Un día en primavera

En el corazón de todo invierno,
vive una primavera palpitante que,
entre días y noches frías,
emerge para cambiar todas las melancolías,
dejando a un lado la soledad,
que en el duro hielo,
se derrite hasta desaparecer.
En ese momento,
nuevas emociones comienzan a florecer,
donde todo empieza a resplandecer,
y con una inmensa calidez,
acoge todo lo que llega a acariciar.

Es entonces cuando comienzo a caminar,
para detallar y apreciar,
lo que, en ti,
mi pequeña primavera,
puedo observar…

Es así, que en esa preciosa laguna, la vi,
con una belleza sinigual,
y de un color rosa que marcaba su peculiaridad;
con sus raíces en el lodo del fondo
y flotando sobre la superficie,
la admiré hasta que entendí,
que si el agua y el fondo lodoso,
representaban los deseos carnales,
la flor, simbolizaba la pureza
que el alma puede alcanzar,
y las raíces, la conexión que existe
entre ambas partes.
No me quedó dudas que,
de una situación negativa,
se puede dar comienzo a algo nuevo,
con una esperanza latente.

Prosiguiendo el recorrido,
pude percibir desde lejos,
un aroma intenso,
y al acercarme,
con ese gran tamaño,
las noté;
ahí estaban, de largos tallos
e increíbles pétalos amarillos,
y de un color tan vivo como el brillo,
que deslumbran a la luz del día,
todo lo que sentía,
como si cuidaran de mí,
sus propiedades curativas,
dejándome percibir la gratitud,
la alegría, el amor y felicidad que,
está flor, refleja en su compañía.

No muy lejos puede distinguir,
la elegancia y belleza,
dignas de una reina,
que irradiaba con su tono lila,
la más hermosa,
flor de mayo;
admirarla producía una sensación de paz,
y contemplarla minuciosamente,
era como aprender de su sabiduría,
al notar su prudencia,
y aunque a veces me produzca nostalgia,
sigue siendo un placer,
poderla presenciar al florecer.

Muchas flores más, sigo encontrando,
pero entre todas,
sólo hay una
que me tiene completamente cautivado,
y esa, eres tú, mi pequeña Hilén,
púes en ti, a todas ellas las puedo encontrar.

One day in spring

In the heart of every winter
lives a throbbing spring that,
between cold days and nights,
emerges to change all melancholy,
leaving aside the loneliness,
that in the hard ice,
melts until it disappears.
At that moment,
new emotions begin to bloom,
where everything begins to glow,
and with immense warmth,
it embraces everything it comes to caress.

It is then that I begin to walk,
to detail and appreciate,
what, in you,
my little springtime,
I can observe...

It is so, that in that precious lagoon, I saw it,
with an incomparable beauty,
and a pink color that marked its peculiarity;
with its roots in the mud at the bottom
and floating on the surface,
I admired it until I understood,
that if the water and the muddy bottom,
represented carnal desires,
the flower, symbolized the purity
that the soul can reach,
and the roots, the connection that exists
between both parts.
There was no doubt in my mind that,
from a negative situation,
you can start something new,
with a latent hope.

Following the route,
I could perceive from afar,
an intense aroma,
and as I approached,
with that great size,
I noticed them;
there they were, with long stems
and incredible yellow petals,
and of a color as vivid as the brightness,
dazzling in the daylight,
everything I felt,
as if they were taking care of me,
their healing properties,
letting me perceive the gratitude,
the joy, love and happiness that,
this flower, reflects in your company.

Not far away you can distinguish,
the elegance and beauty,
worthy of a queen,
that radiated with its lilac tone,
the most beautiful,
flower of May;
admiring it produced a sense of peace,
and to contemplate it minutely,
it was like learning from her wisdom,
by noting its prudence,
and although it sometimes makes me nostalgic,
it is still a pleasure,
to be able to witness it in bloom.

Many more flowers, I continue to find,
but among them all,
there is only one
that has me completely captivated,
and that is you, my little Hilén,
for in you I can find all of them.