Convénceme que la vida es pana y que vale la pena cada día en esa lucha constante. Convénceme que salir de la cama cada día es un esfuerzo constante que siempre resulta bien. Convénceme que todo va a salir bien.
Convénceme que tengo que convencerte a seguir adelante. Parece un trabalenguas de convencimientos, cuando la vida no requiere tanta exhibición solo más esfuerzo. A veces nos golpea duro, a veces nos mece suavemente.
Solamente con mirar a nuestro alrededor podemos encontrar detalles que no necesitan ser explicados, simplemente nos hacen esforzarnos por salir de la cama. Me encanta esta mirada a nuestro alrededor, no hace falta ir más allá o viajar para sentir motivos para vivir nuestra vida.
Fíjate que no hace falta convencer a un bebé para que respire y viva. Pero parece que hay personas que el peso de la vida se les vuelve cuesta arriba y eso se entiende. A veces se vuelve muy duro el vivir. Creo que el truco esta en encontrar detalles a nuestro alrededor y esforzarnos en ayudar a otros.
¡Convénceme! que al abrir los ojos pueda seguir viendo tu mirada, que tus ojos estarán allí presentes mirándome, aunque sea en recuerdos. Nos llenamos de recuerdos y mientras estén presentes en nuestra mente seguiremos esforzándonos en seguir adelante.
Este ejercicio de cada mañana que me levanto muy temprano para realizar es simplemente maravilloso, es como encontrar una lista de cosas buenas para seguir adelante. Me preocupa una interrupción a mi ritmo, pero veré como lo resuelvo. No me preocupare por cosas que no puedo evitar que sucedan, pero me esforzaré por seguir escuchando mis palabras y leyendo a mis amigos.
***
Este texto corresponde a mi participación en el reto diario del amigo 
ENGLISH VERSION
Convince me that life is great and that every day is worth it in this constant struggle. Convince me that getting out of bed each day is a constant effort that always turns out well. Convince me that everything will be alright.
Convince me that I have to convince you to keep going. It sounds like a tongue twister of persuasions, when life doesn't require so much showmanship, just more effort. Sometimes it hits us hard, sometimes it rocks us gently.
Just by looking around us, we can find details that don't need to be explained; they simply make us strive to get out of bed. I love this way of looking around us; we don't need to go far or travel to find reasons to live our lives.
Notice that you don't need to convince a baby to breathe and live. But it seems that for some people, the weight of life becomes an uphill battle, and that's understandable. Sometimes living becomes very hard. I think the trick is to find details around us and strive to help others.
Convince me! That when I open my eyes I can still see your gaze, that your eyes will be there, looking at me, even if only in memories. We fill ourselves with memories, and as long as they are present in our minds, we will continue striving to move forward.
This exercise I do every morning, which I do very early, is simply wonderful; it's like finding a list of good things to keep me going. I worry about being interrupted, but I'll see how I deal with it. I won't worry about things I can't prevent from happening, but I will strive to keep listening to my own thoughts and reading what my friends are saying.
***
This text corresponds to my participation in the daily challenge of my friend 
Fotos con fuente identificadas
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)