[ENG – ESP] Venezuelan Beisboll starts my Tigres de Aragua I'm goin...

Hello friends of this community, today I want to share with you about my favourite Venezuelan baseball team, the Glorious Tigers of Aragua, as you know I was born and live in the city of Maracay, the land of felines, hence its name, it is said that in the Henri Pitier Park inhabited or inhabit the Cunaguaros, in our State, My team was founded in 1965, this season they are 56 years old, they are based in the Jose Bernardo Perez Stadium, with a capacity for fifteen thousand people. The majority of the Aragüeños are tigreros, my two sons and I are, long live the Tigres de Aragua.

Hola amigos de esta comunidad, hoy quiero compartir con ustedes sobre mi equipo favorito del beisbol venezolano, como lo son los Gloriosos Tigres de Aragua, como ustedes sabes yo nací y vivo en la ciudad de Maracay la tierra de felinos, de ahí su nombre, se dice que en el Parque Henri Pitier habitaron o habitan el Cunaguaros, en nuestro Estado., Mi equipo se fundó en 1965 cumple esta temporada cumplen 56 años, tienen por sede el Estadio José Bernardo Pérez, con una capacidad para quince mil personas. La mayoría de los Aragüeños somos tigreros, mis dos hijos y yo lo somos, que vivan los Tigres de Aragua.

In the tigers of Aragua have passed great figures of Baseball as the King David Concepción, Jose Chalao Mendez, Leonardo Hernández, Víctor Davalillo, Pedro Castellanos, Juan Rivera, Rubén Salazar, Eduardo Pérez, the "Matador" Richard Garcés, in the decade of 2000 the team had a relaunch directed by the manager Buddy Bailey with new prospects today great fuguras as Miguel Cabrera, Alex Romero, Ronny Cedeño, Rosman García, Alex Delgado, Alex Núñez, Luis Maza, Francisco Buttó and Luis Rodríguez, some of them are still giving excellent results in Major League Baseball, such as Miguel Cabrera with more than 500 runs.

En los tigres de Aragua han pasaron grandes figuras del Beisbol como el Rey David Concepción, Jose Chalao Mendez, Leonardo Hernández, Víctor Davalillo, Pedro Castellanos, Juan Rivera, Rubén Salazar, Eduardo Pérez, el “Matador” Richard Garcés, en la década del 2000 el equipo tuvo un relanzamiento dirigido por el manager Buddy Bailey con nuevos prospectos hoy grandes fuguras como Miguel Cabrera, Alex Romero, Ronny Cedeño, Rosman García, Alex Delgado, Alex Núñez, Luis Maza, Francisco Buttó y Luis Rodríguez en la actualidad algunos siguen dando excelentes frutos en el Beisbol de las Grandes Ligas como lo es Miguel Cabrera con sus más de 500 horones

Fuente

In the early 2000s the Tigres de Aragua won several championships (2003-04, 2004-05, 2006-07, 2007-08, 2008-09, 2011-12, 2015-16.), and were titled champions of the Caribbean series in 2009, these championships of the greats of the glorious and triumphant teams of Maracayero filled us with joy and jubilation with the performances of Miguel Cabrera.

A principio del año 2000 los tigres de Aragua obtuvieron varios campeonatos 2003-04, 2004-05, 2006-07, 2007-08, 2008-09, 2011-12, 2015-16.), y se titularon campeones de la serie Caribe en el 2009, estos campeonatos de los grandes de los glorioso y triunfadores equipos de Maracayero nos llenaron de júbilos y algarabía con las actuaciones de Miguel Cabrera.

Fuente

With the arrival of the pandemic the Venezuelan baseball has lowered the enthusiasm, since the games were held without public, in this coming October 23 begins the season 2021-2022 and the government has indicated that 40% of fans will be allowed, the Caribes de Anzoátegui team were the champions of the last league will face the Tiburones de La guaira, and my team the Tigres will play at home with the Leones del Caracas, Águilas and Magallanes in Valencia or Bravos and Cardenales in Barquisimeto, I really wish them all the best, that this new year, resurge as in 2000, the beginning of decades have given them good triumphs, they are still led by the Venezuelan Luis Ugueto, come on Tigres to recover the dynasty of the 2000s, all the good vibes to achieve success in every game this season.

Con llegada de la pandemia el beisbol venezolano ha bajado el entusiasmo, ya que los juegos se realizaron sin público, en este próximo 23 de octubre comienza la temporada 2021-2022 y el gobierno ha indicado que se permitirá un 40% de aficionados, el equipo de Caribes de Anzoátegui fueron los campeones de la liga pasada se enfrentaran a los Tiburones de La guaira, y mi equipo los Tigres jugara en casa con los Leones del Caracas, Águilas y Magallanes en Valencia u Bravos y Cardenales en Barquisimeto, de verdad que les deseo todo lo mejor, que este nuevo año, resurjan como en el 2000, los comienzos de décadas le han dado buenos triunfos, siguen dirigidos por el Venezolano Luis Ugueto, vamos tigres a recuperar la dinastía de la década del 2000, toda la buena vibra para que logren los éxitos en cada juego en esta temporada.