Hoy les presento mi participación en el reto que lanzó 
nos retó a realizar ilustraciones para su cuento original "El Bosque Rojo".
Para que tengas idea de qué hablo, puedes ir aquí.
Cuando leo cuentos o historias, en mi mente solo veo las imágenes que describen las palabras. Por ejemplo, cuando el protagonista, Nikolay Lavrov el periodista, va en su auto por la vía, yo me veo allí manejando por esa avenida y veo los árboles alineados a cada lado de la carretera.
Así mismo, cuando él entró en el bosque puedo ver la semioscuridad en que se encuentra y escucho el sonido de las hojas cuando las pisa al caminar ☺️. No sé 🤷🏻♀️, siempre me pasa eso.
Para hacer este dibujo me centré en el párrafo donde él cae al suelo y ve a las personas que están allí. Son como "muertos vivientes". Allá arriba de ellos se ve el cielo con una luna llena y las copas de los árboles con su reflejo rojo, su color característico.
Nikolay, como buen periodista, aprovecha la ocasión y hace la toma de lo que será su "última fotografía".
Ahora, que están en contexto les muestro el paso a paso.
Para este trabajo los materiales usados fueron: lápiz grafito para hacer el borrador, creyones para aplicar color y marcadores fosforescentes para sombrear alrededor dando la sensación de un brillo que emanaban esas personas.
El borrador listo con todas las partes que quiero incluir.
Comienzo a dar color negro a las hojas de los árboles.
La luna comienza a protagonizar aquí, con un halo naranja. Y unas sombras en su superficie.
Ya está listo con los efectos del marcador fosforescente por la orilla de los cuerpos de los muertos vivientes.
Cuando ya estaba listo el dibujo, lo subí a la aplicación IbisPaint X para aplicarle algunos filtros.
Me gustaron estos que les presento aqui.
English version
challenged us to make illustrations for her original story "The Red Forest".
To get an idea of what I'm talking about, you can go here.
For example, when the main character, Nikolay Lavrov the journalist, is driving along the road, I see myself Here along that avenue and I see the trees lined up on either side of the road.
Likewise, when he enters the forest I can see the semi-darkness in which he is and I hear the sound of the leaves when he steps on them as he walks ☺. I don't know 🤷🏻♀️, that always happens to me.
To make this drawing I focused on the paragraph where Nikolay falls to the ground and sees the people there. They are like "living dead". Up there you can see the sky with a full moon and the treetops with their red reflection, their characteristic color.
Nikolay, like a good journalist, takes advantage of the occasion and takes what will be his "last photograph".
Now, that you are in context I show you the step by step.
For this work the materials used were: graphite pencil to make the sketch, crayons to apply color and phosphorescent markers to shade around giving the sensation of a brightness that emanated from those people.
The sketch ready with all the parts I want to include.
I begin to give black color to the leaves of the trees
The moon begins to star here, with an orange halo. And some shadows on its surface.
Are ready with the effects of the phosphorescent marker on the edge of the bodies of the living dead.
I liked these that I present you here.
Esto es todo 😁. Espero que a le guste mi trabajo y a ustedes también.
Hasta el próximo post 🤗🌹🐝
This is all 😁. I hope that likes my work and you too.
Till the next post 🤗🌹🐝
Nota:
- Todas las imágenes son originales. (All images are original)
- Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)