My Experiences With Coffee (Esp/Eng)

Nuevamente me encuentro en esta comunidad #cinnamoncupcoffe para unirme en esta iniciativa propuesta por nuestra amiga Hive account@brujita18 en donde ella nos pide a responder algunas preguntas referente a esta bebida tan especial para algunos de nosotros como es el café, hablar de la experiencia que he tenido con el café es recordar muchos momentos importantes en mi vida bien sea tristes o alegres, ya que esta bebida está presente en mi día a día.

Once again I find myself in this community #cinnamoncupcoffe to join in this initiative proposed by our friend Hive account@brujita18 where she asks us to answer some questions about this drink so special for some of us as coffee, talk about the experience I've had with coffee is to remember many important moments in my life either sad or happy, as this drink is present in my day to day.

Tell us an Anecdote with coffee || Cuéntanos una Anécdota con el café

Con esta bebida tan famosa y deliciosa como es el café he tenido muchas anécdotas ya que es mi bebida diaria unas de ellas que recuerdo y no se me olvida fue cuando apenas tenia 9 años de edad mi abuela hacia el café de una forma diferente ya que no lo colaba, un dia ella hizo el café ella le decia guarapo tomé la olla le puso agua y alli coloco el café y la borra de otros días lo puso en la cocina hasta que hirviera y cuando el café estaba listo dejo reposar hasta que el cafe asentara luego yo me levanté temprano y tomé una taza y agarré el cafe con ti borra porque no sabia como se servia, luego mi abuela me regaño y me enseñó como era que iba ahgarrar el café en la olla, desde allí aprendi a diferenciar lo que era un guarapo y un café puro.

With this so famous and delicious drink as coffee I have had many anecdotes since it is my daily drink, one of them that I remember and I do not forget was when I was only 9 years old, my grandmother made coffee in a different way since she did not brew it, One day she made coffee, she called it guarapo, I took the pot and put water in it and there I put the coffee and the grounds from other days, she put it on the stove until it boiled and when the coffee was ready she let it sit until the coffee settled, then I got up early and took a cup and grabbed the coffee with the grounds because I didn't know how to serve it, then my grandmother scolded me and taught me how I was going to pour the coffee in the pot, from there I learned to differentiate between a guarapo and a pure coffee.

¿What sad moments have you experienced over a cup of coffee?|| ¿Qué momentos tristes has vivido junto a una taza de café?

Junto una taza de café viví un momento muy triste que no se lo recomiendo a nadie que fue la pérdida de mi hijo tuve que tomar muchos tragos de café para mantenerme de pie, soportar el dolor y poder llegar a su último adios, esta es una bebida que es muy recomendada para esos momentos ya que nos mantienen despierto y nos llena de energía. Así que el café me hace recordar esos momentos triste de mi vida.

Together with a cup of coffee I lived a very sad moment that I do not recommend to anyone which was the loss of my son I had to take many gulps of coffee to keep me standing, endure the pain and be able to get to his last goodbye, this is a drink that is highly recommended for those moments because it keeps us awake and fills us with energy. So coffee makes me remember those sad moments in my life.

¿Has coffee tea helped you in your love relationships?|| ¿El café té ha ayudado en tus relaciones amorosas?

Bueno, déjame decirle que si me ha ayudado en mantener mi relación amorosa ya son 35 años juntos compartiendo de esta deliciosa bebida ya que mi esposo y yo compartimos el mismo gustos por ella, cuando lo veo sin ánimo enseguida le preparo el café acompañado de un pan tostado mientras conversamos mirándonos a la cara y recordando nuestra larga vid juntos.

Well, let me tell you that if it has helped me to maintain my love relationship, it has been 35 years together sharing this delicious drink since my husband and I share the same taste for it, when I see him without mood I immediately prepare the coffee accompanied by a toast while we talk looking at each other's faces and remembering our long life together.

¿ What people come to your thoughts over a cup of coffee?

|| ¿Qué personas vienen a tu pensamiento junto a una taza de café?
Hoy en día unas de las personas que más recuerdo junto a una taza de café es a mi hijo todas las mañanas le preparaba su taza de café con leche y una cosa que recuerdo es que él corn flakes lo tomaba con una taza de café con leche y ese era su gran desayuno.

Today, one of the people I remember the most with a cup of coffee is my son, every morning I would make him a cup of coffee with milk and one thing I remember is that he would have corn flakes with a cup of coffee with milk and that was his big breakfast.