Buenos días a todos, hoy quiero compartir un recorrido por uno de los parques más importantes que posee la ciudad de Buenos Aires, el mismo está conformado por atracciones llenas de tecnología, cultura, ciencias y espectáculos adaptado a todo tipo de público. Un lugar sin duda alguna lleno de magia, con cosas de nuestra naturaleza que pueden parecer sencillas, pero que a través de demostraciones prácticas podemos entender el poder de nuestra mente, que puede ir más allá si ponemos un poco de atención, pero nuestro objetivo principal es vivir por unos minutos con dinosaurios, nos encanta todo lo que fueron estos seres increíbles y aquí vamos a poder disfrutarlos como si estuvieran en su hábitat natural.
Good morning, everyone. Today I want to share a tour of one of the most important parks in the city of Buenos Aires, which is full of attractions related to technology, culture, science, and entertainment, suitable for all audiences. It is undoubtedly a place full of magic, with things from our natural world that may seem simple, but through practical demonstrations we can understand the power of our minds, which can go beyond if we pay a little attention. However, our main objective is to spend a few minutes with dinosaurs. We love everything about these incredible creatures, and here we will be able to enjoy them as if they were in their natural habitat.
El día amaneció bastante nublado, pero por la información del sistema meteorológico de la ciudad, sabíamos que no llovería, así que emprendimos nuestro viaje, prácticamente nos llevó una hora aproximadamente llegar al lugar, ya que el parque se encuentra en la frontera de la Capital Federal y la Provincia de Buenos Aires. Desde hace mucho queríamos llevar a nuestra hija, además que provechamos que aún estaba de vacaciones de invierno para que disfrutara de tan increíble lugar, bueno tanto ella como nosotros.
The day dawned quite cloudy, but according to the city's weather system, we knew it wouldn't rain, so we set off on our trip. It took us about an hour to get there, as the park is located on the border between the Federal Capital and the Province of Buenos Aires. We had wanted to take our daughter there for a long time, and we took advantage of the fact that she was still on winter break so she could enjoy such an incredible place—well, both she and us.
En la entrada y te encuentras con la primera réplica del dinosaurio más grande del mundo llamado Patagotitan Mayorum y casualmente fue encontrado aquí en la Argentina. Da miedo pensar que estos enormes animales estuvieron caminando alguna vez en estas mismas tierras. Así que, ya el inicio de la caminata te impresiona, las calles son muy amplias y de cada lado hay edificaciones o galpones, las cuales puedes entrar y conocer de actividades científicas con demostraciones sencillas para el entendimiento tanto de niños como de adultos.
At the entrance, you encounter the first replica of the world's largest dinosaur, called Patagotitan Mayorum, which was coincidentally found here in Argentina. It's scary to think that these enormous animals once walked on this very land. So, right from the start of the walk, you'll be impressed. The streets are very wide, and on each side there are buildings or warehouses that you can enter to learn about scientific activities with simple demonstrations that are easy for both children and adults to understand.
Como era de esperar, para entrar a uno de los galpones, debimos hacer una respectiva cola la cual avanzo muy rápido, nos dejaban entrar por grupos, había diversas actividades científicas y de agilidad mental. Nos llamó más la atención algunos juegos de destreza y un interesante cubo infinito, la cual estaba conformado por muchos espejos dándonos una percepción de imágenes infinitas sobre nosotros mismos. El tiempo fue muy rápido, creo que menos de 1 minuto le daban a cada grupo, pero lo vivido vale la pena.
As expected, to enter one of the warehouses, we had to wait in line, which moved very quickly. They let us in in groups, and there were various scientific and mental agility activities. We were most impressed by some games of skill and an interesting infinite cube, which was made up of many mirrors, giving us a perception of infinite images of ourselves. Time flew by very quickly; I think each group was given less than a minute, but the experience was well worth it.
Avanzando un poco más nos entramos con áreas más tecnológicas, como la clásica visión 3D, esta solo la pudo disfrutar mi hija ya que estaba diseñada para el público infantil, pero nosotros no nos quedamos atrás, había una especie de plataforma con imágenes pixeladas que te hacían llevar como a otra dimensión, de verdad fue muy rara y a la vez interesante la sensación.
Moving on a little further, we came across more technological areas, such as classic 3D vision. Only my daughter was able to enjoy this, as it was designed for children, but we weren't left behind. There was a kind of platform with pixelated images that transported you to another dimension. It was a really strange but interesting sensation.
El entretenimiento es para todos y ahora nos encontramos con atracciones como Karting, inflables, ventas de comida y la infaltable música. Grupos de bandas tocando música moderna, a su alrededor hay bastantes puestos de gastronomía y espacios para degustar platillos mientras escuchas la agradable melodía y alegría de estos artistas.
Entertainment is for everyone, and now we find attractions such as go-karting, inflatables, food stalls, and the ever-present music. Bands play modern music, surrounded by numerous food stalls and areas where you can sample dishes while listening to the pleasant melodies and joy of these artists.
Ahora sí, después de una larga caminata llegamos a la tierra de dinosaurios, desde lejos los vamos apreciando y a medidas que nos acercamos estos se ven muchos más grandes. La entrada a esta área es a través de una pasarela, las personas van ingresando de manera constante y de forma ordenada, las especies están de cada lado y nos divide una cerca de madera, estos tienen movimiento y sonido, haciendo de la experiencia más real de lo esperado.
Now, after a long walk, we arrive at dinosaur land. From a distance, we can see them, and as we get closer, they look much bigger. The entrance to this area is via a walkway. People enter steadily and in an orderly fashion. The species are on either side, separated from us by a wooden fence. They move and make sounds, making the experience more real than expected.
Una vez iniciado el recorrido interno, nos encontramos con los impresionantes dinosaurios herbívoros, sus largos cuellos, el material con el que están hechos es muy real y hermoso, la ambientación que lo rodea esta muy bien construida además de los sonidos que emiten. Caminamos un poco más y nos aparece el famoso Tiranosaurio Rex, con sus dientes afilados y sus particulares patitas cortas, que de igual forma intimidan con sus garras.
Once we started the indoor tour, we came across the impressive herbivorous dinosaurs with their long necks. The material they are made of is very realistic and beautiful, and the surrounding environment is very well constructed, as are the sounds they make. We walk a little further and come across the famous Tyrannosaurus Rex, with its sharp teeth and distinctive short legs, which are equally intimidating with their claws.
La pasarela te introduce a un bosque donde apreciamos más de cerca la fisionomía de estos animales, es una caminata alucinante y que supero totalmente nuestras expectativas.
The walkway leads you into a forest where you can get a closer look at these animals. It's an amazing walk that totally exceeded our expectations.
Finalmente, entras a un museo con una exhibición de algunos fósiles de estos grandes animales y cómo era su entorno de vida.
Finally, you enter a museum with an exhibition of some fossils of these large animals and what their living environment was like.
Salimos más que contentos con esta meta cumplida, fue un gran día, muy complacidos con lo que brinda este parque y muy importante mencionar es gratis, lo cual es valorable y debe ser apreciado por toda la información cultural que ofrece a todo el público.
We left feeling more than happy with this goal achieved. It was a great day, and we were very pleased with what this park has to offer. It is also important to mention that it is free, which is valuable and should be appreciated for all the cultural information it offers to the general public.
Gracias por visitar mí blog. Saludos
Thanks for visiting my blog. Greetings
Imágenes tomadas con mi Samsung Galaxy A72y S24 Ultra, contenido de autoría propia y editadas con InCollage, InShot y Canva. Hago mis gif en GIF Maker y Bloggif. Utilizo el traductor DeepL
Images taken with my Samsung Galaxy A72 and S24 Ultra, self-authored content and edited with InCollage, InShot and Canva. I make my gifs in GIF Maker and Bloggif. Use the translator DeepL