Hello friends, welcome, this time I want to write to you about my country, specifically the island of Margarita, located in the Caribbean Sea with some beautiful beaches; Anyway, I want to tell you what my experience has been.
Hola amigos reciban un saludo, en esta ocasión quiero escribirles sobre mi país, en específico la isla de Margarita, Ubicada en el mar Caribe con unas hermosas playas; en fin quiero contarles lo que ha sido mi experiencia.
In my family it was customary to go every year to visit such a beautiful island, on each trip something new was learned, many things were bought since the articles were cheaper because taxes are not paid (free port); I could see vendors everywhere with chocolates and handicrafts at the ferry station, in a small town called Manzanillo we stayed many times since relatives live there; on the beach (Manzanillo) you could see how the fishermen came in their boats returned from the sea with their buckets full of fish.
En mi familia era costumbre a ir cada año a visitar tan hermosa isla, en cada viaje se aprendía algo nuevo se compraban muchas cosas ya que los artículo eran más económicos debido a que no se pagan impuestos (puerto libre); podía observar en la estación del ferry vendedores por todas partes con chocolates y artesanías, en un pueblito llamado Manzanillo nos quedamos muchas veces ya que viven familiares allí; en la playa (Manzanillo) se podía observar como venían los pescadores en su botes regresaban del mar con sus baldes llenos de pescado.
It was customary to see a path to the beach; people roasting a pig
Era de constumbre ver vía hacia la playa personas asando un cerdo.
When I was little I loved going to a store called "The world of chocolates" with an infinity of sweets was to go crazy, I always insisted on going there from the first day.
Cuando pequeño me encantaba ir a una tienda llamada "El mundo de los chocolates" con una infinidad de dulces era para volverse loco, siempre insistía para ir allí desde el primer día.
Its beautiful beaches are visited by a large number of tourists.
Sus hermosas playas son visitadas por gran cantidad de turistas.
The malls
Los centros comerciales
The Sambil Shopping Center with a very beautiful design and how it is common for each CC. Sambil in Venezuela place a specific theme for each one; that of Margarita is from Playas at each entrance of the CC. There is a beach name that represents it. Here I have always loved to go and be able to walk all of its shops and food fair, I have always had the dream of riding one of those carts that are in shopping malls and I could never until one day on the last trip I did it and I really liked it, although I would not change walking calmly because I was crazy everywhere.
El Centro Comercial Sambil con un diseño muy hermoso y cómo es común de cada CC. Sambil en Venezuela colocar una temática en específico a cada uno; el de Margarita es de Playas en cada entrada del CC. hay un nombre de playa que la representanta. Aquí siempre me ha encantado ir y poder caminar todas sus tiendas y feria de comida, desde siempre había tenido el sueño de montar un carrito de esos que hay en los centros comerciales y nunca podía hasta que un día en el último viaje lo hice y de verdad que me gustó mucho aunque no cambiaría camina calmadamente por andar como loco por todas partes.
The CC Parque Costa Azúl: this is another of the many shopping centers that make life on the island, it has a very particular design on the outside and the interior is quite spacious, I really don't know which is more extensive between this and the Sambil. I leave you some photos that I took on that last trip I took.
El CC Parque Costa Azúl: este es otro de los tantos centro comerciales que hacen vida en la isla, tiene un diseño muy particular en su exterior y el interior es bastante amplio en realidad no se cuál es más extenso entre este y el Sambil. Les dejo unas fotos que hice en ese último viaje.
The milk bread of the Don Bosco bakery in La Asunción (state capital).
There was something that could not be missing on every trip and that was the bread of such an excellent bakery, so another person would travel, whether it was a friend or family member, they were asked the favor they bought or they brought it as a gift. To explain a little how these breads were, it would be a bit complicated since nowhere else do they sell them, they are somewhat sweet with a touch of spices, their texture is somewhat thick (not like other breads that are very soft), and their brown color as well as coffee with milk; with which it combines wonderfully so we ate it as a family.
Los panes de leche de la panadería Don Bosco en La asunción (capital del estado).
Había algo que no podía faltar en cada viaje y eso eran los panes de tan excelente panadería, así viajará otra persona fuera amigo o familiar se les pedía el favor que compraran o lo traían como obsequio. Para explicarles un poco como eran estos panes sería un tanto complicado ya que en ninguna otra parte los venden, son un tanto dulce con toque de especias, su textura un tanto espesa (no como otros panes que son muy blandos), y su color marrón así como café con leche; con lo que combina de maravilla así lo comíamos en familia.
Here are some houses in the state capital that are from colonial times
A continuación algunas casas de la capital del estado que están desde la época colonial
The ball cheese
As well as the breads, these cheeses could not be missed buying them to give them in town to friends, very delicious cheeses in the shape of a sphere; although I didn't like them very much. These were bought in varying amounts as I told you to give as a gift and also to eat them, it was taken by friends as a beautiful gesture. There were also some little cheeses that I really like called "the vaquita que rían", then they came in a similar presentation but from another brand, I'll leave you a photo.
Los queso de bola
Así como los panes, estos quesos no podían faltar comprarlos para regalarlos en el pueblo a los amigos, quesos muy deliciosos en forma de esfera; aunque a mí no me gustaban mucho. Estos se compraban de varía cantidad como les dije para regalar y también para comerlos, se tomaba por parte de los amigos como un hermoso gesto. También habían unos quesitos que a mí me gustan mucho se llamaban la vaquita que ríe, luego venían en una presentación parecida pero de otra marca, les dejaré una foto.
Friends everything on this island was to have a great time, with time everything was changing and it was no longer the same; At the present time it is very sad that many things have declined, others have been reborn and new supermarkets and still lifes are expanding, but it is not even a little bit of what it was before. Hopefully it can improve and you can also come and enjoy this beauty.
Amigos todo en esta isla era pasarla de maravilla, con el tiempo todo iba cambiando y ya no era lo mismo; en la actualidad es muy triste que hayan decaído muchas cosas otras han renacido y se expanden nuevos supermercados y bodegones pero no es ni un tantito de lo que era antes. Esperemos que pueda ir mejorando y ustedes también puedan venir y disfrutar de esta belleza.
Thanks for reading friends, I hope you have been very interested and liked
Gracias por leer amigos espero les haya sido de mucho interés y les haya gustado
All photos are my property
Todas las fotos son de mi propiedad