Buenos tardes a toda la gente bella de HIVE, me es grato escribirles el día de hoy acerca de una una bebida exquisita, la cual compartiré con todos ustedes, espero les guste.
Good afternoon to all the beautiful people of HIVE, I am pleased to write today about an exquisite drink, which I will share with all of you, I hope you like it.
Foto tomada por mi esposo con su cámara digital.
¿Quién no ha degustado alguna vez un trago de chocolate?
Who has never tasted a chocolate drink?
Cada uno de los afortunados en darle esa probadita sencillamente anhelados un poco más su exquisitez, el impresionante sabor y esa alegría instantánea que nos brinda este regalo de la naturaleza, es la felicidad. Ya que alegra el corazón, alimenta y nutre nuestro cuerpo.
Each one of those lucky enough to give it a taste simply yearned for a little more of its deliciousness, the impressive flavor and the instant joy that this gift of nature brings us, is happiness. For it gladdens the heart, nourishes and nourishes our body.
contiene vitaminas, estimulantes cerebro vasculares, grasa vegetal y el porcentaje adecuado de azucares, el cual nos lleva a la admiración de otros países ya que nuestro chocolate es considerado como el mejor del mundo. Pero todo buen producto requiere de muchas exigencias desde los cultivos tales como: la temperatura, cantidad de agua y tratamientos naturales, los cuales conducen a una riqueza en el proceso, la producción abarca desde el lavado de las semillas hasta su adecuación y selección de la misma para ser triturada.
contains vitamins, cerebrovascular stimulants, vegetable fat and the right percentage of sugars, which leads us to the admiration of other countries since our chocolate is considered the best in the world. But every good product requires many requirements from the crops such as: temperature, amount of water and natural treatments, which lead to a richness in the process, production ranges from washing the seeds to their adequacy and selection of the same to be crushed.
Fuente
Las semillas del cacao dependen de muchos factores para ser aptas para la realización de este tipo de chocolate, para así obtener la mayor calidad y aprobación del paladar. Chocolates oscuros, amargos, ligeros, con leche, blancos y con semillas etc, representan los granos más conocidos.
Cocoa beans depend on many factors to be suitable for the realization of this type of chocolate, in order to obtain the highest quality and palate approval. Dark, bitter, light, milk, white and seeded chocolates represent the most popular beans.
La versatilidad del chocolate venezolano con su alta calidad (mayor concentración de chocolate puro - natural al 70 %) nos ha acreditado como el país ejemplar a la hora de fabricar el trago de la felicidad. Existen varios libros de cocina y uno de mis favoritos es el de postres venezolanos y la receta de la abuela en su contenido para postres, donde sin falta encontraremos unas recetas sensacionales.
The versatility of Venezuelan chocolate with its high quality (the highest concentration of pure - natural chocolate at 70%) has accredited us as the exemplary country when it comes to making the drink of happiness. There are several cookbooks and one of my favorites is the Venezuelan desserts and grandmother's recipe in its content for desserts, where without fail we will find some sensational recipes.
Foto tomada por mi esposo con su cámara digital.
En la época Decembrina el venezolano goza en familia con la elaboración de tortas de chocolate, las cuales sobrepasan la preferencia y los encantos. Los turrones de chocolate en sus dos presentaciones blanco y color café con avellanas, maní, ajonjolí y frutas confitadas, el rellenar unos churros de chocolate y queso , son muchos del ingenio venezolano, los cuales no tienen limites.
During the Christmas season, Venezuelans enjoy with their families the elaboration of chocolate cakes, which exceed their preferences and charms. The chocolate nougat in its two presentations, white and brown with hazelnuts, peanuts, sesame seeds and candied fruits, the filling of chocolate and cheese churros, are many of the Venezuelan ingenuity, which have no limits.
Los caramelos, las bebidas calientes achocolatadas desde las más densas como esas que demoran hasta 15 minutos en una taza para enfriar, hasta las más ligeras como lo son las bolitas de cacao. por cierto las más populares. Jamás podre estar tan convencida de que si quieres comer algo que alcance tu corazón, debes comprar un chocolate.
The candies, the hot chocolate drinks from the most dense ones like those that take up to 15 minutes in a cup to cool, to the lightest ones like the cocoa balls, by the way the most popular. I could never be so convinced that if you want to eat something that reaches your heart, you must buy a chocolate.
¿Quién dijo que hacer dieta es dejar de comer? ¡pues no! hacer dieta es saber comer y existen los chocolates light libre de azúcar cero calorías, increíble y aunque no estoy a dieta los he probado y tienen un sabor.
Who said that dieting is to stop eating? Well, no! dieting is to know how to eat and there are light chocolates free of sugar, zero calories, incredible and although I am not on a diet I have tried them and they taste great.
Algo que levanta el animo y hermosura en el rostro es un helado de chocolate a las 4 de la tarde y ustedes dirán o se preguntaran ¿Porqué justo a esa hora? la respuesta es sencilla, a esa hora el desgaste físico es evidente y con esta medicina saldrás sonriendo después de la primera mordida.
Something that lifts the mood and beauty in the face is a chocolate ice cream at 4 o'clock in the afternoon and you will say or wonder why just at that time? The answer is simple, at that time the physical wear is evident and with this medicine you will come out smiling after the first bite.
Foto tomada por mi esposo con su cámara digital.
Atrevanse a nuevas experiencias conforta el alma, el no sigue una regla, a veces nos abre miles de puertas el ser perseverantes con esa determinación nos hace libres y nos llena de paz con nuestra persona y hacia los demás. Los invito a ser parte de ese trago mágico llamado chocolate.
Dare to new experiences comforts the soul, not following a rule, sometimes it opens thousands of doors, being perseverant with that determination makes us free and fills us with peace with our person and towards others. **I invite you to be part of that magic drink called chocolate.
A continuación podrán ver paso a paso la elaboración de un rico, delicioso y nutritivo chocolate caliente el cual pueden compartir con familiar y amigos cundo lo deseen.
Below you can see step by step how to make a rich, delicious and nutritious hot chocolate which you can share with family and friends when you wish.
Foto tomada por mi esposo con su cámara digital.
Ingredientes:
Ingredients:
Medio kilo de azúcar.
300 Gramos de harina de trigo.
50 Gramos de chocolate en polvo.
250 Gramos de leche en polvo.
Half a kilo of sugar.
300 grams of wheat flour.
50 grams of chocolate powder.
250 grams of powdered milk.
Preparación.
. Preparation.
Foto tomada por mi esposo con su cámara digital.
Paso 1: Colocar una olla con 2 litros de agua en la cocina, disolver la harina de trigo y agregarla, dejar cocer por aproximadamente 10 minutos.
Step 1: Place a pot with 2 liters of water on the stove, dissolve the wheat flour and add it, let it cook for about 10 minutes.
Foto tomada por mi esposo con su cámara digital.
Paso 2: Disolvemos el chocolate en polvo y se lo añadimos a la harina de trigo previamente cocinada.
Step 2: Dissolve the chocolate powder and add it to the previously cooked wheat flour.
Foto tomada por mi esposo con su cámara digital.
Paso 3: Por ultimo disolvemos la leche y se la agregamos al contenido de la olla, le agregamos la azúcar al gusto. Y ya tenemos listo nuestro rico y delicioso chocolate, listo para ser compartido con familiares y amigos.
Step 3: Finally we dissolve the milk and add it to the contents of the pot, add sugar to taste. And now we have our rich and delicious chocolate ready to be shared with family and friends.
Para finalizar les puedo decir que la preparación de este rico, nutritivo y delicioso alimento es muy sencillo y fácil de preparar solo con 3 muy sencillos pasos esta listo.
Finally, I can tell you that the preparation of this rich, nutritious and delicious food is very simple and easy to prepare with only 3 very simple steps.