La navidad pasada.
The Last Christmas.
Amigos ¿Cómo están? Hoy quiero que me conozcan un poco mas de mi y de mi historia.
Friends, how are you? Today I want you to know a little bit more about me and my story.
Como dije en mi presentación, soy una persona muy apegada a su familia y eso incluye la navidad obviamente, así que quería hablarles un poco sobre la navidad pasada con mi familia, que aunque al principio creí que no, mi vida ha tenido cambios realmente importantes y quería hacer una pequeña reflexión aquí en •#Hive sobre eso.
As I said in my introduction, I am a person very attached to his family and that includes Christmas obviously, so I wanted to talk to you a little bit about last Christmas with my family, that although at first I thought not, my life has had really important changes and I wanted to make a little reflection here in -#Hive about that.
Veran, hace un año, yo estaba en un proceso de transición con mi ahora ex pareja, me di cuenta de lo aislada que estaba, tanto de mis amigos como de mi familia, que a pesar de vivir bajo el mismo techo que mi familia, mi interacción con ellas estaba siendo limitada y en fechas tan importantes como la navidad, esas fotos son de uno de los pocos días que pase con mi familia. Este año agradezco haber abierto los ojos y aunque a veces extraño los momentos buenos con esa persona, mi libertad y el poder disfrutar a mis seres queridos es mas importante.
You see, a year ago, I was in a transition process with my now ex-partner, I realized how isolated I was, both from my friends and my family, that despite living under the same roof as my family, my interaction with them was being limited and on dates as important as Christmas, those pictures are from one of the few days I spent with my family. This year I am grateful to have opened my eyes and although sometimes I miss the good times with that person, my freedom and being able to enjoy my loved ones is more important.
El 12 de diciembre del año pasado, no sabia que hacer con mi vida, no sabia si seguir estudiando, si seguir en mi anterior trabajo y tenia muchas dudas en mi cabeza que hoy, un año después, veo absurdas. Hoy en dia tengo mi mente puesta en lo que quiero seguir haciendo con mis estudios, mi actual trabajo me llena mas de lo que creen, el volverme “la chica del papeleo” no estaba en mis planes y ahora agradezco todo lo aprendido y mi crecimiento personal desde que pise esa oficina por primera vez.
On December 12th of last year, I did not know what to do with my life, I did not know if I should continue studying, if I should continue in my previous job and I had many doubts in my head that today, a year later, I see absurd. Today I have my mind set on what I want to continue doing with my studies, my current job fills me more than you think, becoming a "paperwork girl" was not in my plans and now I am grateful for everything I have learned and my personal growth since I stepped into that office for the first time.
Aun tengo mucho por aprender, tengo una carrera por terminar, una impresora por dominar, pero, siento que lo voy a lograr, nos vemos en otro post amigos, un abrazo enorme. Tambien quería darle las gracias a quienes me saludaron en mi #Introduceyourself dentro de esta plataforma, espero que podamos ser todos amigos y seguir aprendiendo de esta blockchain.
Muchas gracias a ustedes por su recibimiento:
I still have a lot to learn, I have a career to finish, a printer to master, but, I feel I'm going to make it, see you in another post friends, a huge hug. I also wanted to thank those who greeted me in my #Introduceyourself within this platform, I hope we can all be friends and continue learning from this blockchain.
Thank you very much for your welcome: