¡Hola, Comunidad Hivemargarita! ¿Cómo están? Espero que se encuentren bien. Pasaba por aquí para contarles que mi semana estuvo muy movida. Una de las primeras cosas que hice fue correr 5 km en el entrenamiento. Literalmente, fue una meta cumplida para mí, porque en marzo de este año no aguantaba 5 km. Fui a mi ritmo, escuchando música como siempre, sintiendo la brisa en mi cara. El atardecer estaba muy lindo; corrí los 5 km por Playa Moreno. Pasamos por el gym de mis sueños. Realmente, estaba cansada y disfrutando a la vez. Estaba trotando con una de mis amigas y, cuando llegué al canódromo, las piernas se me fueron completamente. Después estiramos, y cada quien se fue a su casa, fui al fitpoint que es el gym al que siempre va todo mi club, compartí con mis compañeros, aparte entrenamos fuerte como siempre.
Ese día me quedé en casa de mi abuela y al día siguiente, fui un rato a la Playa Pampatar. Tomé sol un rato, me bronceé y fui como a las 10:00 AM. Además, estaba leyendo un libro que se llama “El Arte de Vivir”; se los recomiendo mucho. Si van a Playa Pampatar, me dicen si les gustó la playa, ¡es divina! En la tarde, fui de nuevo a entrenar y nos pusieron a trotar 20 minutos igualmente por Moreno. Llegué cansadita a la casa, pero debía ponerme a hacer tarea. He estado a tope, osea, imagínense que tengo que hacer una escultura del arte griego en yeso y termino las clases en mayo.
Luego, el sábado, fui al centro comercial La Vela y al Sambil con mis papás y mi hermano. Fuimos a comernos un dulce, un café y a hablar un rato entre nosotros. En el Sambil hay una tienda nueva que se llama Roselab; todo está muy lindo. Me gustó mucho el lugar y últimamente, hay muchas personas en la isla por la época de Navidad. Es muy agradable que haya bastante gente en la isla. Aparte de que conseguir puestos en el Sambil estuvo difícil, logramos conseguir uno y pasamos un buen rato en familia. Me compré algunas cositas, como unos splashs y ropa deportiva. Quería comprarme unas cadenitas en Karina Evariste, otra tienda que les recomiendo mucho, ya que venden cosas preciosas. Sin embargo, no me dio tiempo de comprar nada, ya que teníamos que ir a La Vela. Allí todo está muy bonito también; tienen lucecitas de Navidad y está todo muy bien organizado.
Bueno, esa fue parte de mi semana. Si van a algún sitio que les comenté, quisiera saber su opinión. Leo sus comentarios. ¡Besitos, los quiero!
ENGLISH
Hello, Hivemargarita Community! How are you? I hope you are doing well. I just wanted to share that my week has been very busy. One of the first things I did was run 5 km during training. It was literally a goal accomplished for me because back in March of this year, I couldn't handle 5 km. I went at my own pace, listening to music as always, feeling the breeze on my face. The sunset was beautiful; I ran the 5 km by Playa Moreno. We passed by the gym of my dreams. I was really tired but enjoying it at the same time. I was jogging with one of my friends, and when I reached the canódromo, my legs completely gave out. After that, we stretched, and everyone went home.
That day, I stayed at my grandmother's house, and the next day I went for a bit to Playa Pampatar. I sunbathed for a while, tanned a bit, and went around 10:00 AM. I was also reading a book called "The Art of Living"; I highly recommend it. If you go to Playa Pampatar, let me know if you liked the beach; it’s divine! In the afternoon, I went to train again, and we had to jog for 20 minutes, also by Moreno. I got home feeling quite tired, but I had to do some homework. I’ve been super busy; just imagine that I have to make a sculpture of Greek art in plaster, and I finish classes in May.
Then, on Saturday, I went to the La Vela shopping center and Sambil with my parents and brother. We went to have a sweet treat, a coffee, and chat for a while. There’s a new store in Sambil called Roselab; everything is very nice. I really liked the place, and lately, there have been many people on the island because of the Christmas season. It’s very pleasant to have a lot of people around. Besides, finding a spot in Sambil was difficult, but we managed to get one and had a great time as a family. I bought a few things, like some splashes and sportswear. I wanted to buy some little chains at Karina Evariste, another store I highly recommend because they sell beautiful things. However, I didn’t have time to buy anything since we had to go to La Vela. Everything there is also very pretty; they have Christmas lights, and everything is very well organized.
Well, that was part of my week. If you go to any place I mentioned, I’d love to hear your thoughts. I read your comments. Kisses, love you all!
📷Photography by|Fotografía por: