In the midst of the sadness of the past days for fear of losing one of our pets, we also spent a very relaxing day, as my daughter's volleyball club planned a day of rest and sharing not only for athletes but also for family members, I particularly appreciated this moment I needed it very much because just at this time, at the same time my pet's parvovirosis was passing.
Spanish Version
En medio de la tristeza de los días pasado por el temor de perder a una de nuestras mascotas, también pasamos un día muy relajante, ya que el club de voley de mi hija planifico un día de descanso y compartir no solo para los atletas sino también para los familiares, particularmente agradecí mucho este momento lo necesitaba en gran manera ya que justo en este tiempo , a la par pasaba la parvovirosis de mi mascota.
They performed their physical activities as a discontumbre, before starting their game, which this time would be beach volleyball. They were excited as they usually play on courts made of other material such as cement, wood, etc.
Spanish Version
Realizaron sus actividades físicas como descontumbre, ante de comenzar su juego que esta vez sería voleyball de playa. Estaban emocionados ya que generalmente juegan en canchas de otro material como cemento, madera etc.
Once they were ready the action began, these guys were there from 11 in the morning until 5 in the afternoon without stopping from here to there. It was amazing to see how when something is one's passion there is never tiredness, they drank some water, rested for the corresponding time and then went back to the court.
Spanish Version
Una vez que estaban listos comenzó la acción estos chicos estuvieron desde las 11 de la mañana hasta las 5 de la tarde sin parar de aquí para allá. Era increíble ver como cuando algo es la pasión de una nunca hay cansancio, tomaban un poco de agua , descansaban el tiempo correspondiente y nuevo a la cancha.
Meanwhile, the moms and representatives were in observer mode, hiding from the sun for all the clapping, enjoying refreshments and obviously giving life to the whistles, clapping etc..
Spanish Version
Mientras tanto las mamás y representantes estábamos modo observador, escondiéndonos del sol por total las palmas, disfrutando del refrigerio y obviamente dándole vida a los pitos , palmas etc.
These events should be repeated more frequently because although we always enjoy the games of our children in any court, enjoying the outdoors not as a competition but as a distraction in a moment for everyone, because the bonds of union and fraternity become stronger.
Spanish Version
Estos eventos deberían repetirse con más frecuencia ya que a pesar que siempre disfrutamos de las partidas de nuestros hijos en cualquier cancha, disfrutar al aire libre no como competencia sino como distracción en un momento para todos, pues los lazos de unión y fraternidad se hacen más fuertes.
All images are my own, captured with my Samsung A15.📸 Edited with GridArt free version.
Main image and final Banner edited with Canva free version.
🔁Deeptranslator was used for this publication.📶
Spanish Version
Todas las imágenes son de mi propiedad, capturadas con mi Samsung A15.📸 Editadas con GridArt versión gratuita.
Imagen principal y Banner final editado con Canva versión libre.
🔁Deeptraductor fue utilizado para esta publicación.📶
