[ESP-ENG] My #HiveTestimony Initiative @theresa16 // Mi iniciativa #HiveTestimony @theresa16

Como llegué a esta plataforma.

How I came to be on this platform.

Primero quiero agradecer a todas las personas que forman parte de esta iniciativa porque nos ayuda a entender los paso que hemos dado algunos usuarios para estar en donde estamos hoy en día. Ante todo quiero aclarar que comencé como muchos de las personas aquí en steemit hace 2 años y medio, crecer en esa plataforma se me hizo complicado porque no tenía acceso a internet y la única forma de publicar era en mi trabajo y se me hacía muy difícil, además que tenía poca interacción en las diferentes redes que acompaña a esta plataforma, así que me fue duro estar al ritmo, pensaba dejar todo atrás pero mis hermanas Hive account@daysiselena, Hive account@wendyth16 y Hive account@nathyortiz me motivaban a seguir y no desfallecer, así que con mucho esfuerzo logré tener un poco de reconocimiento pero no los esperados por el poco tiempo que me encontraba sin el servicio a internet. Anteriormente mis publicaciones eran bastante variada pero siempre con un enfoque en la naturaleza y la cocina, pero poco a poco fui incluyendo otros aspectos de mi vida, los cuales hoy en día se han acoplado muy bien en mi blog y con lo que he salido adelante en mi país.

First I want to thank all the people who are part of this initiative because it helps us to understand the steps some users have taken to be where we are today. First of all I want to clarify that I started like many of the people here at steemit 2 and a half years ago, growing up on this platform became complicated because I had no access to the internet and the only way to publish was in my job and it was very difficult for me, besides I had little interaction in the different networks that accompany this platform, so it was hard for me to keep up, I was thinking of leaving everything behind but my sisters Hive account@daysiselena, Hive account@wendyth16 and Hive account@nathyortiz motivated me to keep going and not to give up, so with a lot of effort I managed to have a little bit of recognition but not the expected ones because of the short time I was without the internet service. Previously my publications were quite varied but always with a focus on nature and cooking, but little by little I was including other aspects of my life, which today have been coupled very well in my blog and with what I have come out in my country.

Después de todos los cambios que hubo en la plataforma, la misma era muy diferente dejando así que muchos usuarios dejaran de publicar, pero en cambio yo seguí intentando y siempre estaba al frente de lo que sucedía, era un ambiente relajado pero con poca receptividad entre usuarios, una vez que hubo la bifurcación, todo nos dio un giro gigante pero decidí seguir adelante a ver que salía de toda esta bifurcación, me arriesgue, persistí y hoy estoy muy tranquila y a gusto en esta plataforma, muchos de los que hoy estamos aquí fuimos testigos como fue la separación de steemit y la nueva invitación a Hive.

After all the changes that were made to the platform, it was very different leaving many users to stop publishing, but instead I kept trying and was always in the forefront of what was happening, it was a relaxed atmosphere but with little responsiveness between users, once there was the fork, everything took a giant turn but I decided to go ahead and see what came out of this whole fork, I took a risk, I persisted and today I am very calm and comfortable on this platform, many of us who are here today witnessed how the separation of steemit and the new invitation to Hive was.

La llegada a Hive fue realmente genial me gusta la unión entre usuarios, las diferentes maneras de hacer que esta comunidad crezca exponencialmente, actualmente ya tengo servicio a internet y me ha ido muy bien, esperando grandes cambios para continuar.

Hive me llena de alegría, me alimenta y me acobija en la vida, mas ahora en esta cuarentena, además de ser una puerta monetaria es mi refugio en mis días. Siempre pensando en la responsabilidad de una comunidad libre y descentralizada, con más oportunidades de crecer rápidamente con resultados positivos y satisfactorios, sobre todos con el apoyo de nuestros aliados: Hive account@appreciator Hive account@theycallmedan Hive account@upmewhale Hive account@blocktrades Hive account@cervantes Hive account@curangel Hive account@qurator.

The arrival to Hive was really great, I like the union between users, the different ways to make this community grow exponentially, currently I already have internet service and it has gone very well, waiting for big changes to continue.

Hive fills me with joy, feeds me and shelters me in life, but now in this quarantine, besides being a monetary gateway it is my refuge in my days. Always thinking about the responsibility of a free and decentralized community, with more opportunities to grow quickly with positive and satisfactory results, especially with the support of our allies: Hive account@appreciator Hive account@theycallmedan Hive account@upmewhale Hive account@blocktrades Hive account@cervantes Hive account@curangel Hive account@qurator.

En Hive tengo bastante material para todos, especialmente en la cocina que son la parte que más me gusta y domino, así mismo en las experiencias propias que vivo día a día. La plataforma Hive ha sido esa ventana de esperanza para mucho, aquí nos podemos divertir, conocer personas, charla a la distancia, compartir y sobre todo aprender de cada uno de ustedes, sin duda alguna Hive me mantiene activa, es un sitio que ha ganado un lugar en mi corazón, además de un rico aprendizaje por parte de todos lo que la conforman, gracias por la oportunidad y las lecciones de vida que nos dan a pesar de las debilidades que ese puedan presentar en el camino.

At Hive I have enough material for everyone, especially in the kitchen, which is the part I like and master the most, as well as in my own experiences that I live day by day. The Hive platform has been that window of hope for a lot, here we can have fun, meet people, talk to the distance, share and above all learn from each of you, without a doubt Hive keeps me active, it is a place that has earned a place in my heart, besides a rich learning by all who make it up, thanks for the opportunity and the life lessons they give us despite the weaknesses that may present on the way.