Hay mañanas veloces de esas que aunque te levantes temprano parece que nada te rinde y todo se retrasa. Son momentos donde tienes planeado una rutina pero tienes que rendirte que no vas a poder hacer todo lo planeado. Simplemente se salen de lo que siempre haces.
Y es allí cuando te rindes y dices que haces hasta donde te alcance el tiempo. Esos minutos que cerraste los ojos por 5 minutos más, te dejaron rendida. Eso pasa cuando te acuestas tarde y te levantas tarde también. Te vuelves incapaz de hacer todos tus planes. Hasta el café se queda a medias.
Pero sacas una sonrisa de los saludos mañaneros, agradeces a la vida el estar presente y sigues adelante. Tendrás que rendir los trabajos más tarde y recordaras que no puedes hacer todo en un mismo espacio de tiempo. A veces las cosas ocurren por algo, los retrasos llegan para calmar el alma.
***
Este texto corresponde a mi participación en el reto diario del amigo 
ENGLISH VERSION
There are those hectic mornings where, even if you get up early, it seems like nothing gets done and everything falls behind schedule. These are the moments when you have a routine planned, but you have to accept that you won't be able to accomplish everything. Things simply fall outside your usual routine.
And that's when you give up and decide to do as much as time allows. Those five minutes you closed your eyes for left you exhausted. This happens when you go to bed late and get up late too. You become incapable of carrying out all your plans. Even your coffee gets left unfinished.
But you manage a smile from the morning greetings, you're grateful for being here, and you keep going. You'll have to finish your work later and you'll remember that you can't do everything in the same amount of time. Sometimes things happen for a reason; delays come to soothe the soul.
***
This text corresponds to my participation in the daily challenge of my friend 
Gracias 
Thank you
Fotos con fuente identificadas
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)