[ESP] | [ENG] — Cómo aprender por tu cuenta: consejos para convertirte en autodidacta y no fracasar en el intento (PARTE 1).

Hace varias semanas atrás, en esta publicación les hablaba un poco acerca de mis pasiones. En medio de ese tema principal, comenté que siempre he tenido esa pequeña característica de querer aprender cosas por mi propia cuenta de forma autodidacta. Debido a eso, mi querida amiga Hive account@audiarmisg, comentó que sería interesante que hablara acerca de cómo me planificaba para aprender y no ser tan procrastinadora.

Esta sugerencia de Audi me llamó bastante la atención y estuve pensando un largo rato sobre este asunto, porque sinceramente el aprendizaje autodidacta no es algo que yo planifique demasiado pues más bien se me da fácilmente debido a ciertos rasgos de mi personalidad, como por ejemplo que siempre he sido curiosa y me gusta aprender cosas nuevas o que desde niña mi padre me inculcó eso de ser ordenada en los estudios.

Several weeks ago, in this post I talked a bit about my passions. In the midst of that main topic, I commented that I've always had that little trait of wanting to learn things on my own in a self-taught way. Because of that, my dear friend Hive account@audiarmisg, commented that it would be interesting for me to talk about how I planned myself to learn and not be such a procrastinator.

This suggestion from Audi caught my attention and I was thinking for a long time about this matter, because honestly self-taught learning is not something that I plan too much because it comes easily to me due to certain traits of my personality, such as that I have always been curious and I like to learn new things or that since I was a child my father instilled in me to be orderly in my studies.

Quizás por esos motivos es que planificar y seguir un protocolo propio de aprendizaje no se me hace increíblemente difícil, pero sí es cierto que para muchas otras personas el aprendizaje autodidacta puede ser un poco complicado al inicio y tener muchos pros y contras. Uno de las cosas a favor es que podrás aprender acerca de los temas que más te agraden y apasionen de una forma libre y adaptada a tu tiempo entre otras actividades, pero en medio de toda esa libertad que tenemos al momento de aprender es donde comienzan los contras pues al no tener al lado a nadie que guíe podemos terminar dispersándonos más rápido de lo que nos imaginamos.

Yo llevo mucho tiempo aprendiendo cosas por mi propia cuenta relacionadas a mis pasiones: la nutrición, la fotografía de alimentos y la escalada, así como también a temas relacionados con la carrera universitaria que actualmente estoy cursando. Aprender por nuestra propia cuenta no es tan complicado como muchos lo perciben, así que para hacerlos cambiar de perspectiva y motivarlos a aprender por cuenta propia les compartiré mis mejores consejos. Como siento que realmente tengo muchas cosas por aconsejar con respecto a este tema, he decidido dividirlo en dos partes para que no sea sumamente tedioso. La primera parte se enfoca en la preparación previa al estudio y la segunda va dirigida específicamente a cómo estudiar. Sin más qué decir, ¡comencemos con los consejos!

Perhaps for these reasons is that planning and following your own learning protocol is not incredibly difficult for me, but it is true that for many other people self-taught learning can be a bit complicated at the beginning and have many pros and cons. One of the things in favor is that you can learn about the topics that you like and are passionate about in a free way and adapted to your time among other activities, but in the middle of all that freedom that we have when learning is where the cons begin because not having anyone to guide we can end up dispersing faster than we imagine.

I have been learning things on my own for a long time now related to my passions: nutrition, food photography, and rock climbing, as well as topics related to the college degree I'm currently pursuing. Learning on our own is not as complicated as many perceive it to be, so to change your perspective and motivate you to learn on your own I will share with you my best tips. As I feel that I really have a lot of things to advise on this topic, I have decided to divide it into two parts so that it won't be too tedious. The first part focuses on preparing before studying and the second is specifically directed at how to study. Without further ado, let's start with the tips!

Lo primero que debes hacer para aprender de forma autodidacta es, evidentemente, seleccionar un tema en general que sea de tu interés. Puede ser una materia como Historia o Química, un idioma o incluso un tema en particular pero que sea bastante amplio de tal forma que después sea fácil subdividirlo en otros tópicos. En este punto podemos ponernos sumamente creativos, ya que no existe limitante alguna y podemos seleccionar sea lo que sea que queramos aprender.

Luego de seleccionar tu tema central, el cual básicamente es un equivalente al nombre de la materia que cursarás por tu cuenta, corresponde ahora establecer los objetivos y con esto me refiero a que debemos definir una estructura con temas más específicos dentro de ese tema general que ya seleccionamos, es decir, aquí estableceremos los capítulos o tópicos que cursaremos en nuestra propia materia, algo así como la programación de la materia que nos entregaban los profesores al inicio del período académico. Por ejemplo, si decides estudiar Historia tus capítulos pueden organizarse de forma cronológica según el período de tu interés. En el caso de que sea un idioma, tus capítulos pueden estar estructurados en base al nivel que quieras llegar a alcanzar.

Establecer una estructura dentro de tu tema general es de suma importancia para aprender de forma correcta lo que sea que estés estudiando, pues evidentemente hay materias o temas que son sumamente extensos por lo que existe demasiada información al respecto y es vital, entonces, organizarla para evitar que nos termines abrumando y tirando la toalla antes de tiempo. Además, también es de suma importancia para establecer la complejidad de los temas específicos que queremos aprender dentro de nuestro tema general, pues muchas veces queremos meternos de lleno con temas complejos sin haber pasado primero por esos conceptos básicos que nos permitirán tener mejor dominio de cosas un tanto más avanzadas.

The first thing you should do to learn in a self-taught way is, obviously, select a general topic that is of interest to you. It can be a subject such as History or Chemistry, a language or even a particular topic but one that is broad enough so that it is easy to subdivide it into other topics later on. At this point we can get extremely creative, since there is no limitation and we can select whatever we want to learn.

After selecting your central theme, which is basically equivalent to the name of the subject that you will study on your own, it is now time to establish the objectives and by this I mean that we must define a structure with more specific topics within the general theme that we have already selected, that is, here we will establish the chapters or topics that we will study in our own subject, something like the programming of the subject that the professors gave us at the beginning of the academic period. For example, if you decide to study History, your chapters can be organized chronologically according to the period of your interest. If it is a language, your chapters can be structured based on the level you want to reach.

Establishing a structure within your general subject is of utmost importance to learn correctly whatever it is you are studying, because obviously there are subjects or topics that are extremely extensive so there is too much information about it and it is vital, then, to organize it to avoid that you end up overwhelming us and throwing in the towel prematurely. In addition, it is also of utmost importance to establish the complexity of the specific topics we want to learn within our general subject, because many times we want to dive right into complex topics without having first gone through those basic concepts that will allow us to have a better command of somewhat more advanced things.

Bien, como podrán notar, estamos yendo desde lo macro hacia lo micro. Ya establecimos nuestro tema general y ya determinamos cada uno de los capítulos específicos, corresponde ahora definir una estructura para cada uno de esos capítulos específicos. Esta quizás sea la labor más larga y tediosa, ya que tendremos que comenzar a realizar muchas búsquedas en Internet e incluso en algunos que otros libros, pero créanme que vale la pena pues al tener toda esta estructura a la mano y comencemos a estudiar, todo será más sencillo.

Debemos de realizar una búsqueda profunda de lo que queremos estudiar o aprender en cada uno de los capítulos que ya estructuramos, así que mi consejo aquí es que te guíes de estructuras de materias que ya existen. En Internet puedes encontrar muchas programaciones de materias, hay muchas páginas que te proponen programaciones sobre temáticas en particular, pero también puedes guiarte de algunos libros. Eso sí, la intención aquí no es que copies tal cual esa misma programación por capítulos, la idea en realidad es estructurar algo que te funcione y se adapte completamente a ti. Recuerda que estás haciendo esto porque quieres y tienes toda la libertad del mundo para estructurar las cosas de acuerdo a tu conveniencia y a cómo te sientas más a gusto.

Well, as you will notice, we are going from the macro to the micro. We have already established our general topic and we have determined each of the specific chapters, it is now up to us to define a structure for each of those specific chapters. This may be the longest and most tedious task, since we will have to start doing a lot of research on the Internet and even in some books, but believe me it is worth it because when we have all this structure at hand and we start studying, everything will be easier.

We must make a deep search of what we want to study or learn in each of the chapters that we have already structured, so my advice here is to be guided by structures of subjects that already exist. On the Internet you can find many programs of subjects, there are many pages that propose programs on particular subjects, but you can also be guided by some books. Of course, the intention here is not to copy the same program by chapters, the idea is to structure something that works for you and adapts completely to you. Remember that you are doing this because you want to and you have all the freedom in the world to structure things according to your convenience and how you feel more comfortable.

En el aprendizaje autodidacta debemos de ser muy constantes y para lograr esto lo mejor es establecer un horario de nuestro tiempo de estudio. Mi consejo es que tomes varios días de la semana para estudiar en horas específicas que mejor se adapten a ti y aprovechando el tiempo libre que tienes entre tus otras actividades. No es necesario que estés 8 horas continuas estudiando, pues es mentira que una persona puede permanecer tanto tiempo concentrada, además de que horas de estudio prolongadas no son muy buenas para nuestra memoria a largo plazo.

_{Imagen creada por Hive account@maryed en canva.com | Image Source}

Eso sí, lo mejor es tratar de establecer horarios específicos a lo largo de la semana para la "materia" que vayamos a estudiar. A veces cuando estudiamos una única materia no hay tanto inconveniente con respecto al tiempo y podemos ser un poco más flexibles al momento de establecer horarios, pero cuando tenemos más de una materia la cosa se complica y el tiempo que dedicamos a cada materia debe de estar programado.

In self-taught learning we must be very consistent and to achieve this it is best to establish a schedule of our study time. My advice is to take several days of the week to study at specific times that best suit you and taking advantage of the free time you have between your other activities. It is not necessary to study for 8 hours continuously, because it is a lie that a person can stay so long concentrated, besides prolonged hours of study are not very good for our long-term memory.

The best thing to do is to try to establish specific schedules throughout the week for the "subject" we are going to study. Sometimes when we study a single subject there is not so much inconvenience with respect to time and we can be a little more flexible when establishing schedules, but when we have more than one subject the thing gets complicated and the time we dedicate to each subject must be programmed.

Esto quizás pueda parecerte un poco absurdo, pero incluso elegir tus materiales para tomar notas puede marcar una gran diferencia en tu organización. Mi gran consejo es nada de hojas sueltas para tomar apuntes, lo mejor siempre es emplear un cuaderno o una libreta. Esto fue algo que aprendí durante mis primeros años en la Universidad y sinceramente me ha ayudado a ser más organizada. Fíjense, las hojas sueltas pueden llegar a extraviarse y a desordenarse por completo incluso si las enumeramos, cosa que no ocurre cuando todos nuestros apuntes se encuentran en una libreta o cuaderno. Además, en estos últimos podremos encontrar más fácilmente la información.

A nivel de organización, también es recomendable emplear un cuaderno o libreta diferente para cada materia que decidamos estudiar. Hay quienes prefieren emplear una libreta grande y subdividirla para las diferentes materias, pero al menos a mí eso no me agrada demasiado. También hay personas que prefieren tener sus apuntes de manera digital bien sea en su computadora o tablet, pero eso ya es cuestión del gusto de cada persona.

This may seem a bit absurd to you, but even choosing your note-taking materials can make a big difference in your organization. My big tip is no loose-leaf notes, it's always best to use a notebook or notepad. This was something I learned during my first years in college and it has honestly helped me to be more organized. Notice that loose sheets of paper can get lost and get completely messy even if we number them, which is not the case when all our notes are in a notebook or notebook. Moreover, in the latter we will be able to find the information more easily.

In terms of organization, it is also advisable to use a different notebook or notebook for each subject we decide to study. Some people prefer to use a large notebook and subdivide it for the different subjects, but at least I don't like that too much. There are also people who prefer to have their notes digitally either on their computer or tablet, but that is a matter of taste of each person.

Esto ha sido todo por hoy. Si les agradaron estos consejos y les parecieron sumamente útiles, entonces los invito a estar atentos de la segunda parte de Cómo aprender por tu cuenta: consejos para convertirte en autodidacta y no fracasar en el intento que estará enfocada hacia precisamente la parte de cómo estudiar, evitar la procrastinación y afianzar nuestros conocimientos.

That's all for today. If you liked these tips and found them extremely useful, then I invite you to stay tuned for the second part of How to learn on your own: tips to become self-taught and not fail in the attempt which will be focused precisely on how to study, avoid procrastination and consolidate our knowledge.