¡Hola Hivers del Mundo! Bienvenidos un día más a mi blog. Estos días he estado un poco fuera de #Hive porque he estado dedicada a buscar un trabajo en mi carrera, ya que me gustaría adquirir experiencia laboral. Desde que me gradué aún no he podido ejercer mi carrera, por otra parte, el mercado laboral esta difícil aquí en mi país, no hay suficientes plazas para todos, sin embargo, lo sigo intentando. Es por eso que últimamente, solo les he compartido lo que he hecho en mi día a día, como las nuevas recetas que estoy haciendo Desayuno Saludable Cena o Desayuno Saludable, ya que pasar mucho tiempo en casa, puede hacernos engordar jaja. Pero hoy no vengo a hablarles solo de estas cosas, quiero contarles sobre el día libre que tuve con mi mamá.
Hello Hivers of the World! Welcome one more day to my blog. These days I've been a little bit out of #Hive because I've been dedicated to look for a job in my career, as I would like to gain work experience. Since I graduated I still haven't been able to practice my career, on the other hand, the job market is difficult here in my country, there are not enough vacancies for everyone, however, I keep trying. That's why lately, I've only shared with you what I've been doing in my day to day life, like the new recipes I'm making Healthy Breakfast Healthy Dinner or Breakfast, since spending too much time at home, can make us fat haha. But today I'm not just here to talk about these things, I want to tell you about the day off I had with my mom.
Para los que me leen por primera vez, quiero contarles que tener un día con mi mamá en muchos casos es difícil, porque ella tiene 2 trabajos y si consideramos a Hive como un trabajo, entonces serían 3. Ella por la mañana trabaja como coordinadora en un liceo conocido en la ciudad y por la tarde trabaja como instructora para el Sistema de Orquestas. En sus tiempos libres también escribe en Hive y pueden ver su perfil Aquí, es otra actividad que la tiene entretenida y sobre todo activa, innovando porque a mi mamá le gusta preparar recetas.
For those who read me for the first time, I want to tell you that having a day with my mom in many cases is difficult, because she has 2 jobs and if we consider Hive as a job, then it would be 3. In the morning she works as a coordinator in a well known high school in the city and in the afternoon she works as an instructor for the Orchestra System. In her free time she also writes in Hive and you can see her profile Here, it is another activity that keeps her entertained and above all active, innovating because my mom likes to prepare recipes.
Entonces, para coincidir con mi mamá a veces es un poco difícil. Pero ayer le dieron el día libre por la tarde y planificamos una cita de compras (lo que tanto nos gusta hacer). Queríamos ir al Sambil a la tienda Balu para ver si ya habían sacado la mercancía para el día de las Madres. Puesto que mi mamá quiere comprarse su outfit con tiempo y además yo ya casi cumplo años y también quería buscar algo para mí.
So, to coincide with my mom sometimes is a bit difficult. But yesterday she was given the day off in the afternoon and we planned a shopping date (what we love to do so much). We wanted to go to the Sambil to the Balu store to see if they had the Mother's Day merchandise out yet. Since my mom wants to buy her outfit ahead of time and I am almost having my birthday and wanted to find something for me too.
Así que fuimos a Balu en primer lugar al llegar, pero para nuestra mala suerte, no habían sacado mercancía nueva, todo estaba desordenado y no había nada que nos gustará allí, así que salimos decepcionadas. Entonces, nos fuimos a conocer la nueva tienda del Sambil Mango Bajito, desde el 12 de abril que la abrieron no habíamos ido, es enorme y además de esto tienen TODO lo que necesita un hogar, vajillas, tazas, adornos, alfombras, hasta artículos de repostería y de cocina. Caminamos mucho allí viendo todo porque tiene dos pisos.
So we went to Balu first when we arrived, but to our bad luck, they had not brought out new merchandise, everything was messy and there was nothing we liked there, so we left disappointed. So, we went to check out the new Sambil Mango Bajito store, since April 12 when they opened it we had not been there, it is huge and besides that they have EVERYTHING a home needs, tableware, mugs, ornaments, rugs, even baking and kitchen items. We walked around a lot there looking at everything because it has two floors.
Luego salimos de allí y estábamos cansadas y hambrientas así que fuimos a la feria de comida a ver que si nos antojaba. Y nos topamos con KFC y un combo que de verdad esta super RECOMENDADO, se llama el MEGA BOX solo cuesta 5$ y trae una hamburguesa de pollo, papitas fritas pequeñas, una presa de pollo y 2 tenders de pollo, además, trae un refresco pequeño y una barquilla. Por el precio que pagamos me pareció bueno y me gusto. Así disfrutamos de esta deliciosa cena y a mi hermano le pedimos un combo igual pero para llevar.
Then we got out of there and were tired and hungry so we went to the food fair to see what we were craving. And we stumbled upon KFC and a combo that is really super RECOMMENDED, it's called the MEGA BOX it only costs $5 and it comes with a chicken burger, small fries, a chicken breast and 2 chicken tenders, it also comes with a small soda and a bar. For the price we paid I thought it was good and I liked it. So we enjoyed this delicious dinner and my brother ordered the same combo but to take away.
Luego de cenar, nos sorprendió una banda que empezó a tocar en plena feria de comida, justo detrás del ascensor y frente a la fuente que esta en medio. Nos quedamos un rato más, porque estaban tocando buena música y estaban animando el ambiente. Cuando finalizo su toque, ahí decidimos regresar a casa, pero ya se había hecho tarde y no podíamos irnos a pie. Así que tomamos un taxi a casa y así finalizo nuestro día. Sin compras importantes, pero llenas y felices por haber compartido tiempo juntas.
After dinner, we were surprised by a band that started playing in the middle of the food fair, right behind the elevator and in front of the fountain in the middle. We stayed a while longer, because they were playing good music and were livening up the atmosphere. When they finished playing, we decided to go back home, but it was getting late and we couldn't leave on foot. So we took a cab home and that was the end of our day. No major purchases, but full and happy for having shared time together.
Esto fue todo por hoy, espero volver a viajar pronto para poder traerles mis video vlogs que extraño tanto. ¡Nos leemos!
That's all for today, I hope to travel again soon so I can bring you my video vlogs that I miss so much, see you soon!
¡Gracias por llegar hasta aquí! | Thanks for making it this far!
¡Buenas Vibras para todos! | Good Vives for All!
Separador de texto | Text separator: separadores-de-texto-para-blog | cryptocharon
Texto traducido en | Text translated in: DeepL
Fotos tomadas por mí | Photos taken by me 
