Partes anteriores / Previous parts
—¿Está sucediendo de nuevo? —Repetí posteriormente las palabras del doctor de manera incógnita. Lo que le ocurría a Alicia ya había pasado anteriormente, es decir, que alguien pudo haberse curado o muerto.
—¿Qué me dice doctor? —lo miré fijamente, con los ojos desorbitados y las ganas de extraerle una respuesta de esperanza que salvara a mi amada. Pero había quedado inerte por la impresión y tenía que esperar a que su episodio terminara.
—¡Doctor! —Insistí con angustia. La ansiedad se apoderaba de nuevo de mi ser como la adrenalina que se expande por todo el organismo. Necesitaba respuestas inmediatamente, ¡algo! ¡Lo que sea! Estaba demasiado mal. Le hablé una y otra vez hasta que finalmente reaccionó, el ver a Alicia en ese estado tan extraordinario lo había impactado de sobremanera.
—Lo siento hijo. —Dijo el doctor un poco más calmado. —Acabo de ser víctima del más paralizante veneno; un trauma que me ha perseguido desde que confronté su origen hace años en aquella región selvática de Cagri, pensaba que ya estaba destruido, ¡pero no fue así! ¡Ha vuelto! Y está dentro de tu esposa.
Me quedé callado mientras hablaba, no quería abrumarlo con preguntas ya que había pasado por un choque mental bastante fuerte. Dejé que continuara con su relato y que los recuerdos corruptos por el trauma fluyeran aunque causaran mucho dolor.
—Fue hace seis años, —prosiguió el hombre—En el corazón más selvático y espeso de la gran Cagri. Unos colegas y yo estábamos en una exploración buscando plantas exóticas para formular una medicina natural experimental. Todo iba marchando bien, hasta que nos encontramos con eso…
En ese instante el doctor se detuvo y tragó una gran bocanada de saliva, mientras miraba a Alicia fijamente y a las enormes protuberancias que yacían en su cuerpo, con forma de perlas brillantes cubiertas de saliva. Me estremecí imaginando lo que iba a contar, pero la osada atención no se despegaba de las palabras del hombre. Y continuó…
—Era un objeto rocoso y enorme, a primera vista sabías que no era algo originario de este mundo. Parecía una colmena gigante repleta de agujeros pequeños y, al tocarla, era como sentir la goma espuma; sí, así es, era suave a pesar de que su exterior exponía una aparente superficie tan dura como cualquier roca.
»Todos nos acercamos y la tocamos, y la apretamos para comprobar su suavidad. De repente, algo salió de uno de los agujeros y atacó a una de mis compañeras colegas. Era una avispa, con un aguijón tan grande como el tórax de su cuerpo. Mi compañera había sufrido el doloroso pinchazo y luego la avispa cayó al suelo retorciéndose hasta morir.
—Is it happening again? —I later repeated the doctor's words in an incognito manner. What was happening to Alice had happened before, that is, someone could have been cured or died.
—What do you say, doctor? —I stared at him, with my eyes wide open and my desire to extract from him an answer of hope that would save my beloved. But he had been rendered inert by the shock and had to wait for his episode to end.
—Doctor! —I insisted with anguish. The anxiety was again taking over my being like adrenaline spreading through my body. I needed answers immediately, something! Anything! It was too bad. I talked to him over and over again until he finally reacted, seeing Alicia in such an extraordinary state had shocked him to the core.
—I'm sorry, son. —Said the doctor a little more calmly. —I have just been the victim of the most paralyzing poison, a trauma that has haunted me since I confronted its origin years ago in that jungle region of Cagri. And it's inside your wife.
I kept quiet while he spoke, I didn't want to overwhelm him with questions since he had gone through a pretty strong mental shock. I let him continue with his story and let the memories corrupted by the trauma flow even though they caused a lot of pain.
—It was six years ago,—the man continued, —in the thickest, most forested heart of the great Cagri. Colleagues and I were on an exploration for exotic plants to formulate an experimental natural medicine. Everything was going well, until we came across that...
At that instant the doctor stopped and swallowed a big mouthful of saliva, as he looked at Alice and the huge bumps that lay on her body, shaped like shining pearls covered with saliva. I shuddered at the thought of what he was going to say, but the daring attention did not leave the man's words. And he continued...
—It was a huge rocky object, at first sight you knew it was not something from this world. It looked like a giant beehive full of small holes, and to touch it was like feeling foam rubber; yes, that's right, it was soft even though its exterior exposed an apparent surface as hard as any rock.
»We all approached and touched it, and pressed it to check its softness. Suddenly, something came out of one of the holes and attacked one of my colleagues. It was a wasp, with a sting as big as her chest. My colleague had suffered the painful sting and then the wasp fell to the ground, writhing to death.
En ese momento, cuando el doctor mencionó esa parte, había recordado que Alicia y yo habíamos ido a explorar una parte un poco alejada del hotel donde nos quedábamos, iba a hacer una cita romántica. De repente, ella empezó a quejarse de que algo la había picado fuertemente y tuvimos que regresarnos al hotel rápidamente para aplicarle medicamentos contra la picazón. La hinchazón fue muy extraña, desapareció al instante, como consumida por su piel.
—La recostamos en su cama porque empezó a sentirse muy mal —Continuó el doctor— y al día siguiente, cuando fuimos a verla, presentaba las mismas protuberancias blancas y repulsivas que presenta tu mujer. Quedamos en completo impacto. Tomamos varias fotografías e intentamos tomar muestras, pero al principio no pudimos.
—¿Se puso agresiva cuando intentaron tocarla? —Dije inmediatamente.
—Así es, tuvimos que someterla y esbozarla ya que sus gritos y resistencias se hacían cada vez más insoportables. Proferimos que estaba fuera de sí a causa de los capullos, y llamamos a esa conducta «Síndrome de los celos», por la violenta patología de sobreprotección que la afectada presenta por las protuberancias de su cuerpo.
—¿Su compañera logró salvarse doctor? ¿Existe alguna cura? —Pregunté ardoroso e impulsivo.
El doctor al escuchar mis preguntas se apartó un momento y se sentó en el sillón que había colocado junto a la cama. Miró fijamente a Alicia y con un rostro enmascarado de horror y tristeza dijo:
—¡No había otra cosa que hacer! ¡No había otra manera de salvarla! Tuvimos que incinerarla puesto que el incipiente mal estaba a punto de propagarse desde su cuerpo.
Continuará...
At that time, when the doctor mentioned that part, I had remembered that Alicia and I had gone to explore a part of the hotel where we were staying, and I was going to make a romantic appointment. Suddenly, she began to complain that something had stung her badly and we had to hurry back to the hotel to apply anti-itch medication. The swelling was very strange, it disappeared instantly, as if consumed by her skin.
—The doctor continued, 'We laid her down on her bed because she was feeling very bad, and the next day when we went to see her she had the same repulsive white lumps as your wife. We were in complete shock. We took several photographs and tried to take samples, but at first we couldn't.
—Did she get aggressive when you tried to touch her? —I said immediately.
—That's right, we had to subdue her and sketch her as her screams and resistance became more and more unbearable. We claimed that she was out of her mind because of the cocoons, and we called that behaviour "Jealousy Syndrome", because of the violent pathology of overprotection that the affected woman has because of the bumps on her body.
—Did your partner manage to save herself, doctor? —Is there a cure? -I asked with a burning and impulsive heart.
The doctor, listening to my questions, turned away for a moment and sat down in the armchair he had placed beside the bed. He stared at Alice and with a face masked with horror and sadness said:
—There was nothing else to do! —There was no other way to save her! We had to cremate her because the incipient evil was about to spread from her body.
To be continued...