, I keep my hobby, I tell you that from the belly I was already Magallanera as was my dad, so well we have these three months of distraction through baseball.
Thanks for reading, we love you, see you in the next post.
Me apasiona el beisbol, y lo disfruto en familia aunque mi esposo y mis hijos son tigreros, yo mantengo mi afición, que les digo que desde la barriga ya era Magallanera así como lo era mi papa, así que bueno tenemos estos tres meses de distracción a través del beisbol.
Gracias por leer, se les quiere nos vemos en un próximo post.
All photos are my property, taken with Xiaomi smartphone.
Todas las fotos son de mi propiedad, tomadas con smartphone Xiaomi
Texto traducido por Deepl, versión Gratuita