Hello everyone! This is a small town in Siberia where I spent 3 years while studying at the University.
Herkese merhaba, bugün sizlere Irkutsk gezim hakkında ufak bir yazı yazmak istiyorum. Irkutsk,Sibirya'da bulunan ufak bir şehirdir. 3 senemi orada üniversite okuyarak geçirdim bu yüzden bu şehri anlatmayı seçiyorum :) |
Друзья, всем привет) Сегодня хочу поделиться с вами моим небольшим путешествием в Иркутск. Это маленький город в Сибири, в котором я провел 3 года, пока учился в университете на переводчика.
New Year is now one of my favorite holidays, because it is here that it has a special atmosphere. Preparation for the holiday can go all day long, you cook delicious dishes, salads, dress up and in the evening sit down at the table to congratulate each other, giving gifts and watch evening shows.
Eskiden yeni yıl kutlamalarına pek önem vermezdim, buradaki atmosferi gördükten sonra bütün fikirlerim değişti, artık benim için önemli bir yere sahip. Yılbaşı hazırlıkları sabahın erken saatlerinden akşam saatlerine kadar sürüyor, bir sürü yemek yapılıyor eş, dost davet ediliyor. Hep beraber masada oturup birbirimize yeni yıl için güzel dileklerde bulunup hediyelerimizi dağıtıyoruz ve televizyonda Putinin çıkmasını bekliyoruz :)
Новый Год теперь один из моих любимых праздников, потому что именно здесь у него особая атмосфера. Подготовка к празднику может идти весь день, вы готовите вкусные блюда, салаты, наряжаетесь и вечером садитесь за стол поздравлять друг друга, обмениваться подарками и смотреть вечерние шоу.
At 00:00 everyone makes wishes, drinks champagne 🥂 and just rejoices.
There is probably a lot of hope in this holiday that the next year will definitely bring a lot of good things.
Saat tam 00.00'da herkes yeni yılın hepimize bir çok güzel şey katacağına gerçekten inanarak dileklerini diler ve şampanyasını içer.
В 00:00 все загадывают желания, пьют шампанское 🥂 и просто радуются.
Наверное, в этом празднике много надежды, что следующий год точно принесет много хорошего.
By the way, in Irkutsk it is very cold in winter and there is a lot of snow. The main rule in order not to freeze is a lot of warm clothes and move more!
Bu arada, Irkutsk gerçekten okadar soğuk bir şehir ki donmamak için çok kalın giyinip çok fazla hareket etmelisiniz.
Ufak bir taktik daha bilgi daha vereyim bunu sadece Türkçe olarak yazacağım. 3 yılda toplamda 20 kere düşmüşümdür, bu tarz -40 soğuklukları gören yerlerde ayakkabılarınızı lütfen çok iyi seçin, ona rağmen bile kayıp düşeceksiniz. Yürümeyi baştan öğrenmek isteyenlere Irkutsk'u tavsiye ediyorum :)
Кстати, в Иркутске зимой очень холодно и много снега. Главное правило, чтобы не замерзнуть - много теплой одежды и больше двигаться!
If we talk about local cuisine, it is very interesting and I eat almost all dishes with pleasure. Nearby is Buryatia, there are many dishes from this cuisine, but the largest selection of different salads for every taste.
Eğer geleneksel mutfak hakkında konuşmak gerekirse, gerçekten her şeyi severek yedim, karabuğdaya alışmam biraz zaman aldı ama artık İstanbul'da da yiyorum, biz Rusların sadece Rus salatasını biliyoruz ama çok farklı ve birbirinden lezzetli bir sürü salataları var. Kesinlikle denemelisiniz :)
Если говорить о местной кухне, то она очень интересная и я ем с удовольствием почти все блюда. Рядом находится Бурятия, многие блюда есть из этой кухни, но самый большой выбор разных салатов на любой вкус.
Try to guess what kind of food it is and it was tasty or not ?
Arkadaşlar aşağıda gördüğünüz fotoğraftaki yemeğin ne olduğunu bilen var mı ?
Друзья, попробуйте, угадать, что это за блюдо и вкусно ли мне было
The main attraction of this city is Lake Baikal. Pure, blue and wild!
There are not many tourists here and many places have retained their original appearance. Shamanism is popular on Baikal and many people believe in the energy of this place and treat it with respect. It was very cold and we couldn't see clear ice, but that's a reason to come again!
Bu şehrin en güzel kısmına gelmiş bulunmaktayız... BAYKAL GÖLÜ, dünyanın büyük gölü olarak bilinen baykal gölünün görüntüsü de dünya sıralamasına girmeye hak kazanabilir :) Baykal gölü eski yıllardan bu yana görüntüsünü hiç kaybetmediği söyleniyor ve hükümet tarafından özellikle korunuyor. Hava sıcaklıkları çok düşük olduğu için bu göl tamamiyle donuyor ve bazı şartlarda gölün üzeri tırların yol güzargahı haline geliyor. Umarım birgün baykal gölünü görme fırsatınız olur gerçekten çok güzel bir havası ve doğası var. "Kesinlikle balık pazarından balık alın, orada sizin için kızartacaklardır, kafelerde oturup yiyebilirsiniz. Çok değişik bir tat daha önce denemediğiniz bir tat olacak eminim"
лавная достопримечательность этого города - озеро Байкал. Чистое, голубое и дикое!
Здесь нет много туристов и многие места сохранили свой первоначальный вид. На Байкале популярен шаманизм и многие люди верят в энергию этого места, относятся с уважением. Было очень холодно и мы не смогли увидеть чистый лед, но это повод приехать снова!
Photos were taken by me and my wife, except the last one
Last one taken by = " Insta:Mashaluss "
HAVE A GREAT DAY! :)