Hola queridos Hiver´s ❤️ | Hello dear Hiver´s ❤️
Hoy quiero compartir con ustedes este día tan agradable que nos regalaron los padrinos de nuestra promoción, un día de compartir, de risas, de libertad si libertad porque hace mucho tiempo que no nos sentíamos tan libres del hospital.
Today I want to share with you this wonderful day that our class sponsors gave us, a day of sharing, laughter, and freedom—yes, freedom, because it has been a long time since we felt so free from the hospital.
El lugar está ubicado en una zona montañosa la piscina super grande, el agua al principio estaba fría, pero luego salió el sol y disfrutamos bastante de la piscina, yo me broncee bastante a pesar de que todos usamos protector solar y solo estuve expuesta al sol unas 3 horas más o menos.
The place is located in a mountainous area with a huge pool. The water was cold at first, but then the sun came out and we really enjoyed the pool. I got quite a tan even though we all used sunscreen and I was only exposed to the sun for about three hours or so.
El traje de baño que use me lo compre hace como 2 años y no lo había estrenado no porque no quisiera simplemente no había tenido la oportunidad de usarlo. Ese día no eramos los médicos sino fuimos un grupo de estudiantes que ya termino su postgrado y tocaba disfrutar del momento sin peleas, sin gritos, sin niños enfermos, sin tener que preocuparnos porque nos va regañar o porque hicimos algo mal. Es importante en cualquier trabajo tener tiempo para compartir cosa que a nosotros nos costó por la residencia y son los últimos días en los que puedes disfrutar de esos momentos.
I bought the swimsuit I wore about two years ago and hadn't worn it yet, not because I didn't want to, but simply because I hadn't had the opportunity to wear it. That day, we weren't doctors, but a group of students who had finished their postgraduate studies and were ready to enjoy the moment without fights, without shouting, without sick children, without having to worry about being scolded or doing something wrong. It's important in any job to have time to share things, which was difficult for us because of our residency, and these are the last days when you can enjoy those moments.
Nuestros padrinos tuvieron además el detalle de obsequiarnos unas batas médicas, una blanca y una rosada en el caso de las niñas, a mí me encanto. También comimos muchísimo pasapalos, empanaditas y hamburguesas solo que todo estuvo tan bueno que no le tome fotos.
Our sponsors also kindly gave us some medical gowns, white ones for the boys and pink ones for the girls. I loved them. We also ate lots of appetizers, empanadas, and hamburgers, but everything was so good that I didn't take any photos.
La pasamos muy bien espero que algún día como promoción volver a repetir un momento como este.
We had a great time. I hope that someday, as a promotion, we can repeat a moment like this.
TODAS LAS FOTOS SON DE MI AUTORIA TOMADAS CON IPHONE 13 PRO MAX
ALL PHOTOS ARE MY OWN AND WERE TAKEN WITH AN IPHONE 13 PRO MAX.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Separador: @cryptosharon