Ovog jutra dok sam vodila ćerku u u školu, vraćala sam se putem koji me je vratio u detinjstvo. U povratku sam uslikala sve detalje koji simbolišu nevinost detinjstva moje generacije.
Uživaka sam u svakoj travki, drvetu, cvetu, zraku Sunca.
Ono što mi je pokraj puta najviše skrenulo pažnju je zova!
This morning, while I was taking my daughter to school, I was returning to the path that took me back to my childhood. In return, I photographed all the details that symbolize the innocence of my generation's childhood.
I enjoy every grass, tree, flower, ray of sunshine.
What caught my attention the most along the way was the elder (elderberry)!
Kraljica mirisa!
Zova je poreklom iz severne Evrope a zatim se proširila po celom svetu. Za razliku od drugih biljaka kojima je su potrebani odredjeni uslovi za rast, zova uspeva pod svim okolnostima!
Tlo može biti suvo i vlažno.Ima lekovita svojstva. Korisna je kod ugriza insekta i crvenila kože.Takodje leči virusne infekcije, kašalj i reumu.Eliminiše holesterol.Najviše ima vitamine B i C, a od minerala, gvoždje i selen.
Postoji 30 vrsta zove.
Od zove se kuva čaj ali ja najviše volim sok od zove koji moja mama pravi.
Još kso deca smo gledali kako se cvetovi potapaju u vodu, stavlja šećer, peru flaše.
Kad god je vidim vrate mi se slike detinjstva.
Mama je uvek pravila sirup koji se meša sa vodom ali meni je mnogo lepše kada se pomeša sa mineralnom vodom a kada su vreli letnji dani, pomešam sa čajem od nane i limunom, divan napitak za osveženje!
The queen of scents!
The elderberry originated in northern Europe and then spread around the world. Unlike other plants that need certain conditions for growth, the elderberry thrives under all circumstances!
The soil can be dry and moist. It has healing properties. It is useful for insect bites and redness of the skin. It also treats viral infections, coughs and rheumatism. It eliminates cholesterol. It has the most vitamins B and C, and minerals, iron and selenium.
There are 30 types of calls.
Tea is used to make tea, but I like the juice that my mother makes the most.
As children, we watched the flowers soak in water, add sugar, wash bottles.
Whenever I see her, pictures of my childhood come back to me.
My mother always made a syrup that mixes with water, but it is much better for me when it is mixed with mineral water, and when the summer days are hot, I mix it with mint tea and lemon, a wonderful refreshing drink!
Zar nije divna? Zar nije savršen cvet? ❤️
Zatim sam otišla u park koji se nalazi preko puta ćerkine škole. Takodje su me njegove staze vratile u detinjstvo, a koliko je tamo bilo lepodana, prosudite i sami:
Isn't she wonderful? Isn't it the perfect flower? ❤️
Then I went to the park across the street from my daughter's school. Also, his trails took me back to my childhood, and how many beauties there were, judge for yourself:
Dok sam obilazila poznato drveće, naišla sam takodje na biljku iz detinjstva, mi smo je zvali “hoću-neću”. Kada bi imali dilemu da li će nam se ostvariti neka želja, mi bi čupkali ove sitne iglice koje se završavaju oblikom srca. Čupkali bi i govorili: -hoću, neću, hoću, neću. Ako počupate zadnju iglicu na “hiću”, želja će se ostvariti, ako na “neću”, neće.
Iako to verovatno ništa nije značilo, mi deca smo verovali u to. 😇❤️
While touring the famous trees, I also came across a plant from my childhood, we called it "I will or I will not". If we had a dilemma whether our wish would come true, we would pluck these tiny needles that end in the shape of a heart. They would knock and say: -I will, I will not, I will, I will not. If you break the last needle on the "shot", the wish will come true, if on the "I will not", it will not.
Although it probably meant nothing, we children believed in it. 😇❤️
Zar nije divna?
Isn't she wonderful?
Ostavila sam park iza sebe i vratila se ulicom kojom sam takodje kao dete išla do grada. Ona mi je bila omiljena. Znate zašto? Zato što je u njoj bilo najviše poslastičarnica! 😆🥨🥐🍡🍨🍧🍬🧁🍰🍭🥤
I left the park behind and went back down the street where I also walked to town as a child. She was my favorite. Do you know why? Because it had the most patisseries! 😆🥨🥐🍡🍨🍧🍬🧁🍰🍭🥤
Želim vam lep dan!
Have a nice day!
Pozdrav od Anke Vragolanke!
Greetings from Anka Vragolanka!