Fotografía tomada con Retrica
La gente dice que la fotografía es un arte que capta momentos inolvidables y los graba en el tiempo. Pero yo creo que solo es capaz de hacerlo, si la persona sabe cómo mantenerlo vivo. O mejor dicho, si de verdad ese momento quiere ser guardado. Una sonrisa, una mirada, un aliento… Es lo que se escapa en las más perfectas fotos.
Hubiese querido poder guardar el sonido de su risa, el gesto de sus cejas al verme con la cámara lista para capturar su belleza. La fuerza de mis manos sobre el obturador, sin saber que eso perduraría 5 años después al ver la foto, porque esa escena se había grabado para siempre.
People say that photography is an art that captures unforgettable moments and records them in time.
But I think it's only capable of doing so, if the person knows how to keep it alive. Or rather, if that moment really wants to be kept.
A smile, a look, a breath... It's what escapes in the most perfect photos. I wish I could have kept the sound of her laughter, the gesture of her eyebrows when she saw me with the camera ready to capture her beauty. The strength of my hands on the shutter, not knowing that it would last 5 years later when I saw the photo, because that scene had been recorded forever.
Ojalá esos ojos miraran todos los días la luz que posicionan en mi mirada cuando te veo acercarte. Y que esos labios me dieran la bienvenida en cada saludo, sin importar el lugar y la gente que nos rodee. Además de la curva de esa sonrisa que acuna como ronroneo suave, previniendo la caída que estaba predestinada por esos mismos pliegues.
Todo sería tan fácil, todo sería tan divertido. Si tan solo tu mano sostuviera la mía y me llevara a esos momentos donde verdaderamente fui feliz. En donde no importaban las horas perdidas si eran a tu lado, y no existía preocupación o problemas. Solo había inmensidad en esas respiraciones que desgarraban mi alma, y luego al expirar volvían a colocar todo en la normalidad, todo a su curso…
Como en esa fotografía.
I wish those eyes would look every day at the light they place in my gaze when I see you approach. And that those lips would welcome me in every greeting, no matter where and how many people are around us. Besides the curve of that smile that cradles like a soft purr, preventing the fall that was predestined by those same folds.
Everything would be so easy, everything would be so much fun. If only your hand would hold mine and take me to those moments where I was truly happy. Where it didn't matter how many hours I wasted if they were by your side, and there was no worry or trouble. There was only immensity in those breaths that were tearing my soul, and then when they expired put everything back to normal, everything to its course ...
Like in that photograph.
◇♥⌒♡⌒♥⌒♡⌒♥⌒♡⌒◇
¡Hello Hiver's! Este es mi primer post "formal" jajajaja. En mi presentacion en la comunidad, les hablaba de hobbies y aficiones.
Aunque puede que no lo practique mucho, hace unos años para mí era un sueño tener una cámara profesional, quería ser fotógrafa. Luego de cumplir mis 15 años, pude comprarla con el dinero que me obsequiaron ¡Y fue un sueño hecho realidad!
Los primeros meses fueron de fiebre total, no dejaba de tomarme fotos con la cámara entre las manos (Como pueden apreciarlo en el post). Desarrollé un amor por las fotos a la naturaleza, los paisajes y las vistas frescas.
Hello Hiver`s! This is my first "formal" post hahaha. In my presentation to the community, I talked about hobbies and interests.
Although I may not practice it much, a few years ago it was a dream for me to have a professional camera, I wanted to be a photographer. After my 15th birthday, I was able to buy it with the money I was given. And it was a dream come true!
The first months were of total fever, I didn't stop taking pictures with the camera in my hands (As you can see in the post). I developed a love for nature photos, landscapes and fresh views.
Aquí pueden ver que ni el plástico protector le quité al flash al sacarla de la caja para tomarme fotos jajajaja
Hoy en día, si veo la oportunidad no desperdicio capturar el momento de un hermoso paisaje, así sea con mi celular. Porque algo que he entendido a lo largo del tiempo, es que para ser un excelente fotógrafo no se necesita una cámara profesional, si no tener "el ángulo perfecto" como le he nombrado personalmente.
Aparte de tomar fotografías, me encanta ser la que está frente al lente. Pero ese es un tema que tocaremos mas adelante
Today, if I see the opportunity I don't waste to capture the moment of a beautiful landscape, even with my cell phone. Because something I have understood over time, is that to be an excellent photographer you don't need a professional camera, but to have "the perfect angle" as I have personally named it.
Apart from taking pictures, I love being the one in front of the lens. But that's a subject we'll touch on later.
¡Gracias por leer!
Thanks for reading!
Un hipermegabrazo Hiverístico♥.