Todo comenzó cuando fui al trabajo con mi mamá, estaba aburrido caminando por los pasillos viendo los productos que habían, buscando si habían productos nuevos que pudiera comprar con mis ahorros y fue así que encontré una salsa de chocolate (sirope) y como a mí me encanta el chocolate, quise probarla, y por suerte cuando le pregunté a mi mamá si me la podía comprar, ella aceptó.
En el momento que llegué a mi casa quería comerla, pero mi mamá me dijo que eso es para ponérselo a los helados o a unas galletas, pero a mí se me ocurrió que era mejor hacer panqueques y ponerle la salsa por encima, pero para eso tenía que esperar para que mi mamá los hiciera, porque todavía no sé usar la cocina y a ella le da miedo que yo esté cerca del fuego.
Como en las tardes ella está bastante ocupada, tuve que esperar al día siguiente, para comerlos como desayuno antes de ir a la escuela, pero que tenía que poner manos a la obra y preparar yo la mezcla, siguiendo sus indicaciones.
Para hacer 4 panqueques usamos:
1 ½ taza de agua
6 cucharadas de leche en polvo
1 taza de harina de trigo
1 cucharadita de sal
1 huevo
Preparación
Colocar el agua y la leche en un envase y batir. Se puede usar también leche líquida. Luego agregar la harina poco a poco y batir para que no se formen grumos, colocar la sal y de último el huevo y mezclar todo bien.
No se asusten si la mezcla se pone color crema, porque es normal.
Aquí mi mamá normalmente le pone vainilla o canela, pero yo no quise, porque le pondría la salsa y no quería que supiera a varias cosas, entonces la dejamos así.
Ahora viene la parte que hizo mi mamá, pues es colocar un sartén a calentar y colocarle un poquito de aceite para que no se peguen.
Cuando está caliente se coloca la mezcla, no mucha para que no queden muy gruesas. Se espera hasta que se vea seco por arriba y se voltean, para cocinarlas un poquito más y se sacan.
De esta mezcla salieron 4 panqueques, de los que me comí 3 y le regalé uno a mi mamá. Cuando me los sirvió llegó el momento esperado de estrenar mi salsa de chocolate.
Le puse a cada uno y arriba le hice una carita feliz, que se chorreó toda y parece más bien la cara de un malvado, pero igual me la comí y sabía muy rico.
English
It all started when I went to work with my mom. I was bored walking through the aisles looking at the products, searching for new items I could buy with my savings. That's how I found a chocolate sauce (syrup), and since I love chocolate, I wanted to try it. Luckily, when I asked my mom if she could buy it for me, she agreed.
As soon as I got home, I wanted to eat it, but my mom told me that it was for putting on ice cream or cookies. However, I thought it would be better to make pancakes and pour the sauce on top. But for that, I had to wait for my mom to make them because I don't know how to use the stove yet, and she's afraid to let me near the fire.
Since she's pretty busy in the afternoons, I had to wait until the next day to eat them for breakfast before going to school, but I had to get to work and prepare the mixture myself, following her instructions.
To make 4 pancakes, we used:
1 ½ cups of water
6 tablespoons of powdered milk
1 cup of wheat flour
1 teaspoon of salt
1 egg
Preparation
Put the water and milk in a bowl and beat. You can also use liquid milk. Then add the flour little by little and beat so that no lumps form, add the salt and finally the egg and mix everything well.
Don't be alarmed if the mixture turns cream-colored, because that's normal.
My mom usually adds vanilla or cinnamon, but I didn't want to because I was going to add the sauce and didn't want it to taste like a bunch of different things, so we left it as is.
Now comes the part my mom did, which is to heat up a pan and add a little oil so they don't stick.
When it's hot, add the mixture, not too much so they don't get too thick. Wait until the top looks dry, then flip them over to cook them a little more and remove them.
This mixture made four pancakes, of which I ate three and gave one to my mom. When she served them to me, the long-awaited moment arrived to try my chocolate sauce for the first time.
I put some on each one and drew a smiley face on top, which dripped all over and looked more like an evil face, but I ate it anyway and it tasted delicious.
Fotos hechas con el celular de mi mamá Samsung A06
Traducción hecha con Deepl