Luego de 10 meses de estar lejos de mi hogar regresé para pasar los días festivos de navidad y año nuevo con mi familia y amigos más allegados. De las primeras cosas que hice fue ir hasta el trabajo de mi mejor amigo sin avisar para lograr mi cometido, sorprenderlo. Fue un reencuentro muy lindo y sentimental, extrañaba mucho conversar con él, reír, recordar, abrazarlo. En este intercambio de palabras él mencionó querer salir a un lugar llamado “La Chocolateria” para compartir un poco más, lo que intervenía en este plan era su trabajo ya que él sale muy tarde pero en vez de quedarnos con las ganas decidimos solucionar un transporte que nos pudiera llevar y traer. Así fue como inició la organización de nuestra cita especial.
After 10 months of being away from home, I returned to spend the Christmas and New Years holidays with my family and closest friends. One of the first things I did was go to my best friend's job without warning to achieve my mission, surprise him. It was a very beautiful and sentimental reunion, I really missed talking with him, laughing, remembering, hugging him. In this exchange of words he mentioned wanting to go out to a place called "La Chocolateria" to share a little more, what intervened in this plan was his work since he leaves very late but instead of staying with the desire we decided to solve a transport that he could take us back and forth. That is how the organization of our special date began.
Llegó el día, yo estaba lista y emocionada pero tuve muchos problemas para salir de mi casa porque fue un día muy lluvioso, las calles estaban inundadas y yo solo esperaba que escampara, cuando por fin sucedió ya era muy tarde para salir pues, el transporte se pone muy difícil para uno trasladarse pero por cosas de la vida llegó mi tío para ofrecerme llevar hasta el trabajo de mi mejor amigo. Al llegar él se encontraba aboyado debido a que era 30 de diciembre y estaban full de trabajo.
The day came, I was ready and excited but I had a lot of problems getting out of my house because it was a very rainy day, the streets were flooded and I just waited for it to clear up, when it finally happened it was too late to leave well, transportation It becomes very difficult for one to move, but because of things in life my uncle came to offer me a ride to my best friend's work. When he arrived, he was drowning because it was December 30 and they were full of work.
Después de esperar como aproximadamente 2 horas mi amigo por fin pudo estar libre y como a las 8 pm nos fuimos al lugar de nuestra cena, a pesar de que fue un dio muy lluvioso habían bastantes personas en el lugar, incluso había una tarima con música en vivo y una propuesta de matrimonio!
After waiting for about 2 hours my friend was finally able to be free and around 8pm we went to the place where our dinner was, even though it was a very rainy day there were quite a few people in the place, there was even a stage with music on alive and a marriage proposal!
Nos sentamos y nos trajeron el menú, ambos teníamos ya mucha hambre así que yo pedí una hamburguesa con refresco y él unos nachos de carne. Mientras esperábamos nos pusimos al día con todo lo que había acontecido en nuestras vidas después de tanto tiempo.
We sat down and they brought us the menu, we were both very hungry so I had a burger with soda and he had some steak nachos. While we waited we caught up with everything that had happened in our lives after so long.
Yo tengo un problema y es que me lleno muy rápido, casi nunca me termino lo que pido, a pesar de que la hamburguesa estuvo muy rica no pude dar una mordida más. Por otra parte los nachos nos decepcionaron un poco, estaban fríos y blandos, no muy agradables al paladar por lo que dejamos casi el plato entero, pero por suerte mi amigo pudo terminarse la hamburguesa que yo había dejado con papitas y luego pidió una cerveza para complementar. Seguimos compartiendo hasta que se nos hizo como las 10pm y el taxi llegó por nosotros dejándonos a cada quien en su casa. Con un abrazo fue que nos despedimos esa noche la cual sería la última hasta dentro de un año quizás.
Gracias Gracias dar click a mi post y llegar hasta este punto de la historia.
I have a problem and that is that I fill up very quickly, I almost never finish what I order, even though the hamburger was very tasty, I couldn't take another bite. On the other hand, the nachos disappointed us a bit, they were cold and soft, not very palatable so we left almost the entire plate, but luckily my friend was able to finish the hamburger that I had left with chips and then he ordered a beer for complement. We continued sharing until it was about 10pm and the taxi arrived for us, leaving each one at his house. It was with a hug that we said goodbye that night, which would be the last for perhaps a year.Thank you Thank you click on my post and get to this point in the story.