Celebrando el Cumpleaños de mi Madre / Celebrating my Mother's Birthday

Hoy es otro día maravilloso para mi, mi madre está de cumpleaños. Ya son 78 años de vida y espero me dure muchos mas para seguirla disfrutando, deseándole mucha salud sobre todas las cosas.

Today is another wonderful day for me, my mother is on her birthday. It has already been 78 years of life and I hope it lasts many more to continue enjoying it, wishing you good health above all things.

Esta mujer que me dio la vida se llama Carmen Lima, es la que me enseño a coser y a cocinar desde pequeña, la que salio hacia adelante con mis dos hermanos y conmigo junto a mi padre que ya no esta con nosotros físicamente pero se que donde esté nos cuida día a día.

This woman who gave me life is called Carmen Lima, she is the one who taught me to sew and cook since I was little, the one who came forward with my two brothers and me together with my father who is no longer with us physically but I know that wherever he is he takes care of us every day.

La mujer que con su carácter pero con mucho amor, nos encamino y formó hacia el bien, y a forjaros en la vida. Tengo tantas cosas que agradecer a mi madre que le rindo este homenaje.

The woman who with her character but with a lot of love, guided and formed us towards the good, and to forge you in life. I have so much to thank my mother for that I pay this tribute to her.

Quiero hacerle este maravilloso regalo este día y pasarlas juntas y compartirlo con ustedes estimados amigos de Hive.

I want to give you this wonderful gift this day and spend it together and share it with you dear friends of Hive.

Para hoy le preparé de regalo estos tres postres muy sabrosos que en trabajos anteriores ya se los he presentado y son: Quesillo de auyama, tartaleta de parchita y bizcocho de vainilla. Estos tres postres que preparé son de sus favoritos, hoy es su día especial para compartir y disfrutarla al máximo.

For today I prepared these three very tasty desserts as a gift that I have already presented to you in previous works and they are: pumpkin cheese, passion fruit tart and vanilla cake. These three desserts that I prepared are among her favorites, today is her special day to share and enjoy it to the fullest.

Para el almuerzo hice unas hallacas y ensalada de pollo.

For lunch I made some hallacas and chicken salad.

Este es el último mes del año y ya falta poco para la navidad la estoy disfrutando a pesar de todo, deseándoles a todos mis mayores deseos de felicidad, amor y paz. Que todo les salga bien y que tengamos buenas vibras, lo bueno llega y ser positivo ante las adversidades es lo que tenemos.

This is the last month of the year and Christmas is just a short time away. , love and peace. That everything goes well for them and that we have good vibes, the good comes and being positive in the face of adversity is what we have.

La fe constante, la disciplina, el ser un buen ciudadano, la honestidad, la verdad ante la vida, nos llena el alma de tranquilidad y felicidad. Sigamos el camino al andar y a disfrutar en lo que podamos el despertar de un nuevo día, a levantarnos del tropiezo recibido, del golpe dado y seguir paso a paso.

Constant faith, discipline, being a good citizen, honesty, truth in life, fill our soul with tranquility and happiness. Let's follow the path as we walk and enjoy as far as we can the awakening of a new day, to get up from the stumble received, from the blow given and continue step by step.