Medical operation in the community (Eng/Esp)

The health authorities, represented by medical officers, nurses and other employees of the Ministry of People's Power for Health and the Sucre State Health Foundation (FUNDASALUD), together with members of the community council of the Campo Alegre III sector of the Caigüire neighborhood in the city of Cumaná, organized and carried out a medical operation and delivery of medicines at the residence of a neighbor of the community, specifically at the fifth crossroad of Campo Alegre street and Bolivar street in Caigüire.

This activity was very well attended, the neighbors of the sector showed up massively. There was hypertension control, as well as attention to diabetics. Most of the cases were attended in General Medicine and Pediatrics. The photo shows the outstanding participation of the people.

This activity comes at a very difficult economic time, as income is not enough to buy medicines, especially for the elderly whose income is lower.

These operations seek to improve access to health care, especially for people with heart-related diseases, as well as others with permanent treatments. That is why I welcome this type of activity and hope that there will be other days very soon.

Las autoridades de salud, representados por funcionarios médicos, enfermeras, y otros empleados adscritos al Ministerio del Poder Popular para la Salud y a la Fundación de Salud del estado Sucre (FUNDASALUD), en compañía con los miembros del consejo comunal del sector de Campo Alegre III, del barrio Caigüire de la ciudad de Cumaná, organizaron y llevaron a cabo un operativo médico y entrega de medicamentos en la residencia de una vecina de la comunidad, mencionada, específicamente en la quinta transversal de la calle Campo Alegre y la calle Bolivar de Caigüire.

Dicha actividad estuvo muy concurrida, los vecinos del sector se apersonaron masivamente. Hubo control de hipertensión, así como atención a diabéticos. La mayoría de los casos fueron atendidos en Medicina General y Pediatría. En la fotografía se aprecia lo destacado de la participación del pueblo.

Esta actividad llega en un momento económico muy difícil, por cuanto los ingresos no alcanzan para comprar medicamentos, y sobre todo a los adultos mayores cuyos ingresos son más reducidos.

Estos operativos buscan mejorar el acceso a la salud, especialmente para personas con enfermedades referidas al corazón, así como otras con tratamientos permanentes. De allí que celebro este tipo de actividades y espero que haya otras jornadas muy pronto.