¡Ten cuidado cuando posteas! || Be careful when you post!

Saludos, queridos Hivers, no suelo publicar a estar hora, pero es que me mueven a hacerlo dos cosas:

• La primera 👉 enmendar un error de publicación de Post: Resulta que hace unas horas estaba probando el front-end de Peakd en el celular (lo cual es grandioso, le hablaré de él en otra ocasión) y estaba en mis escritos guardados como borradores cuando sin querer publiqué un post que ya había publicado hace tiempo (para el que desee aquí le dejo el link original que dirige a esa publicación)

Esto me preocupó mucho porque el doble contenido es considerado abuso en esta plataforma, mi tutora Hive account@victoriabsb me mandó un tutorial que ella hizo sobre un error parecido que ella tuvo. Te lo recomiendo ver por si alguna vez te pasa esto y/o simplemente quieres editar un post que ya has publicado (para acceder a este tutorial, da click aquí)

Ahora, ¿por qué no había enmendado este error antes? He aquí la segunda razón, que en seguida te comparto...

Greetings, dear Hivers, I don't usually publish at this time, but I am moved to do so by two things:

• The first one 👉 to fix a post error: It turns out that a few hours ago I was testing Peakd's front-end on my cell phone (which is great, I'll tell you about it another time) and it was in my writings saved as a draft when I accidentally published a post that I had already posted a while ago (for those of you who want to, here is the original link that leads to that post)

This worried me a lot because double content is considered abuse on this platform, my tutor Hive account@victoriabsb sent me a tutorial she made about a similar mistake she had. I recommend you to see it in case this ever happens to you and/or you just want to edit a post you have already published (to access this tutorial, click here)

Now, why hadn't I made up for this mistake before? Here's the second reason, which I'll share with you in a moment...

• La segunda razón por la cual me retardé es que apenas hace media hora que me llegó la luz, ya que para los que no están familiarizados con la realidad venezolana, aquí nos "racionan" la luz prácticamente todos los días y, normalmente, por las noches, por eso, tuve que esperar hasta esta hora enmendar mi error. Por cierto, también tengo un post interesante sobre este particular tema venezolano (para acceder haz click aquí)

Cuando nos "racionan" la luz aquí en Venezuela además de tenernos en penumbra, también sucede que la señal del internet es sumamente pésima, bueno, aunque en realidad siempre lo es...

• The second reason why I was delayed is that just half an hour ago the light came to me, because for those who are not familiar with the Venezuelan reality, here they "ration" the light almost every day and usually at night, so I had to wait until this hour to correct my mistake. By the way, I also have an interesting post on this particular Venezuelan topic (to access it click here)

When they "ration" our light here in Venezuela, besides having us in darkness, it also happens that the internet signal is extremely bad, well, although in reality it always is?

Espero que este post nos enseñe a que debemos tener cuidado al momento de publicar, más si lo hacemos desde el celular, ya que aquí los botones son más sensibles. Bueno, una vez más muchas gracias por tu lectura y aunque "de los errores también se aprende" disculpa por el error cometido, hasta luego.

I hope this post teaches us to be careful when we publish, especially if we do it from our cell phones, since the buttons are more sensitive here. Well, once again thank you very much for your reading and although "from mistakes you also learn" I apologize for the mistake made, see you later.

• Traducido con www.DeepL.com/Translator || Translated with www.DeepL.com/Translator
  Translated with www.DeepL.com/Translator
• Los emojis se hacen con Bitmoji.com || The emojis are made with Bitmoji.com
• Portada editada en Canva || Cover edited in Canva