Vocês já colocaram um desafio e prepararam ao máximo para ele ? Qual maior desafio de você ?
Have you already set a challenge and prepared as much as possible for it? What's your biggest challenge?
O meu foi a tão esperada tão temida e tão amada , mons ultra trail , quem diria de onde eu saí de fisioterapeuta para atleta a 1 ano atrás e passamos para o objetivo que era conhecer os 12km que virou 55km , e lá fomos nós , qual a estratégia para essa prova após 1 ano de preparação? Mine was the long-awaited so feared and so loved, mons ultra trail, who knew where I went from physiotherapist to athlete 1 year ago and we went to the goal that was to know the 12km that turned 55km, and there we went, what is the strategy for this race after 1 year of preparation?
Usar tudo que aprendi nas outras provas e treinos até aqui, o corpo e o físico tudo estava ok , qual era questão ? Saber o que vamos fazer com físico , arriscar ou não ? Use everything I learned in the other tests and workouts so far, the body and the physique everything was ok, what was the question? Know what we are going to do with physical, risk or not risk?
Sabe o errar o ritmo ? Sabe a parte que você não vai muito bem mais mesmo assim tem que dar seu melhor ? Sabe aquela parte do perrengue mais que amamos? Sabe aquele parte onde vai na força do ódio ? Sabe o conhecer pessoas e se divertir além de sofrer , sabe as câimbras que precisam ser negociada ? Do you know how to miss the rhythm? Do you know the part that you don't do very well anymore, do you still have to do your best? You know that part of the trouble we love the most? You know that part where it goes in the force of hate? Do you know how to meet people and have fun besides suffering, do you know the cramps that need to be negotiated?
Então tudo isso foi respondido juntas em 55km e falar para vocês ? Diferente das outras provas onde tive um mix de emoções na chegada essa eu esvaziei , não conseguia explicar o que estava sentindo por que parecia que não conseguia sentir , e hoje achei a resposta não é que não senti nada , mais senti tudo antes daquela linha de chegada, isso me trouxe aquela calma sem explicação. Como explicar isso não dá.
So all this was answered together in 55km and tell you? Unlike the other tests where I had a mix of emotions on arrival this one I emptied, I couldn't explain what I was feeling, why it seemed like I couldn't feel it, and today I found the answer is not that I didn't feel anything, but I felt everything before that finish line, it brought me that calm without explanation. How to explain this is not possible.