Hola que tal, apreciada comunidad #hive, hoy quiero compartir con ustedes primeramente mi agradecimiento a Dios porque ayer me permitió cumplir un año mas de vida.
Ya son 4 décadas de vida, con altas y bajas pero siempre con la ayuda de mi Dios y el apoyo de mi familia, he logrado muchas metas y las que aun me faltan; que se que lograre con la ayuda de Dios.
Quiero agradecer a mis familiares y amig@s por la grata sorpresa recibida el día de ayer; donde me consintieron, y me hicieron sentir especial; no tengo palabras para agradecerles; solo pedirle a Dios que les bendiga y les recompense.
Les quiero mucho!
Hello dear #hive community, today I want to share with you first of all my gratitude to God because yesterday he allowed me to celebrate one more year of life.
It has been 4 decades of life, with ups and downs but always with the help of my God and the support of my family, I have achieved many goals and those that are still missing; that I know I will achieve with God's help.
I want to thank my family and friends for the pleasant surprise received yesterday; where they spoiled me and made me feel special; I have no words to thank them; I only ask God to bless and reward them.
I love you very much!
Desde hace un tiempo tenia pensado celebrar en grande mi cumpleaños numero 40; pero como todos sabemos la crisis económica que atraviesa nuestro país, nos afecta a todos, y por ese motivo no pude planificar mi celebración.
El día de ayer después de haberme levantado agradecí a Dios por un año mas de vida, y me fui a mi trabajo (profesora), después de recoger a mi hijo en la escuela, nos vinimos a casa.
A pocos minutos de estar en casa preparándome para cocinar el almuerzo; ¡ llegan mis familiares y amig@s! con una hermosa sorpresa!.
En complicidad con mi esposo e hijos habían planificado la celebración sorpresa, me prepararon un delicioso pabellón criollo, que comimos juntos.
For some time I had planned to celebrate my 40th birthday in a big way; but as we all know the economic crisis that our country is going through, affects us all, and for that reason I could not plan my celebration.
Yesterday after getting up I thanked God for one more year of life, and I went to my job (teacher), after picking up my son at school, we came home.
A few minutes after I was home getting ready to cook lunch, my family and friends arrived with a beautiful surprise!
In complicity with my husband and children they had planned the surprise celebration, they prepared me a delicious pabellón criollo, which we ate together.
Después de almorzar, adornaron la mesa y la pared.
After lunch, they decorated the table and the wall.
Yo feliz con mi mesa decorada.
Me happy with my decorated table.
Y no podía faltar la rica torta!
And we couldn't miss the delicious cake!
</centerTuvimos una sesión de fotos para el recuerdo de las cuales quiero compartir algunas con ustedes.
We had a photo session for the memory of which I want to share some with you.
Estuvimos el resto de la tarde compartiendo; y finalmente cantaron el cumpleaños feliz!
We spent the rest of the afternoon sharing; and finally they sang happy birthday!
Agradecida con todos por tan hermoso detalle!
Dios les bendiga!
Thankful to everyone for such a beautiful detail!
God bless you all!
Translated with https://www.deepl.com/translator
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por un telefono ZTE; y los separadores son @eve66
All images are my own,captured by a ZTE phone; and the separators are @eve66