Going back to anime that I want to watch with people who don't watch anime, I recently saw a movie that I think is one of the best movies to watch quietly while having a coffee in the afternoon, if we are talking about anime. I saw the wind rises, and the truth is that I don't remember if I have already talked about this movie, but I am sure that at some point I have mentioned it, because despite having seen it only twice counting this last time, I feel it as one of my favorite movies not only in anime, but in cinema in general.

Volviendo a animes que quiero ver con personas que no ven anime, hace poco vi una película que me parece una de las mejores películas para ver tranquilo mientras te tomas un café por la tarde, si es que de anime estamos hablando. Vi el viento se levanta, y la verdad es que no recuerdo si ya he hablado de esta película, pero estoy seguro de que en algún momento si la he mencionado, porque a pesar de haberla visto solo dos veces contando esta última vez, la siento como una de mis películas favoritas no solo del anime, sino en el cine en general.

At first, we wanted to see another movie, but the truth is that the cold and the desire to watch anime won me over, so I decided to watch The Wind Rises and show the people I was with one of my favorite movies, one of the movies that marked my life. This because when I was a kid I wanted to be an aeronaut, and The Wind Rises tells the story of Jiro Horikoshi, an aeronautical engineer who worked on Japanese airplanes during World War II, but with the fantasy that characterizes Ghibli's films, of course. However, you can tell that Miyazaki has a great admiration and respect for the character, since he manages to make an anime film with enough pride and tranquility to stop thinking of it as “an anime film” and become a film without more, an experience that, as I said, works to watch in a quiet afternoon with a coffee in hand.

En primera instancia, teníamos ganas de ver otra película, pero la verdad es que el frio y las ganas de ver anime me ganaron, así que decidí ver El viento se levanta y así mostrarles a las personas con las que estaba una de mis películas favoritas, una de las películas que marcó mi vida. Esto porque de pequeño quería ser aeronáutico, y el viento se levanta cuenta la historia de Jiro Horikoshi, un ingeniero aeronáutico que trabajó en los aviones japoneses durante la segunda guerra mundial, pero con la fantasía que caracteriza las películas de Ghibli, claro. Sin embargo, se nota que Miyazaki tiene una gran admiración y respeto hacía el personaje, ya que logra hacer una película anime con la suficiente soberbia y tranquilidad como para dejar de pensar en ella como “una película anime” y volverse una película sin más, una experiencia que, como ya dije, funciona para ver en una tarde tranquila con un café en la mano.

And the truth, the first thing you can see in the movie, knowing how ghibli's hand drawing and that characteristic style is, is the animation so fluid and full of elements that you see on screen, showing the destruction of the planes in a unique way in its kind for an animated movie, but it's that later, when the film calms down even though you could say it's “calm” from beginning to end, you notice the introspection and tranquility with which this story is treated, which really makes me respect the idea of making a kind of biopic using this medium, something you don't see much of.

*** Y la verdad, lo primero que puedes ver en la película, sabiendo cómo es el dibujo a mano de ghibli y ese estilo tan característico, es la animación tan fluida y llena de elementos que se ven en pantalla, mostrando la destrucción de los aviones de una forma única en su tipo para una película de animación, pero es que después, cuando la película se calma aunque podría decirse que es “calmada” de principio a fin, notas la introspección y la tranquilidad con la que es tratada esta historia, lo que realmente me hace respetar la idea de hacer una especie de biopic utilizando este medio, cosa que no se ve mucho.***

But what I was thinking while watching the movie, which gave me the idea to write this post, is that the movie ends up being a kind of comfort movie, one of those that you could watch several times and it will always calm you down or cheer your heart in some way. And that's something I really appreciate in this medium, where movies are full of fights, fantasy or moments of nihilistic realization, a movie where you see the characters talking, drawing or calm is something to be appreciated. However, just because the film is full of those moments doesn't mean that it doesn't have a weight in plot and characters, since it does take its time to work them and their psyche, but somehow, in a lighter way in some moments.

Pero lo que pensaba mientras veía la película, que me dio la idea para escribir este post, es que la película termina siendo una especie de película confort, de esas que podrías ver varias veces y siempre te van a calmar o a alegrar el corazón de alguna forma. Y eso es algo que aprecio mucho en este medio, dónde las películas están llenas de peleas, fantasía o momentos de realización nihilista, una película dónde veas a los personajes hablando, dibujando o tranquilos es algo que se agradece mucho. No obstante, que la película esté llena de esos momentos no quiere decir que no tenga un peso en trama y en personajes, ya que si se toma su tiempo de trabajarlos y trabajar su psique, pero de alguna forma, de una manera más ligera en algunos momentos.